【正文】
許多樹(shù)一個(gè)接一個(gè)地站著,象哨兵站崗一樣。答案:В。分析:один на один一個(gè)對(duì)一個(gè)地,兩人單獨(dú)地;одно в одно非固定組合,可首先排除; одно за другим一個(gè)接一個(gè)。48.領(lǐng)導(dǎo)人只有用造福于人民的出色工作才能證實(shí)自己有權(quán)做一名好領(lǐng)導(dǎo)。答案:А。分析:на благо(前置詞)為……的幸福на службу, на пользу不是前置詞,需要有要求на когочто 的動(dòng)詞。根據(jù)題義,需要一個(gè)前置詞,所以選第一個(gè)答案。49.在上個(gè)世紀(jì)就已搞清,物質(zhì)作為某種最簡(jiǎn)單的粒子的概念是不準(zhǔn)確的。答案:Б。分析:какойнибудь 任意,隨便什么的; какойто 某個(gè)表示肯定有,但說(shuō)話(huà)人不知道; коекакой 說(shuō)話(huà)人知道,而故意不說(shuō)。根據(jù)題義,只有選Б。50.磨機(jī)在常有風(fēng)的地方轉(zhuǎn)動(dòng),可以保證足夠的能量。答案:В。分析:這是一個(gè)定語(yǔ)從句,因?yàn)楸恍揎椩~有方位意義,所以選第三個(gè)答案,作關(guān)聯(lián)詞。三Б、構(gòu)形填空譯文:亞歷山大戈里格里耶維奇斯托列托夫是聞名世界的俄羅斯物理學(xué)家。他在弗拉基米爾城開(kāi)始了自己的人生道路。物理學(xué)遠(yuǎn)沒(méi)有馬上吸引住了他。相反,在童年由于受母親的影響,他經(jīng)常學(xué)習(xí)文學(xué)和多種語(yǔ)言。在以后,當(dāng)他參加眾多的會(huì)議并給外國(guó)物理學(xué)家作有關(guān)自己工作成果的科學(xué)報(bào)告時(shí),對(duì)語(yǔ)言的了解幫了他大忙。在中學(xué)學(xué)習(xí)時(shí)與物理的接觸,對(duì)物理學(xué)的熱愛(ài)決定了他的一生。1856年他進(jìn)入國(guó)立莫斯科大學(xué)物理數(shù)學(xué)系。但他并不很走運(yùn),國(guó)立莫斯科大學(xué)當(dāng)時(shí)的物理教學(xué)水平不高,大學(xué)畢業(yè)后,斯托列托夫不得不出國(guó)去學(xué)習(xí)實(shí)驗(yàn)物理學(xué)領(lǐng)域的理論和實(shí)踐知識(shí)。返回俄羅斯后他著手于教學(xué)活動(dòng),1888年學(xué)者在制定實(shí)驗(yàn)綱要后,開(kāi)始研究外部光電效應(yīng)。他發(fā)現(xiàn)了第一條光電效應(yīng)規(guī)律。他的著名的活躍電現(xiàn)象方面的研究是他最后的工作成果。這些作品帶給他世界性的榮譽(yù)。現(xiàn)在這些著作被視作所有敘述氣體中電的運(yùn)動(dòng)作品的經(jīng)典。他賦予物理學(xué)這個(gè)分支很大的意義。因?yàn)樗?,這些著作對(duì)于未來(lái)具有何等重大意義。毫無(wú)疑問(wèn),現(xiàn)代電學(xué)的發(fā)展在很大程度上歸功于這一學(xué)說(shuō)的發(fā)展。51.увлекла 作физика 的謂語(yǔ)52.находясь,用副動(dòng)詞具有疏狀意義,理解為“由于受母親影響……”53.в собраниях, участвовать в ч?м54.на приобретение 前有表示運(yùn)動(dòng)意義的動(dòng)詞。55.к педагогической деятельности , приступить к чему56.построив 有時(shí)間先后之為57.Последними работами 作表語(yǔ)58.излагающих 緊隨被修飾語(yǔ)работах 之后59.этому разделу, придавать что комучему60.развитию, обязано комучему 歸功于……四、翻譯眾所周知,人在一定時(shí)間內(nèi)完成工作后會(huì)產(chǎn)生疲勞,必須消除或至少需減輕疲勞。——經(jīng)驗(yàn),工作條件,及利益動(dòng)因等等??臻e的傍晚和夜晚可基本消除一天的疲勞,但不會(huì)完全消除所有的疲勞。,為此要盡早計(jì)劃休假。我們談?wù)撔菹⒌牟煌?lèi)型:在一天工作期間,一天工作后,一周工作后,一年工作后。至于在一天的工作之后,在周末或假期時(shí)如何度過(guò)閑暇談?wù)摬欢?。,很難提供適用于生活中所有情形的準(zhǔn)確方法:有多少人就有多少生活狀況。五、作文Русский языккноии вркв Русский язык это один из самых великих и расивых языков в история асчитывает много язык бразнен, и него прекраснаянтонация и произношение, ещ? самая сложнаяч?ткая литература занимает важное местомировой литературе, это обязано великому усскому , что в одно время аждая четрв?рти книга, напечатанная в мире, ыходила на русском :Часть 1 Аудирование следующие диалога и подчеркните ответ, соответствующий содержанию 1Посмотрите, что с моей машинкой?Нужно посмотреть, оставьте прийти за ней?Позвоните к концу дня, я разберу к этому времени вашу машинку, тогда вам вас установленный максимальный срок ремонта?Конечно, ремонт производится в течение 10 1Что нужно сделать с машинкой?Диалог 2Что с тобой, Олег39。, та кое мрачное настроение? саиС опеци он унжентагецлороьвом расхождение в выборе хотел бы стать художником , аривает меня , чтобы я стал отец инженер?Он техник, и считал, что искусствоэто не 2В ч?м заключается расхождение Олега с его отцом?Диалог 3Здравствуйте, Наталья Ивановна!Здравствуйте, Владир Сергеевич!Вы чтото хотите спросить?