【正文】 好，但是米勒服裝店是鎮(zhèn)上最好的。大屏幕影院比大多數(shù)的電影院貴，但是電影城是最貴的。影視城的服務最差，但是我們在那兒能坐的最舒適。約翰尼?德普在那部電影中演得最好。他比其他的演員更擅長找到最有趣的角色。Section B 1a 最無聊的 最有創(chuàng)造力的 最吵鬧的 最安靜的 最差的 最好的 最嚴肅的 最有趣的 1b 我的表妹李晶是我認識的最風趣的人。1e 誰是最佳表演者？伊麗莎白是最佳表演者。2a 我認為……是最有天賦的人。他/她能做什么？2b 誰是達人？ 每一個人都有擅長的事，但是有些人確實有天賦。觀看別人展示他們的才藝總是有趣的。才藝展示越來越受歡迎。剛開始，有像《美國偶像》和《美國達人秀》這樣的才藝表演?，F(xiàn)在，世界各地都有類似的表演，像《中國達人秀》。所有的這些表演都有一個相同的特點：他們盡量地尋找最優(yōu)秀的歌手、最有天賦的舞者、最令人興奮的魔術師、最滑稽的演員等等。各種各樣的人都可參加這些表演。但是誰能把鋼琴彈得最好或者歌唱得最好聽呢？那由你決定。當人們現(xiàn)看表演時，他們通常發(fā)揮決定冠軍的作用。而且獲勝者總是能夠得到一份非常不錯的獎品。然而，并不是每一個人都喜歡看這些節(jié)目。有些人認為這些表演者的生活是編造的。例如：一些人說自己是貧窮的農(nóng)民，但實際上他們卻是演員。然而，如果你對這些節(jié)目不太認真對待，它們觀看起來是很有趣的。這些節(jié)目很重要的是它們給了人們一個能讓他們的夢想實現(xiàn)的渠道。3a 格林伍德公園是周末去的最好的地方。在周六我總是最快吃完早飯因為我想在上午十點之前到達格林伍德公園去會見我的朋友。在周末，格林伍德公園是最擁擠的地方，因為幾乎每一個人都去那兒看街頭表演者。有些人認為他們很無聊，但是我認為他們是最有創(chuàng)造力的人。然而，你能最安靜地享受時光的地方是在公園附近的一個小咖啡館。你可以在那里閱讀、放松。在格林伍德公園每一個人都有適合自己的事情。4 我認為青島是中國最好的城市，因為它最美麗。但是我認為對于游客來說，北京是最受歡迎的城市。Self Check 1 餃子館是城市里最便宜的飯店。你只花五元錢就能買一大盤餃子。在周末，春天公園是城市里最受歡迎的地方。許多家庭帶著他們的小孩子去那里。許多老人也喜歡在那里散步。在花園賓館，你可以休息得最舒服。他們的房間又干凈又大。歌曲總是很無聊，而且聲音太大。PEP高中是這個鎮(zhèn)上最好的學校。他們有寬敞的教室，很棒的教師和一個極好的運動中心。城鎮(zhèn)影院的一張電影票的價格是12美元。，電影世界的票價是10美元。屏幕影城總是很擁擠。許多人也去電影世界。但是你總能在城鎮(zhèn)影院買到票。電影世界的座位是非常舒適的。屏幕影城的座位有點硬。城鎮(zhèn)影院的座位是很不舒適的。電影世界是最貴的。屏幕影院有最便宜的電影票。城鎮(zhèn)影院比屏幕影城更受歡迎。影視世界最受歡迎。城鎮(zhèn)影院有最舒適的座位。最新人教版新目標英語課文翻譯八年級上五單元 Section A 圖片原文 你認為談話節(jié)目怎么樣？我不介意它們。1a 談話節(jié)目 肥皂劇 體育節(jié)目 情景喜劇 游戲節(jié)目 才藝節(jié)目 新聞節(jié)目1c 你想看什么？你認為談話節(jié)目怎么樣？它們還行。我不介意它們。那么我們看談話節(jié)目吧。2b 。 比情景喜劇更具有教育意義。她打算 觀看《我們過去的日子》。2c 今晚你打算看新聞節(jié)目嗎？是的，我喜歡看新聞節(jié)目。我每晚看新聞節(jié)目。我每晚都看。為什么？因為我希望了解世界各地發(fā)生的事。2d 莎拉，今天在課上你們做什么了？ 