【正文】
21 . Foreign Currency means . dollar. Local Currency means RMB. Employer39。s Equipment means the apparatus, machinery and vehicles (if any) made available by the Employer for the use of the Contractor in the execution of the Works, as stated in the Specification。 including the Plant which has not been taken over by the Employer. Interpretation In these contract terms, including the provisions of the cost plus reasonable profit phrases, require the profits for the fee of one over twenty (5%) Communications All munications should be sent to the following address, until a change of address notice is send to the other party so far. Employer: Address: No. 11 Fushun Road, Qingdao Sifang District Addressee: Chen Zhihua Telephone: 18600000000 Zip code: 266033 Fax number: Email: Depositary bank: Bank of Qingdao Account number: FIDIC 施工合同條款 專用條件 陳志華 國工 2 202122209 5 Contractor: The first construction engineering LLC of the 3rd Bureau of CSCEC. Address: Dongxihu District of Wuhan Soochow Avenue No. 1 Telephone: 83261680 Zip code: 430040 Fax number: Email: Supervisory agencies: Qingdao Dongfang Supervision Co., Ltd. Address: Shandong Road, Qingdao Telephone: 053258525663 Zip code: 266071 Fax number: Email: Cost consulting firm: Qingdao HengXin Construction Cost Consulting Firm Address: Qingdao NingHua Road Telephone: 053285825663 Zip code: 266031 Fax number: Email: Priority of documents The documents forming the Contract are to be taken as mutually explanatory of one another. In case of ambiguity or discrepancy, should be in accordance with the law decided to order. When engineers think it is necessary to explain such vague and ambiguous, he is entitled to issue any instruction. Contract Agreement The format of the agreement is in the tender documents as the appendix of the particular conditions. Joint and Several Liability Unless in accordance with the contractual obligations required or to ply with applicable legal purposes, the contractor shall present the contract as private and confidential files. Without the prior consent of employer, the contractor shall not in any professional or technical papers published, FIDIC 施工合同條款 專用條件 陳志華 國工 2 202122209 6 permitted, or disclosure of any of the engineering details. 2. THE EMPLOYER Right of Access to the Site The contractor could enter the construction site after September 1, The right and possession may not be exclusive to the Contractor. Employer39。s Personnel Employer39。s Personnel has duty to protect the environment of the construction site. Additional terms and conditions: 1. The employer should plete the following works : ( 1) Go through the land requisition, demolition work, smooth construction site, etc, make the construction coincident conditions. ( 2) The time and place of pleting the water, electricity, munications lines need by the constructions. ( 3) The water, electricity, munications lines should be pleted by the contractor self, and the cost should be borne by himself ,which has been included in the contract price . ( 4) The time of providing related data : Within 3 days after sign the agreement. ( 5) Promise about pleting Related conventions :Complete within 7 days after related data had been submit by contractor and Supervisor. ( 6) The time of the spot inspection: Employer is responsible for contacting the design unit for technical tests to the Contractor, provision of roads measuring control piles, standard point and elevation. ( 7) The promise of anizing drawings reviewing and Design Details: Three days before the start. FIDIC 施工合同條款 專用條件 陳志華 國工 2 202122209 7 ( 8) The promise of Coordinating conservation efforts: Respond by contractor. ( 9) Other works and promise by the contractor: Employer fails to perform the above paragraph (1) (8) obligations, resulting in schedule delays , the contractor shall submit a written application and obtain the Employer’ agree to extend the schedule , otherwise, the duration cannot be extended. Employer will inform the Contractor in writing of their duties delegated by the Supervising engineer and cost engineer. The Contractor shall plete the Start and pletion formalities within 30 days after the relevant notifications issued ,and pay the related cost in accordance with regulations. If the Contractor fails to timely pay related fees and result in the delays for apply these formalities, the Employer shall be entitled to deduct related expenses from the contract price ,and the contractor shall pay 20210 Yuan for the default. 2. The promise that the employer provide the name of standards and specifications, drawings and technical requirements to the contractor: ( 1) All national, provincial and municipal standards and norms procurement by the contractor itself, the developer does not provide. ( 2) Employer to the Contractor to provide drawings date and copy number: preconstruction provides four sets of drawings to the contractor (excluding standard atlas). Contractor does need to increase the number of sets of drawings, subject to the consent of the Employer, the cost borne by the contractor. ( 3) The confidentiality requirements on drawings: The ownership of the drawings owned by contractor, the Contractor shall not disclose it to the third parties without permission. 3. The representative appointed by the employer : Chen Zhihua . Address: , Changjiang Road ,Qingdao Development Zone Telephone: 18669417941 Zip code: 266520 Fax number: Email: FIDIC 施工合同條款 專用條件 陳志華 國工 2 202122209 8 3. THE ENGINEER Engineer39。s Duties and Authority The Engineer shall obtain the specific approval of the Employer before taking action under the following SubClauses of these Conditions:. (a) SubClause: