【正文】 1 第一章 概 述 隨著人類步入以數(shù)字化為標志的 21 世紀，各種媒體基于現(xiàn)代的計算機技術(shù)以及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，紛紛從傳統(tǒng)的模擬或模數(shù)混合作業(yè)方式向全新的數(shù)字化作業(yè)方式轉(zhuǎn)變，新興的電子媒體和網(wǎng)絡(luò)媒體以其實 時、高效、大容量、動態(tài)的優(yōu)勢開始向信息傳播和新聞出版領(lǐng)域的紙質(zhì)媒體發(fā)起挑戰(zhàn)，并在社會信息容量的無限膨脹中，共同形成了新型的信 息傳播的新格局，一起引導(dǎo)市場的發(fā)展。但是社會與技術(shù)發(fā)展的規(guī)律總是在繼承傳統(tǒng)精華的基礎(chǔ)上，通過融合、優(yōu)化而發(fā)展的。盡管信息傳播 技術(shù)的表現(xiàn)方式在進步中不斷演進，生產(chǎn)效率和產(chǎn)品質(zhì)量不斷 地完善與提高，而信息傳播中最關(guān)鍵、最基本的要素組合關(guān)系卻始終如一。因此，21 世紀的信息傳播必將是一個融合傳統(tǒng)紙質(zhì)媒體、現(xiàn)代電子媒體和網(wǎng)絡(luò)媒體的跨媒體時代，即傳統(tǒng)模擬媒體與數(shù)字媒體融合的時代，從適應(yīng) 用戶需求到引導(dǎo)用戶消費的時代。在新的跨媒體時代，解決紙質(zhì)媒體、電子媒體和網(wǎng)絡(luò)媒體信息的表達與傳播技術(shù)已成為各種媒體所關(guān)注的焦點，其中最為關(guān)鍵的技術(shù)是頁面排版與圖文合一技術(shù)。因此尋找一種新興的，并能解決頁面要素配置與圖文合一的解決方案已成為當今世界信息傳播行業(yè)的關(guān)注熱點。 新聞出版行業(yè)跨媒體出版的技術(shù)發(fā)展 數(shù)碼時代的媒體及作用 眾所周知，人類的知識、思想和信息的傳播與應(yīng)用總是基于一定的技術(shù)手段和介質(zhì)來進行的。千百年來，技術(shù)手段從遠古的結(jié)繩記事、刻石拓印、竹木簡書籍，到古代帛紙書；從雕版、泥活字、金屬活字，到照相排字、激光照排；從人工雕版印刷、凸版鉛印，到近代的數(shù)碼印刷不斷發(fā)展變化。信息傳播與表達的方式，歷經(jīng)了從無到有，從單一到批量，再到個性化的按需印刷；從模擬到模數(shù)混合，再到數(shù)字；從人工到機械，到自動化、智能化的演變。媒體的表達從傳統(tǒng)的紙質(zhì)媒體，現(xiàn)代的電子媒體，到近代的數(shù)字網(wǎng)絡(luò)媒體。從而共 同開創(chuàng)和形成了紙質(zhì)媒體、電子媒體、數(shù)字網(wǎng)絡(luò)媒體的跨媒體新格局。 新興的跨媒體不論何種形式，其內(nèi)容的中心都是實現(xiàn)信息的采集、處理、傳播、應(yīng)用、存貯（保存）和再利用，可概述為如表 所示的信息采集與處理、信息表達與流通、信息應(yīng)用與保存三個階段。 表 跨媒體信息的比較 媒體類型 信息范圍 表達方式 存儲方式 應(yīng)用方式 流通方式 紙質(zhì)媒體 新聞評論、各種專業(yè)教育、文藝、小說、辭典、辭書、公務(wù)文件、事務(wù)文件、廣告、私人信件商業(yè)票據(jù)、圖象 …… 報紙、雜志、書刊、政務(wù)文件、報告、票據(jù)、書信、照片 紙書 閱讀 傳統(tǒng) 物流 電子媒體 多媒體文件 CD、 FD、 CDROM 計算機屏幕顯示 傳統(tǒng)物流互聯(lián)網(wǎng) 網(wǎng)絡(luò)媒體 數(shù)字文件 HD、 IC、 CDR 網(wǎng)絡(luò)化計算機屏幕顯示 局域網(wǎng)互聯(lián)網(wǎng) 在紙質(zhì)媒體中，其信息內(nèi)容涵蓋新聞行業(yè)的消息評論，各種專業(yè)、教育、文藝小說、辭典辭書、廣告、公文、事務(wù)文件、物流票據(jù)、私信、圖像；其信息的采集與處理既可采用人工撰寫、照相排字，也可采用計算機錄入、排版、數(shù)碼處理。