我們討論電視節(jié)目了。我的同學喜歡游戲節(jié)目和體育節(jié)目。哦，我無法忍受它們。我愛肥皂劇。我喜歡跟隨故事情節(jié)了解接下來要發(fā)生的事情。哦，我不介意肥皂劇。但是我最喜歡的電視節(jié)目是新聞和談話節(jié)目。它們很無聊！哦，它們可能不是很精彩，但是你可以期待從它們中學到許多（知識）。我希望有一天成為一名電視記者。Grammar Focus 你想看新聞節(jié)目嗎？是的，我想看。/不，我不想看。今晚你打算看什么？我打算看《我們過去的日子》。你期待能從情景喜劇中學到什么？你可以學到一些很棒的笑話。你為什么喜歡看新聞節(jié)目？因為我希望了解世界各地發(fā)生的事。你認為談話節(jié)目怎么樣？我不介意它們。/我無法忍受它們！/我喜歡看它們！圖片原文 你想看電影嗎？是的，我想看。Section B 1a 有教育意義的 嚴肅的 精彩的 輕松的 毫無意義的 愉快的 令人興奮的 無聊的 1d 約翰想看談話節(jié)目，因為它們是令人愉快的。我喜歡看動作影片，因為它們令人興奮。2a 你喜歡看卡通片嗎？你最喜歡的卡通片是什么？你為什么喜歡它？2b 當人們談到“文化”時，我們（首先）想到的是藝術與歷史。但是美國文化的一個非常著名的標志是卡通片。我們都了解和喜歡那只長著大大的、圓圓的耳朵的黑老鼠——米老鼠。80多年前，他首次在卡通片《威利號汽船》中出現(xiàn)。當這部卡通片于1928年11月18日在紐約發(fā)行時，它成了第一部有聲音、有音樂的卡通片。米奇身后的那名男子叫沃爾特?迪斯尼。他成功了而且非常富有。在20世紀30年代，他用米奇拍了87部卡通片。一些人可能問這個卡通動物是怎樣如此受歡迎的。其中一個主要的原因是米奇像一個普通人，但他面對危險時總是全力以赴。在他早期的影片中，米奇是不幸的，他經(jīng)常遇到許多問題，比如失去房子和女朋友明妮。然而，他總樂于竭盡全力。人們?nèi)ビ霸嚎催@個“小男人”贏。他們中多數(shù)人都想成為想米奇那樣的人。在1978年11月18日，米奇成了第一位入選好萊塢星光大道明星的卡通人物。今天的卡通片通常不像小米老鼠那樣簡單，但是每個人還是知道和喜愛他。誰長著一雙比米奇的耳朵更有名的耳朵呢？2d 米老鼠是什么的象征？什么卡通人物是中國文化的象征？ 你認為沃爾特?迪斯尼是聰明的人嗎？為什么或為什么不？你想成為像他一樣的人嗎？ 為什么人們想成為想米奇那樣的人？你想成為像米奇那樣的人嗎？為什么或為什么不？ 你能想出與米奇一樣的有名的另一個卡通人物嗎？為什么這個卡通人物受歡迎？3a 《花木蘭》是一部精彩的動作影片。它出自中國的一個古老的故事。這部影片是講述一名山村女孩花木蘭的。她打扮成男孩模樣替父從軍打仗。我認為女演員把花木蘭這一角色演的相當成功。在影片中其他演員也很出色而且他們都演得很好。我非常喜歡花木蘭。這部影片展示了她對家庭、朋友及國家的愛。如果這個周末你打算去看電影而且你想看令人愉快的東西，就選擇《花木蘭》吧！4 你認為肥皂劇怎么樣？我認為它們很無聊！Self Check 2 我認為游戲節(jié)目毫無意義。我無法忍受肥皂劇。我認為情景喜劇和才藝節(jié)目都是令人輕松的。我喜愛談話節(jié)目。我認為喜劇片很精彩。六單元 Section A 圖片原文 你長大以后打算做什么？我打算成為一名計算機程序設計員。那你打算怎樣去做呢？我打算學習計算機科學。1a 計算機程序員 廚師 醫(yī)生 工程師 教師 小提琴手 公共汽車司機 飛行員 鋼琴家 籃球運動員 科學家 演員1c 你長大以后打算做什么？我打算成為一名籃球運動員。那你打算怎樣去做呢？我打算每天練習籃球。2d 你在讀什么，肯？海明威的《老人與?！贰Ｍ?