【正文】 周楓譯配 少年歌手 周楓、董翔曉譯配塔里木河 詞：克里木 天神賜糧 佚名譯配 我們的祖國歌甜花香 詞：王持久 我像雪花天上來詞：曉光 獻(xiàn)詞 呂克特、古樵譯配映山紅 詞：陸柱國紫羅蘭美 聲(簡譜版目錄)─────────────────────────── 聲部 初等程度（1－3級(jí)）──┼─────────────────────── Ｓ│ 長城謠（Ｆ）劉雪庵 Ｓ│ 漁光曲（bＡ）任 光 Ｓ│ 鐵蹄下的歌女（bＡ）聶 耳 Ｓ│ 瑪依拉（Ｅ）哈薩克民歌Ｓ│ 乘著歌聲的翅膀（bＡ）門德爾松 Ｓ│ 延水謠（Ａ）鄭律成 Ｓ│ 報(bào)答（bＡ）周德明 Ｓ│ 同一首歌（Ｆ）孟衛(wèi)東 Ｓ│ 曲蔓地（bB）新疆民歌 Ｓ│ 在我的心里（bＡ）斯卡拉蒂 Ｓ│ 假如你愛我（bB）柏戈萊西 Ｓ│ 沉睡的美人（D）福斯特 ──┼─────────────────────── M│ 花非花（D）黃 自 M│ 追尋（Ｃ）劉雪庵 M│ 大海啊，故鄉(xiāng)（Ｆ）王立平M│ 思鄉(xiāng)曲（bＥ）鄭秋楓 M│ 玫瑰三愿（E）黃 自 M│ 金風(fēng)吹來的時(shí)候（Ｆ）馬駿英 M│ 打起手鼓唱起歌（Ｅ）施光南 M│ 讓我死亡（Ｆ）蒙特威爾地M│ 尼娜（Ｆ）柏戈萊西 M│ 甘吉河一片金黃（Ｆ）斯卡拉蒂 ─ ┼─────────────────────── Ｔ│ 在那遙遠(yuǎn)的地方（bＥ）王洛賓 Ｔ│ 二月里來（bＡ）冼星海 Ｔ│ 草原上升起不落的太陽（Ａ）美麗其格孟慶云 愛爾蘭民歌 庫爾蒂斯 愛爾蘭民歌 克里木 弗朗克 郭峰 徐沛東 舒曼 傅庚辰 斯卡拉迪Ｔ│ 嘎俄麗泰（Ｆ）新疆民歌Ｔ│ 賦登樓（D）黃 自Ｔ│ 多么幸福地贊美你（Ｆ）博農(nóng)契尼 Ｔ│ 小夜曲（Ｆ）托斯蒂Ｔ│ 金發(fā)的珍妮（Ｆ）福斯特Ｔ│ 我親愛的（bＥ）喬爾達(dá)尼Ｔ│ 高高太子山（Ｇ）克 義Ｔ│ 懷念曲（Ｆ）黃永熙Ｔ│ 可愛的一朵玫瑰花（Ｄ）哈薩克民歌──┼───────────────────────Ｂ│ 月之故鄉(xiāng)（bＥ）劉莊、延生Ｂ│ 碼頭工人歌（Ｇ）聶 耳Ｂ│ 采伐歌（Ｅ）鄭律成Ｂ│ 嘎達(dá)梅林（bＥ）內(nèi)蒙民歌Ｂ│ 紅彩妹妹（Ｄ）河北民歌Ｂ│ 龍的傳人（Ｃ）侯德建Ｂ│ 天下黃河十八灣（Ｇ）桑 桐Ｂ│ 秋收（Ｆ）瞿 維Ｂ│ 雪絨花（bＢ）Ｂ│ 雖然你冷酷無情（Ｆ）卡爾達(dá)拉 Ｂ│ 阿瑪利麗（Ｇ）（意）卡契尼Ｂ│ 我多么痛苦（bＢ）斯卡拉蒂──┼─────────────────────── 聲部 中等程度（4－6級(jí)）──┼───────────────────────Ｓ│ 小河淌水（bＥ）云南民歌Ｓ│ 