其信息的表達采用的則是紙質(zhì)上的文字、圖像、圖形信息；其信息的流通則采用印刷而成的報紙、雜志、書籍、冊子、票據(jù)的物流配送；信息的應(yīng)用則為人工 視覺閱讀和歸類分析；其信息的存儲則為檔案、藏書的庫存方式；其信息的再利用采用編目檢索和復(fù)制。 而電子媒體則是在紙質(zhì)媒體信息內(nèi)容優(yōu)勢的基礎(chǔ)上，對其信息的組織與分析對比的優(yōu)化，對其信息容量有限的擴展和對其保存方式的簡化。 數(shù)字網(wǎng)絡(luò)媒體則是在紙質(zhì)媒體與電子媒體共同優(yōu)勢的基礎(chǔ)上，對其信息地域性限制的突破，對其信息的實時性的增強和對其信息流通方式的變革，從而構(gòu)建一個廣域、實時、按需的信息傳播、應(yīng)用與再利用格局。 總之，不論傳統(tǒng)紙質(zhì)媒體，還是現(xiàn)代電子媒體、網(wǎng)絡(luò)媒體，它們都是在一定條件下，以不斷滿足人類對信息應(yīng)用與擴展的 需求而發(fā)展的，而其中最為關(guān)鍵的是如何將人們的文化思想通過一定技術(shù)在有限二維平面內(nèi)用文字、圖像、圖形的配合來藝術(shù)的再現(xiàn)，因而排版技術(shù)、方法、軟件始終是媒體發(fā)展的核心。 新聞出版行業(yè)跨媒體出版解決方案 ——中文化 Adobe InDesign 新聞出版行業(yè)是人類社會以規(guī)范化方式傳播各種信息的領(lǐng)域，為信息在人類社會成員之間傳遞、傳播與交流提供信息載體和信息表達。新聞出版行業(yè)所傳播的信息，涵蓋了消息、音像、新聞、資料、數(shù)據(jù)、情報、命令、知識以及文字等內(nèi)容，其目的是采用各種技術(shù) 及媒體以最快速、最經(jīng)濟、最廣泛地實現(xiàn)信息在多種媒介中的轉(zhuǎn)移，即紙質(zhì)媒體、電子媒體和網(wǎng)絡(luò)媒體的信息轉(zhuǎn)移。從而使得新聞出版行業(yè)傳播的信息內(nèi)容，涵蓋了文字、圖形、圖像、聲音、活動影像和圖形動畫，形成了跨媒體的信息表達技術(shù)與方法，構(gòu)建 2 了 21 世紀信息社會新聞出版的跨媒體時代。 新聞出版行業(yè)跨媒體出版的時代到來，標志著其必須具備實現(xiàn)： （ 1）以紙介質(zhì)為信息承載體，以文字、圖形、圖像為信息加工、復(fù)制和傳遞對象的傳統(tǒng)新聞出版印刷行業(yè)。既能解決人類信息加工、處理和轉(zhuǎn)移到紙介質(zhì)，又能解決人類信息電子化和數(shù)字化向 紙質(zhì)媒體轉(zhuǎn)移。 （ 2）以光磁介質(zhì)為信息載體、以數(shù)字化文字、圖形、圖像、音頻為信息加工、復(fù)制和傳遞對象的現(xiàn)代新聞出版行業(yè)，其重點解決人類信息的數(shù)字化，大容量數(shù)字化的存儲、應(yīng)用及其數(shù)字化信息向紙質(zhì)媒體轉(zhuǎn)移。 （ 3）以 Inter 為基礎(chǔ)，網(wǎng)絡(luò)為信息載體，以數(shù)字化圖、文、音、像為信息加工、復(fù)制、鏈接和傳遞對象的當代新聞出版行業(yè)，其在保留傳統(tǒng)媒介優(yōu)勢的基礎(chǔ)上，重點解決信息之間的組織與關(guān)聯(lián)，形成新型的按信息的關(guān)聯(lián)組織信息瀏覽等問題，實現(xiàn)各類信息跨時空互動，多種的傳播與表達。 新聞行業(yè)跨媒體時 代的到來，正在重構(gòu)新聞出版行業(yè)信息組織與生產(chǎn)方式，其不僅要保持紙質(zhì)媒體在形式與內(nèi)容統(tǒng)一上的優(yōu)勢，還要解決信息傳播的時效性，信息之間的關(guān)聯(lián)及信息應(yīng)用中的互動性，因此建立一個新聞出版行業(yè)跨媒體出版的構(gòu)架與方案是關(guān)鍵。新聞出版行業(yè)跨媒體出版解決方案分為兩個不同層面，其一是基于 Inter 和計算機建立信息采、編、排、印、發(fā)的全數(shù)字化的生產(chǎn)流程，即解決不同地域、不同作業(yè)方式、不同企業(yè)、不同軟件采編的數(shù)據(jù)采集，出版數(shù)據(jù)庫和資源庫的建立、信息通訊和交換。