，現(xiàn)在我知道為什么你如此擅長寫故事啦。是的，我想成為一名作家。真的嗎？你打算怎樣成為一名作家呢？哦，當然我要堅持不懈地寫作。你想做什么呢？我父母想讓我成為一名醫(yī)生，但是我對此沒有把握。哦，不要擔心。不是每個人都知道自己要做什么。保證盡自己的最大努力。然后你能夠成就你想做的！是的，你說得對。Grammar Focus 你長大以后打算做什么？我想成為一名工程師。你打算怎樣去做呢？我打算努力學習數(shù)學。你打算去哪兒工作？我打算去上海。你打算什么時候開始呢？我打算上完中學和大學時開始。3a 。。3b 凱莉，長大后你想做什么？我想成為一名醫(yī)生。哇！那你打算怎樣去做呢？我打算在大學里學習醫(yī)學。哦??聽上去有點困難。你打算去哪兒學習？我打算去倫敦學習。你打算什么時候開始？我打算明年九月份開始。3c 長大后你想做什么？我想成為一名記者。那你打算怎樣去做呢？我打算寫些文章并把它們寄給雜志社和報社。Section B 1a 新年時下的決心 明年，我打算： 學會彈鋼琴 組建足球隊 取得好成績 吃更有益于健康的食品 多鍛煉1b 明年你打算做什么？哦，我打算上吉他課。我真的熱愛音樂。聽起來很有趣。我打算學另一門外語。真的嗎？太棒了！但是外語不適合我。1e 我想成為一名教師。那你打算怎樣做呢？哦，我打算努力學習并取得好成績。聽起來像個好計劃。我多想鍛煉。2a 去年你下決心了嗎？你能堅持執(zhí)行它們嗎？為什么或為什么不？2b 質(zhì)疑下決心的觀點 給出決心的含義 討論不同類型的決心 ？它是一種承諾。大多數(shù)時候，我們向他人承諾。（“媽媽，我保證我從學?；貋頃r整理我的房間?！保┛墒?，你對自己許下的承諾就叫做決心，而且最普通的一種是新年時下的決心。一年的開頭經(jīng)常是下決心的時候。我們在一年的開頭下決心時，我們希望會改善我們的生活。一些人寫下來年的決心和計劃。這會幫助他們記住他們的決心。其他人把有關他們的愿望和計劃告訴他們的家人和朋友。一些是有關身體健康的。例如，一些人保證自己將啟動一個鍛煉項目或少吃快餐。許多決心與自我提高有關。例如，學生可能得找出更多的時間學習。一些人可能說他們要培養(yǎng)一種愛好，比如畫畫或照相，或?qū)W習彈吉他。一些決心是關于制定更好的計劃的，比如為學校作業(yè)制訂周計劃。這些與更好地提升自己有關。，但是多數(shù)決心有一個共同之處。人們幾乎不能將它們堅持下去！對此有一些好理由。有時是決心太難執(zhí)行。有時只是人們將它們忘了。鑒于這個原因，一些人說最好的決心是沒有下決心！你呢——你將為明年做一些承諾嗎？3a 決心就是對自己承諾。它們可能會幫你更好地提升自己，使的生活更容易。我打算下四個決心。第一個決心與自我提高有關。明年或不久，我打算培養(yǎng)一種新愛好。我認為唱歌的一種很好的活動，所以我打算學唱歌。我認為這會讓我的家人開心，因為他們喜歡一起聽音樂、唱歌。Self Check 1 計算機程序設計員 計算機科學 工程師 數(shù)學 醫(yī)生 醫(yī)學 籃球運動員 體育 科學家 科學 2 長大后你想做什么？我想成為一名科學家。哇！聽起來很酷。但是也有點難度。那你打算怎樣去做呢？中學畢業(yè)后，我打算上大學。你打算在哪兒學習呢？在合肥。我打算在那兒學四年。我覺得我想成為一名教師。我打算去武漢教學。七單元 Section A 圖片原文 你認為人們家里將會有機器人嗎？是的，會有的。我認為每家都會有一個機器人。孩子們會上學嗎？孩子們將不用去上學。他們將在家里通過電腦學習。1a 人們家里將會有機器人。人們將不再使用錢。每樣東西都是免費的。書只會在電腦上出現(xiàn)，而不會在紙上。孩子們將不用去上學。他們將在家里通過電腦學習。