Можно перенести мое занятие с этойсубботы на другой день, мне нужно поехать на убедительная тогда я попрошу Нину Викторовну пронести это занятие вместо спасибо。Вопрос 3Кто провед?т занято в следующую субботу?Диалог 4Доброе утро, скажите, пожалуйста, Губатский Темафий Григорьевич здесь живет?Эго я, а что?Вы, значит, вам заказное письмо, получите его и здесь подлип откуда это письмо, вы не знаете?Сейчас выясним, письмо из Киева, от Губатского Григория 4От кого Темафий получил письмо?Диалог 5 пуп рернаш талантливый споросил извиниться за нехал на соревнование поститься с тобой дажетсмен Анаторийго он вчера срочно о плаванию Ипо , наш Анаторий и хорошо плавает?Конечно, он ведь круглый год ходит в 5Почему Анаторий хорошо плавает? следующие микротексты и подчеркните ответ, соотнетствующий содержанию 1 ДрБяио Мо? детство было из украинской семьи, я училась в усском училище, которое находилось и меня родными стали сразу тризыкаукраинский, русский и выдержала экзамены по всем кончила училище с золотой 6Где девочка училась?Микротекст 2В прошлом году шахта добыла стоа в нынешнем году под руководствначальника выполнил план раньшеприч?м количество продукции уведвое, а расход электроэнергии во50%.Вопрос 7Сколько тонн угля добыла шахта в этом году?Микротекст 3 кос обт7 манфещесранярте 1895 года русский уч?ный на енции русской)физикохимическогова в Петербурге показал спой первый врадиопри?мник, который он тысяч угли, ом новогосрока ,личилось в зрос лишь в мая в России отмечают как день радио, считая Попова изобретателем 8Почему русские отмечают 7 мая как день радио?Микротекст 4 хнсп уоуиЯчлендожник я считществушу ли я союза писателей, по образованию я , а по плесени я артист театра ?Кукол?, аю себя воспитателем, так как поэтим и определяются все мои желания: книгу или ставлю ли я 9Кто именно рассказчик по профессии?Микротекст 5ФупрепзакоСначсч?ткомаболевыигтбольный матч между студентами и одавателями, состоявшийся вчера, нчился со сч?том 2: 1 в пользу команда преподавателей открыла , а через 40 минут картина изменилась: нда студентов показала преимущество, е активно Хата в конце матча рала у 10Какая команда была сильнее в матче сначала?Микротекст 6 иттвбпз нрркеоеРазличаются общественный транспорт и общественному городскому анспорту относятся автобус, троллейбус, амвай и транспортлючает в себя а Мобил, велосипед с мотором з на улице регулируется при мощи имеет три цвета: л?ный, ж?лтый и 11О ч?м говорится в этом тексте?Микротекст 7В глубине двора стоял были крепкие, но на полуодснекпни валялось битое стекло, под окнами лежали угол дома был покрыт осками и посмотрел в окно и казал:《Вое двери на полу валяются》.《Но ичего, подумаешь, окон и дверей нет, а руки сть.》сказала обошли все омнаты и тотчас же решили, что дом прекрасно одходит для 《Эго как раз то, чтоужно》,заявил Вася,《Конечно, и дом хороший, двор большой, можно сад посадить.》Вопрос 12Какой это дом?Вопрос 13Для чего изыскивают ребята подходящее место?Микротекст 8 КуКивтнвимпик Весонстч?ноонст он ррагаруднаграысшенстиеханол?тнстиоторь мир знает о подвиге космонавтаантина Петровича Феоктистова, первого го, который полетел в антин учился в 10 классе, началась война ешил уйти на фронт, чтобы бороться с раз он успешно выполнялые задания и за мужество Константина дили