解決遠程校對、遠程預(yù)審、遠程校樣，建立一個虛擬的從設(shè)計到產(chǎn)品的新 聞出版機構(gòu)，使之成為引導(dǎo)信息消費與增值的主體。其二是建立一個基于 HTML、 PDF、 XML等適合于跨媒體出版的頁面描述與表達的方法和技術(shù)，解決信息高效率、低成本、互動的技術(shù)，最大限度降低跨媒體出版中重復(fù)性作業(yè)的冗余。 中文化 Adobe InDesign 的面世標志著基于 20 世紀 90 年代計算機技術(shù)的新一代跨媒體排版軟件全面進入新聞出版行業(yè)。它充分吸收了傳統(tǒng)文字、圖形、圖像處理軟件的精粹，創(chuàng)造性地將圖文處理相關(guān)技術(shù)有機結(jié)合，適合于紙質(zhì)媒體、電子媒體和網(wǎng)絡(luò)媒體的數(shù)據(jù)格式要求，并能同新聞綜合業(yè)務(wù)網(wǎng)、出版綜合業(yè)務(wù)網(wǎng)融合，構(gòu)建一個新聞出版行業(yè)跨媒體出版的完整解決方案。中文化 Adobe InDesign 不僅為新聞出版行業(yè)提供了強有力的跨媒體出版頁面表達與構(gòu)成方法，突破了跨媒體出版中的關(guān)鍵性技術(shù)難點，而且必將對互聯(lián)時代跨媒體出版發(fā)展起到極大的推動作用。 3 第二章 版面的構(gòu)成及排版規(guī)則 版面是新聞出版信息表達的基本形式 ,是新聞出版的形象與思想，是新聞出版物的語言。而應(yīng)用版面的構(gòu)成要素采用先進排版工具，藝術(shù)化創(chuàng)意地進行版面配置是使新聞出版物濃縮文化、滲透藝術(shù)、符合時代的根本。因此在充分理解版面設(shè)計與構(gòu)成基礎(chǔ)上，正確地 應(yīng)用排版軟件與工具，是高效、藝術(shù)、規(guī)范地生產(chǎn)各種新聞出版物的關(guān)鍵。因此只有正確理解與掌握版面的構(gòu)成和排版規(guī)則，才能有效使用排版軟件的各種工具，排出符合標準與規(guī)范的版面。 版面的構(gòu)成 版面與排版基礎(chǔ)知識 版面與排版基礎(chǔ)知識主要包括版面構(gòu)成要素、排版技術(shù)術(shù)語、校對符號的作用及各種版式處理等。這些知識是激光照排工藝中不可缺少的重要組成部分。一名合格的工藝設(shè)計人員和操作員只有掌握 “排版語言 ”和一些排版工藝知識，才能達到高效率和高質(zhì)量。 1. 書籍的組成 眾所周知 ,一本書通常由封面 、扉頁、版權(quán)頁 (包括內(nèi)容提要及版權(quán) )、前言、目錄、正文、后記、參考文獻、附錄等部分構(gòu)成。 扉頁又稱內(nèi)封、里封，內(nèi)容與封面基本相同，常加上叢書名、副書名、全部著譯者姓名、出版年份和地點等。扉頁一般沒有圖案，一般與正文一起排印。 版權(quán)頁又叫版本記錄頁和版本說明頁，是一本書刊誕生以來歷史的介紹，供讀者了解這本書的出版情況，附印在扉頁背面的下部、全書最末頁的下部或封四的右下部 (指橫開本 )，它的上部多數(shù)印內(nèi)容提要。版權(quán)頁上印有書名、作者、出版者、印刷廠、發(fā)行者，還有開本、版次、印次、印張、印數(shù)、字數(shù)、 日期、定期、書號等。其中印張是印刷廠用來計算一本書排版、印刷、紙張的基本單位，一般將一張全張紙印刷一面叫一個印張，一張對開張雙面也稱一個印張。字數(shù)是以每個版面為計算單位的，每個版面字數(shù)等于每個版面每行的字數(shù)乘以行數(shù)，全書字數(shù)等于每個版面字數(shù)乘以頁碼數(shù)，在版面上圖、表、公式、空行都以滿版計算，因此 “字數(shù) ”并不是指全書的實際行字數(shù)。 2. 版面構(gòu)成要素 圖 書刊版面要素示意圖 版面指在書刊、報紙的一面中圖文部分和空白部分的總和，即包括版心和版心周圍的空白部分書刊一頁紙的幅面。