【正文】 中國最大的管理資料下載中心 (收集 \整理 . 部分版權歸原作者所有 ) 第 1 頁 共 14 頁 項目管理職業(yè)道德規(guī)范 (英文版 ) PMI MEMBER ETHICAL STANDARDS MEMBER CODE OF ETHICS The Project Management Institute (PMI) is a professional anization dedicated to the development and promotion of the field of project management. The purpose of the PMI Member Code of Ethics is to define and clarify the ethical responsibilities for present and future PMI members. Preamble: In the pursuit of the project management profession, it is vital that PMI members conduct their work in an ethical manner in order to earn and maintain the confidence of team members, colleagues, employees, employers, customers/clients, the public, and the global community. Member Code of Ethics: As a professional in the field of project management, PMI members pledge to uphold and abide by the following: ? I will maintain high standards of integrity and professional conduct ? I will accept responsibility for my actions ? I will continually seek to enhance my professional capabilities ? I will practice with fairness and honesty ? I will encourage others in the profession to act in an ethical and professional manner. PMI MEMBER ETHICAL STANDARDS 中國最大的管理資料下載中心 (收集 \整理 . 部分版權歸原作者所有 ) 第 2 頁 共 14 頁 MEMBER STANDARDS OF CONDUCT The following PMI Member Standards of Conduct describes the obligations and expectations associated with membership in the Project Management Institute. All PMI Members must conduct their activities consistent with the Member Standards of Conduct. I. Professional Obligations. A. Professional Behavior. 1. PMI Members will fully and accurately disclose any professional or businessrelated conflicts or potential conflicts of interest in a timely manner. 2. PMI Members will refrain from offering or accepting payments, or other forms of pensation or tangible benefits, which: (a) do not conform with applicable laws。 and (b) may provide unfair advantage for themselves, their business or others they may represent. 3. PMI Members who conduct research or similar professional activities will do so in a manner that is fair, honest, accurate, unbiased, and otherwise appropriate, and will maintain appropriate, accurate, and plete records with respect to such research and professional activities. 4. PMI Members will respect and protect the intellectual property rights of others, and will properly disclose and recognize the professional, intellectual, and research contributions of others. 5. PMI Members will strive to enhance their professional capabilities, skills and knowledge。 and will accurately and truthfully represent and advertise their professional services and qualifications. B. Relationship With Customers, Clients, and Employers. 1. PMI Members will provide customers, clients, and employers with fair, honest, plete and accurate information concerning: (a) their qualifications。 (b) their professional services。 and (c) the preparation of estimates concerning costs, services, and expected results. 2. PMI Members will honor and maintain the confidentiality and privacy of customer, client, employer, and similar work information, including the confidentiality of customer or client identities, assignments undertaken, and other information obtained throughout the cours 中國最大的管理資料下載中心 (收集 \整理 . 部分版權歸原作者所有 ) 第 3 頁 共 14 頁 e of a professional relationship, unless: (a) granted permission by the customer, client, or employer。 or (b) the maintenance of the confidentiality is otherwise uhical or unlawful. 3. PMI Members will not take personal, business, or financial advantage of confidential or private information acquired during the course of their professional relationships, nor will they provide such information to others. C. Relationship With the Public and the Global Community. 1. PMI Members will honor and meet all applicable legal and ethical obligations, including the laws, rules, and customs of the munity and nation in which they function, work, or conduct professional activities. 2. PMI Members will perform their work consistent and in conformance with professional standards to ensure that the public is protected from harm. II. Obligations to PMI. A. Responsibilities of PMI Membership. 1. PMI Members will abide by the bylaws, policies, rules, requirements, and procedures of the Project Management Institute, and will not knowingly engage or assist in any activities intended to promise the integrity, reputation, property, and/or legal rights of the Institute. 2. PMI Members will abide by the laws, regulations, and other requirements of their respective munities and nations, and will not knowingly engage in, or assist in, any activities intended to have negative implications, including criminal conduct, professional misconduct, or malfeasance. 3. PMI Members will cooperate with the Institute concerning the review of possible ethics violations, and other PMI matters, pletely, consistent with applicable policies and requirements. 4. PMI Members will accurately, pletely, and truthfully represent information to PMI. PMI MEMBER ETHICAL STANDARDS MEMBER ETHICS CASE PROCEDURES 中國最大的管理資料下載中心 (收集 \整理 . 部分版權歸原作者所有 ) 第 4 頁 共 14 頁 The following ethics case procedures are the only rules for processing possible violations of these ethical standards. These procedures are applicable to members of the Project Management Institute (hereinafter referred to as PMI or the Institute), and those who are seeking Institute membership. PMI members and individuals seeking PMI membership understand and agree that these procedures are a fair process for resolving all ethics matters duly adopted by PMI。 and they will be bound by decisions made, and requirements issued, pursuant to these procedures. A. General Provisions 1. Nature of the Process. PMI has the only authority to resolve and e