醋酸生產(chǎn)外文翻譯(已修改)
2025-05-31 15:12 本頁面
【正文】 醋酸的生產(chǎn) 1. 醋酸的生產(chǎn) 醋酸 CH3COOH，也稱做乙酸 ， 為無色水狀液體，有刺激性氣味與酸味，并有強腐蝕性。為食用醋主要成分，故名。高純度（ 99%以上）的醋酸于 16℃左右即凝結(jié)成似冰片狀結(jié)晶．故常稱冰醋酸。其蒸汽易著火，能和空氣形成爆炸性混合物。 它是一種弱酸，溶解在水里只有部分水解。醋酸是含有羥基的最簡單的酸之一， 它是一個重要的化學(xué)試藥和工業(yè)的化學(xué) ,被用于生產(chǎn)聚乙烯加工成果汁瓶；纖維素醋酸鹽 主要用于制電影和照相材料；而且乙烯聚合物的醋酸鹽為木材膠 , 連同合成物質(zhì)纖維和織物。 在家庭中，沖淡的醋酸時常在去銹處理被人使用。在食用醋酸常被添加在食物中當(dāng)做酸味調(diào)味劑被使用。醋酸的全球的使用量每年 (Mt/a) 大約六百五十萬公噸 , 而大約 Mt/a 是又被再循環(huán) 。 剩余的是從石化的給料或生物學(xué)的來源制造。 醋酸是細菌發(fā)酵和工業(yè)生產(chǎn)綜合地生產(chǎn)。今天 , 那生物生產(chǎn)在世界生產(chǎn)中只有大約 10%, 但是它依然是重要的做為醋的生產(chǎn) , 和大多數(shù)國家一樣食品法律規(guī)定醋在食物中一定是生物制造 。 大約 75% 醋酸在化學(xué)的工業(yè)中是被用于制造甲醇 , 在下面解釋。用替代選擇方法解釋那其余的。醋酸全世界的生產(chǎn)估計在 5 Mt/a (百萬公噸每年 ), 大約一半是在美國生產(chǎn)。有大約 1百萬的萬噸在歐洲生產(chǎn)， 百萬噸在日本生產(chǎn)。占全球市場的 百萬噸每年。兩個最大的醋酸商是 Celanese and BP 有 Millennium Chemicals, Sterling Chemicals, Samsung, Eastman, and Svensk Etanolkemi。 甲醇羰基化法 最原始醋酸是由甲醇羰基化。在這個過程中 ,甲醇及一氧化碳反應(yīng)生產(chǎn)醋酸根據(jù)化學(xué)方程式： CH3OH + CO → CH3COOH。 這個過程包括碘甲烷中間體 ,發(fā)生在第三個步驟。一種催化劑 ,通常是一個復(fù)雜金屬 ,需要羰基化： CH3OH + HI → CH3I + H2O CH3I + CO → CH3COI CH3COI + H2O → CH3COOH + HI 通過改變工藝條件、乙酸酐也可能產(chǎn)生相同的物質(zhì)。由于甲醇及一氧化碳是商品的原材料、甲醇羰基化長似乎是一個具有吸引力的方 法對醋酸生產(chǎn)。亨利在英國塞拉尼斯研制出一種 Drefyus 甲醇羰基化中試驗早在 1925 年。然而 ,缺乏實用的材料 ,可以包含了腐蝕反應(yīng)混合物在高壓需要 (200 atm 或更多 )的商品化的底線。第一個商用甲醇羰基化過程 ,用鈷催化劑 ,是由德國巴斯夫化學(xué)公司在 1963 年。在 1968 年 , 一個 rhodiumbased 催化劑(cis?[Rh(CO)2I2]?)被發(fā)現(xiàn) ,能在較低的壓力的運作效率和幾乎沒有副產(chǎn)品。第一個工廠用這種催化劑的化學(xué)公司建立了公司在 1970 年 ,孟山都公司rhodiumcatalysed 甲醇羰基化成為主要 醋酸法生產(chǎn)工藝 (見孟山都公司 )。在 1990 年代末期 ,化工公司 BP 化工商業(yè)化的 Cativa 催化劑 ([紅外(CO)2I2]?),它是由釕。這 iridiumcatalysed 過程是綠色的、更高效的并已在很大程度上取代了孟山都公司的生產(chǎn)過程 ,經(jīng)常在同一生產(chǎn)工段。 乙醛氧化法 之前的商業(yè)化進程 ,大多數(shù)醋酸生產(chǎn)孟山都公司是由氧化乙醛法制得。這仍然是第二個最重要的生產(chǎn)方法 ,雖然它沒有競爭力與甲醇羰基化法相比。可能產(chǎn)生乙醛丁烷通過氧化汽油、或水化的乙烯。當(dāng)丁烷和空氣受熱石腦油面對不同的金屬離子，其中包括錳、 鈷、鉻、過氧化物 ,然后分解生產(chǎn)醋酸根據(jù)化學(xué)方程式： 2 C4H10 + 5 O2 → 4 CH3COOH + 2 H2O 一般情況下 ,反應(yīng)是運行在一個綜合設(shè)計的溫度和壓力溫度下 ,仍然盡可能保持著丁烷為液體。
畢業(yè)設(shè)計相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1