通過版面可以看到版式的全部設(shè)計，版面構(gòu)成要素如圖 所示。 4 版心 位于版面中央、排有正文文字的部分。 書眉 排在版心上部的文字及符號統(tǒng)稱為書眉。它包括頁碼、文字和書眉線。一般用于檢索篇章。 頁碼 書刊正文每一面都排有頁碼，一般頁碼排于書籍切口一側(cè)。印刷行業(yè)中將一個頁碼稱為一面， 正反面兩個頁碼稱為一頁。 注文 又稱注釋、注解，對正文內(nèi)容或?qū)δ骋蛔衷~所作的解釋和補充說明。排在字行中的稱夾注，排在每面下端的稱腳注或面后注、頁后注，排在每篇文章之后的稱篇后注，排在全書后面的稱書后注。在正文中標識注文的號碼稱注碼。 3. 開本 版面的大小稱為開本，開本以全張紙為計算單位，每全張紙裁切和折疊多少小張就稱多少開本。我國習慣上對開本的命名是以幾何級數(shù)來命名的，如圖 所示。 圖 書刊開本示意圖 國內(nèi)生產(chǎn)的紙張常見大小主要有以下幾種： 7871092 毫米平板原紙尺寸是我國當前文化用紙的主要尺寸，國內(nèi)現(xiàn)有的造紙、印刷機械絕大部分都是生產(chǎn)和適用此種尺寸的紙張。目前，東南亞各國還使用這種尺寸的紙張，其他地區(qū)已很少采用了。 8501168 毫米的尺寸是在 7871092 毫米 25 開的基礎(chǔ)上為適應(yīng)較大開本需要生產(chǎn)的，這種尺寸的紙張主要用于較大開本的需要，所謂大 32 開的書籍就是用的這種紙張。 8801230 毫米的紙張比其他同樣開本的尺寸要大，因此印刷時紙的利用率較高，型式也比較美觀大方，是國際上通用的一種規(guī)格。 書刊版心大小是由書籍的開本決定的，版心過小容字量減少，版心過大有損于版式的美觀。一般字與字間的空距要小于行與行間空距；行與行間的空距要小于段與段間的空距；段與段間的空距要小于四周空白。 版心的寬度和高度的具體尺寸，要根據(jù)正文用字的大小、每面行數(shù)和每行字數(shù)來決定。而每面行數(shù)又受行距的影響。印刷標準術(shù)語中將字行與字行之間的空白 稱為行間，行中心線與行中心線的距離稱為行距。但方正、華光排版系統(tǒng)中將標準術(shù)語中的行間稱為行距。書刊的行間一般空對開（ 1/2），也有 5/ 3/4幾種空法。表 列出了不同字號、不同行間、不同開本的版面字數(shù)及版心尺寸。 表 主要開本尺寸及常見版式 5 注：如加書眉，每頁行數(shù)應(yīng)減少一行。字數(shù)、行數(shù)以漢 字五號計算。 （ 1）封面（又稱封一、前封面、封皮、書面） 封面印有書名、作者、譯者姓名和出版社的名稱。封面起著美化書刊和保護書芯的作用。 （ 2）封里（又稱封二） 是指封面的背頁。封里一般是空白的，但在期刊中常用它來印目錄，或有關(guān)的圖片。 （ 3）封底里（又稱封三） 是指封底的里面一頁。封底里一般為空白頁，但期刊中常用它來印正文或其他正文以外的文字、圖片。 （ 4）封底（又稱封四、底封） 圖書在封底的右下方印統(tǒng)一書號和定價，期刊在封底印版權(quán)頁，或用來印目錄及其他非正 文部分的文字、圖片。 （ 5） 書脊（又稱封脊） 書脊是指聯(lián)接封面和封底的書脊部。書脊上一般印有書名、冊次 (卷、集、冊 )、作者、譯者姓名和出版社名，以便于查找。 （ 6）書冠 書冠是指封面上方印書名文字的部分。 （ 7）書腳 書腳是指封面下方印出版單位名稱的部分。 （ 8）扉頁（又稱里封面或副封面） 扉頁是指在書籍封面或襯頁之后、正文之前的一頁。扉頁上一般印有書名、作者或譯者姓名、出版社和出版的年月等。扉頁也起裝飾作用，增加書籍的美觀。 （ 9）插頁 插頁是指凡版面超過開本范圍 的、單獨印刷插裝在書刊內(nèi)、印有圖或表的單頁。有時也指版面不超過開本，紙張與開本尺寸相同，但用不同于正文的紙張或顏色印刷的書頁。 （ 10）篇章頁（又稱中扉頁或隔頁） 篇章頁是指在正文各篇、章起始前排的，印有篇、編或章名稱的一面單頁。篇章頁只能利用單碼、雙碼留空白。篇章頁插在雙碼之后，一般作暗碼計算或不計頁碼。篇章 6 頁有時用帶色的紙印刷來顯示區(qū)別。 （ 11）目錄 目錄是書刊中章、節(jié)標題的記錄，起到主題索引的作用，便于讀者查找。目錄一