長江之歌（bＢ）王世光Ｓ│ 清晰的記憶（bＥ/Ｆ）踐 耳Ｓ│ 我和我的祖國（Ｅ）秦詠誠Ｓ│ 大森林的早晨（Ａ）徐沛東Ｓ│ 母親教我的歌（Ｄ）德伏夏克Ｓ│ 和平女神（Ｆ）莫扎特Ｓ│ 陽關(guān)三疊（bＡ）夏一峰傳譜Ｓ│ 你就會(huì)看到（Ｃ）莫扎特Ｓ│ 梧桐樹（bＥ）奚其明Ｓ│ 紅豆詞（bＧ）劉雪庵Ｓ│ 野玫瑰（Ｇ）舒伯特─┼───────────────────────M│ 山 中（bＡ）陳田鶴 M│ 黃水謠（bＤ）冼星海 M│ 送我一支玫瑰花（Ｃ）新疆民歌 M│ 美麗的草原我的家（Ｆ）阿拉騰奧勒 M│ 生死相戀我苦戀著你（Ｆ）劉為光 M│ 吐魯番的葡萄熟了（Ｆ）施光南 M│ 鱒 魚（bＤ）舒伯特 M│ 慕 春（bＡ）舒伯特 M│ 我懷著滿腔熱情（Ｆ）格魯克 M│ 愛情的喜悅（bＥ）馬爾蒂尼──┼──────────────────────Ｔ│ 紫羅蘭（bＢ）斯卡拉蒂Ｔ│ 祖國，慈祥的母親（bＡ）陸在易Ｔ│ 思鄉(xiāng)曲（Ｅ）夏之秋Ｔ│ 故鄉(xiāng)（Ｄ）陸華柏Ｔ│ 小夜曲（Ｆ）舒伯特Ｔ│ （bＥ）科特勞Ｔ│ 綠樹成蔭（Ｆ）亨德爾Ｔ│ 橋（Ｇ）陸在易Ｔ│ 想親娘（bＧ）丁善德編曲Ｔ│ 啊，中國的土地（bＢ）陶思耀Ｔ│ 燕子（bＢ）哈薩克民歌Ｔ│ 草原之夜（Ｅ）田 歌編曲Ｔ│ 月光的魅力（bＧ）帕斯寬洛Ｔ│ 理想的佳人（Ａ）托斯蒂──┼────────────────────────Ｂ│ 在銀色的月光下（Ｃ）塔塔爾民歌Ｂ│ 我的祖國媽媽（bＥ）施光南Ｂ│ 滿江紅（Ｄ）古 曲Ｂ│ 菩提樹（Ｅ）舒伯特Ｂ│ 悲 歌（Ｇ）馬思涅Ｂ│ 致音樂（Ｄ）舒伯特Ｂ│ 黑龍江岸邊潔白的玫瑰花（Ｆ）王云之、劉易民Ｂ│ 萬里草原無限美（bＥ）張 杰Ｂ│ 江河萬古流（Ｆ）王立平Ｂ│ 我為祖國獻(xiàn)石油（Ｃ）秦詠誠Ｂ│ 我希望有個(gè)好姑娘《魔笛》（Ｆ）莫扎特──┼─────────────────────── 聲部│ 高等程度（7－9級(jí)）──┼──────────────────────── Ｓ│ 彩云與鮮花（bＢ）陸在易 Ｓ│ 我愛你，中國（Ｇ）鄭秋楓 Ｓ│ 黃河怨（bＡ）冼星海Ｓ│ 百靈鳥，你這美麗的歌手（bＥ）哈薩克民歌 Ｓ│ 為藝術(shù)，為愛情（bＧ）普契尼 Ｓ│ 阿里路亞（Ｆ）莫扎特 Ｓ│ 我親愛的爸爸（bＡ）普契尼 Ｓ│ 情歌選自歌劇《蒼原》（bＢ）徐占海、劉 暉 Ｓ│ 水庫夜歌（bＢ）施光南 Ｓ│ 我住長江頭（Ｇ）青 主 Ｓ│ 月亮頌（bＧ）德伏夏克 Ｓ│ 索爾維格之歌（Ｃ）格里格─┼──────────────────────── M│ 帕米爾，我的家鄉(xiāng)多美麗（bＤ）鄭秋楓 M│ 小白菜（bＡ）于學(xué)友編曲 M│ 古老的歌（Ｄ）朱嘉琪 