將會只有一個國家。人們將會活到200歲。1c 100年以后人們還使用錢嗎？不，不用了。一切都將是免費的。人們會活到200歲嗎？是的，會的。2c 關于未來你的預言是什么？我認為將會有更多的污染。真的嗎？我不這樣認為。但我認為將會有更少的樹。2d 吉爾，你在讀什么？關于未來方面的一本書。聽上去很酷。那么未來將會是什么樣子？噢，城市將會更加擁擠，污染將會更加嚴重。將會有更少的樹，環(huán)境將會處于極度危險之中。那聽起來太糟糕了！我們將不得不搬到其他星球上嗎？也許。但我想住在地球上。我也是。那么我們可以做些什么？我們可以少用水，多栽樹。每個人都應該參與到拯救地球的行列當中去。Grammar Focus 未來將會是什么樣子？城市將會有更多的污染。將會有更少的樹。100年以后人們還使用錢嗎？不，不用了。一切都將是免費的。世界將會和平嗎？是的，我希望這樣。孩子們將在家里通過電腦學習。我們將不用去上學?？蓴?shù)名詞 將會有更多的人。將會有更少的樹。不可數(shù)名詞 將會有更多的污染。將會有更少的空閑時間。3a在將來，將會有更少的淡水，因為海洋將會有更多的污染。100年后，將會有更多的汽車，因為城市里將會有更多的人。對人們來說將會有更少的工作，因為更多的機器人將會像人們一樣做工作。我認為將會有更多的城市，因為人們在農(nóng)村將會建更多的樓房。50年后，人們將會有更少的空閑時間，因為他們將會有更多的事情去做。3c 我認為將會有更多的高樓，而且小汽車會更少，公共汽車會更多。Section B 1a 宇航員 房子 公寓 火車 火箭 太空船 電腦編程員 1e 你住在哪兒？我住在一所公寓里。2b 當我們觀看關于未來的電影的時候，有時我們看見機器人。它們通常就像人類的仆人一樣。它們幫助做家務活，并且在臟的或危險的地方工作。今天，已經(jīng)有機器人在工廠工作了。有些可以幫助制造小汽車，它們可以反復的做一些簡單的工作。將來幾乎沒有人會做這樣的工作因為它們很無聊，但是機器人從來不會感到厭煩?，F(xiàn)在科學家正在盡力制造一些看上去像人類一樣，并且能像我們一樣做事情的機器人。日本的一些機器人能走路和跳舞。它們看著很有趣。然而，一些科學家認為雖然我們能夠使機器人像人們一樣活動，但使它們真正像人們?nèi)祟愐粯铀伎紝⑹抢щy的。例如，科學家詹姆斯?懷特認為機器人將永遠不能醒來并知道它們在哪里。但許多科學家不同意懷特先生。他們認為在25到50年之后機器人甚至能像人類一樣進行交談。一些科學家認為在將來將有更多的機器人。然而，他們一致認為這可能要花費數(shù)百年的時間。這些新的機器人將有許多不同的形狀。有些看上去像人類，其他一些可能看上去像動物。例如，在印度，科學家們制造了看上去像蛇的機器人。如果建筑物倒塌了里面有人，這些蛇形機器人能幫助尋找建筑物下的人。20年前這是不可能的，但是在100年以前，電腦和火箭似乎也是不可能的。我們永遠不知道將來會發(fā)生什么事情！2c 機器人在工廠里可以制造小汽車。它們可以多次做簡單的工作并從不感到厭煩。一些能走路和跳舞。一些能幫助尋找在建筑物下的人們。2d 有些機器人很像人。它們能像人一樣走路和跳舞。有些科學家認為在將來他們將會制造更像人的機器人。在不久的將來，這可能不會發(fā)生，但在某些方面，機器人甚至能夠像人一樣做（事）。然而，有些科學家不同意（這種看法）。詹姆斯?懷特相信機器人將不能像我們一樣做事。例如，他認為機器人將不能夠醒來并知道它們在哪兒。你同意哪一方（觀點）？3a 20年后，我想我將成為一名報社記者。我將住在上海，因為在那座城市，將有更多的工作。作為一名記者，我認為我會遇到許多有趣的人，所以，我將會有更多的朋友。然而我將會有更少的空閑時間。我的公寓對寵物來說沒有好處