M│ 一個(gè)黑人姑娘在歌唱（Ｅ）杜鳴心 M│ 黃河夢（bＥ）兆 河 M│ 死神和少女（Ｆ）舒伯特 M│ 你們可知道（bＢ）莫扎特 M│ 我聽到美妙的歌聲（Ｅ）羅西尼 M│ 來到他的小客廳（Ｃ）托 馬 M│ 哈巴涅拉（Ｆ）比 才 ─┼──────────────────────── Ｔ│ 但愿不再在夢里（bＧ）黃武殿Ｔ│ 祝酒歌（Ｄ）施光南Ｔ│ 美妙的和諧（Ｆ）普契尼 Ｔ│ 母愛（Ｇ）左翼建 Ｔ│ 我愛你，中華（Ｆ）敖昌群Ｔ│ 松花江上（bＥ）張寒暉Ｔ│ 鄉(xiāng)情鄉(xiāng)音（bＥ）徐沛東Ｔ│ 偷灑一滴淚（bＤ）唐尼采蒂 Ｔ│ 女人善變（Ｂ）威爾地 Ｔ│ 星光燦爛（Ｄ）普契尼Ｔ│ 今夜無人入睡（Ｇ）普契尼Ｔ│ 黎明（Ｄ）列昂卡瓦洛Ｔ│ 那就是我（Ｇ）谷建芬Ｔ│ 歸來的星光（Ｆ）朱良鎮(zhèn)Ｔ│ 我象雪花天上來（Ｄ）徐沛東─ ┴────────────────────────Ｂ│ 楊白老（bＤ）黎英海改編Ｂ│ 大江東去（Ｇ）青 主Ｂ│ 太陽的兒子（Ｃ）朱良鎮(zhèn)Ｂ│ 嘉陵江上（Ｄ）賀綠?。漏?多情的土地（bＥ）施光南Ｂ│ 黃河頌（Ｃ）冼星海Ｂ│ 在這神圣的殿堂里（bＥ）莫扎特Ｂ│ 老人河（Ｃ）克爾恩 Ｂ│ 伏爾加船夫曲（bＢ）俄羅斯民歌Ｂ│ 象天使一樣美麗（bＤ）唐尼采蒂Ｂ│ 你不要再去做情郎（Ｃ）莫扎特Ｂ│ 斗牛士之歌（bＡ）比 才Ｂ│ 父親的哀傷（Ａ）威爾弟Ｂ│ 在普羅文察的地方（bＤ）威爾弟 ──┴────────────────────────美 聲（五線譜新版目錄）────────────────────────────────────────聲部 初等程度（1－3級(jí)）──┼──────────────────────────────────────Ｓ│ 白云故鄉(xiāng)（bＧ）韋瀚章詞、林聲翕曲 Ｓ│ 懷念曲（Ｅ）毛 羽詞、黃永熙曲Ｓ│ 燕子（bＢ）哈薩克民歌、艾圖瓦爾夫譯詞 Ｓ│ 半個(gè)月亮爬上了（Ｇ）維吾爾族民歌、洛 賓整編 Ｓ│ 曲蔓地（bＢ）新疆民歌、西 彤詞 Ｓ│ 小河淌水（bＥ）云南民歌、黎英海編配 Ｓ│ 春思曲（Ｆ）韋瀚章詞、黃 自曲 Ｓ│ 阿瑪利麗（g小調(diào)）卡契尼曲、尚家驤譯配 Ｓ│ 假如你愛我（f小調(diào)）柏戈萊西曲、尚家驤譯配 Ｓ│ 在我的心里（f小調(diào)）斯卡拉蒂曲、Ｓ│ 讓我痛哭吧（ＣＦ）亨德爾曲、尚家驤譯配Ｓ│ 親切的平靜（Ｆ）莫扎特曲、周楓譯配 ──┼──────────────────────────────────── M│ 大海啊，故鄉(xiāng)（Ｆ）王立平詞曲M│ 思鄉(xiāng)曲（bＥ）瞿 琮詞、鄭秋楓曲 M│ 思鄉(xiāng)（Ｃ）韋瀚章詞、黃 自曲 M│ 玫瑰三愿（Ｄ）龍 七詞、黃 自曲 M│ 美麗的草原我的家（Ｄ）火 華詞、阿拉騰奧勒曲 M│ 最后一個(gè)夢（bＥ）張鴻西詞、陸在易曲 M│ 雁南飛（bＥ）李 俊詞、李偉才曲 M│ 雖然你冷酷無情（d小調(diào)）卡爾達(dá)拉曲、佚名譯配 M│ 我懷著滿腔熱情（d小調(diào)）格魯克曲M│ 你在哪里，我心愛的人兒（Ｅ）亨德爾曲、高思聰譯配 M│ 渴望春天（Ｆ）歐沃貝克詞、莫扎特曲 M│ 搖籃曲（Ｆ）克勞締烏斯詞、舒伯特曲 ─ ┼───────────────────────────────────Ｔ│ 在那遙遠(yuǎn)的地方（bＥ）哈薩克民歌、改編王洛賓Ｔ│ 點(diǎn)絳唇賦登樓（Ｄ）王 灼詞、黃 自曲Ｔ│ 我等你到天明（Ｆ）新疆民歌Ｔ│ 草原上升起不落的太陽（Ａ）美麗其格詞曲Ｔ│ 問（Ｇ）易韋齋詞、肖友梅曲 Ｔ│ 橋（Ｇ）于 之詞、陸在易曲 Ｔ│ 教我如何不想他（Ｅ）劉半農(nóng)詞、趙元任曲 Ｔ│ 我親愛的（bＥ）喬爾達(dá)尼曲、尚家驤譯配 Ｔ│ 綠樹成蔭（ＣＦ）亨德爾曲、尚家驤譯配Ｔ│ 尼娜（bＡ）佩爾戈萊西曲、尚家驤譯配Ｔ│ 多么幸福地贊美你（Ｆ）博農(nóng)契尼曲、尚家驤譯配 Ｔ│ 我心愛的意中人（bＡ）多瑙迪曲──┼─────────────────────────────────── Ｂ│ 月之故鄉(xiāng)（c小調(diào)）彭邦禎詞、劉莊、延生曲 Ｂ│ 頁里麥（bＡ）新疆民歌、方國禎編曲Ｂ│ 可愛的一朵玫瑰花（bＥ）哈薩克民歌、老志誠編曲Ｂ│ 紅彩妹妹（Ｄ）河北民歌、齊爾品編配Ｂ│ 秋收（bＥ）賀敬之詞、張魯、瞿維曲Ｂ│ 天下黃河十八灣（Ｇ）了 止詞、桑 桐曲Ｂ│ 花非花（Ｄ）白居易詞、黃 自曲Ｂ│ 我多么憂傷（bＡ）斯卡拉蒂曲、佚名譯配Ｂ│ 在這幽暗的墳?zāi)估铮╞Ａ）貝多芬曲、尚家驤譯配Ｂ│ 若還如此傷害我（bＧ）斯卡拉蒂曲、佚名譯配Ｂ│ 在我的偶像周圍（bＥ）切斯蒂曲、佚名譯配Ｂ│ 友善的森林（g小調(diào)）卡爾達(dá)拉曲、佚名譯配──┼───────────────────────────────────── 聲部 中等程度（4－6級(jí)）──┼───────────────────────────────────── Ｓ│ 思戀（bＡ）維吾爾族民歌、艾克拜爾吾拉木譯配 Ｓ│ 二月里見罷到如今（Ｇ）陜北民歌、向音編曲Ｓ│ 夜鶯你不要唱吧（bＢ）張淳詞、張谷密曲Ｓ│ 梧桐樹（bＥ）張展業(yè)詞、奚其明曲Ｓ│ 我和我的祖國（Ｆ）張藜詞、秦詠誠曲 Ｓ│ 報(bào)答（f小調(diào)）佚名詞、周德明曲 Ｓ│ 諾言（bＡ）羅西尼曲、俞子正譯配Ｓ│ 你就會(huì)看到（Ｃ）莫扎特曲、周 楓譯配