【正文】 面翻譯的舊模式，蒙古語文翻譯實現(xiàn)全程電腦管理、軟件排版，有效提高了蒙古語文翻譯效率。針對蒙古語文社會市面用語翻譯量較大實際，設(shè)立網(wǎng)上辦公信息交流平臺，實現(xiàn)全縣32家牌匾經(jīng)營業(yè)戶網(wǎng)絡(luò)無縫對接，免費及時為全社會提供蒙古語文翻譯服務(wù)，蒙古語文社會市面用語日翻譯量達(dá)到60條。四是強化民族教育，構(gòu)筑蒙古語文全程教學(xué)體系。大力發(fā)展以蒙語授課為主的民族教育，不斷加大政府投入，深入規(guī)范辦學(xué)行為，形成了從學(xué)前到高中、較為完整的全程“雙語”教學(xué)體系。通過與內(nèi)蒙古自治區(qū)實行對換招生，每年有50余名“雙語”高考學(xué)生享受“全免一補”政策，即蒙語授課教學(xué)班的學(xué)生在初、高中就讀期間不交納任何費用，并享受每人每月100元的生活補助，“雙語”學(xué)生高考成績逐年攀升，“雙語”教學(xué)吸引力顯著增強。優(yōu)先保障民族教育專項經(jīng)費，建設(shè)完成縣蒙古族中學(xué)8000平方米綜合教學(xué)樓，今年還將建設(shè)縣蒙古族實驗小學(xué)2000平方米教學(xué)樓，為蒙古語文教學(xué)創(chuàng)造有利條件。突出民族教育師資培訓(xùn)，每年培訓(xùn)人員達(dá)40余人，先后為民族學(xué)校補充教師124人，為縣蒙古族中學(xué)引進(jìn)蒙語授課教師8名。執(zhí)行蒙文教師評優(yōu)晉職優(yōu)先政策，保障蒙古語文教學(xué)積極性。豐富校園蒙古語文文化活動，開辦了馬頭琴、四胡琴、蒙古歌舞等特長班，不斷增強蒙古語文吸引力。五是實行蒙漢文并用，規(guī)范蒙古語文應(yīng)用行為。嚴(yán)格執(zhí)行《蒙古語文工作條例》，不斷加大對蒙古語文使用行為的規(guī)范力度。一方面，深入規(guī)范蒙古語文行政應(yīng)用。從嚴(yán)翻譯縣歷屆“兩會”蒙文材料，為蒙古族中學(xué)、國土局等180家單位科室翻譯了蒙文門牌，規(guī)范翻譯鐵路、公路和蒙古族聚居鄉(xiāng)村等道路標(biāo)志標(biāo)識，累計翻譯蒙古語言文字材料達(dá)100多萬字。另一方面，深入規(guī)范蒙古語文市面用語。加強蒙漢兩種文字并用檢查力度，全面開展廣告、商鋪牌匾大檢查，嚴(yán)格執(zhí)行牌匾蒙漢文1:1比例要求，累計翻譯蒙古語文市面用語10萬余條。六是密切交流協(xié)作，推動蒙古語文事業(yè)蓬勃發(fā)展。密切與蒙古族和其他民族兄弟地區(qū)的雙向交流，互通蒙古語文事業(yè)發(fā)展信息。成功協(xié)助內(nèi)蒙古社會科學(xué)院完成“蒙古語語料庫工程”語料搜集工作。內(nèi)蒙古科右中旗、呼倫貝爾市等多個專業(yè)考察團(tuán)來我縣考察學(xué)習(xí)蒙古語文工作，均給予高度評價。三、存在的問題2010年新修訂的《蒙古語文工作條例》頒布實施以來，使我縣學(xué)習(xí)使用蒙古語言文字逐步走向規(guī)范化、法制化軌道，蒙古語文工作水平得到全面提升，呈現(xiàn)出良好的發(fā)展態(tài)勢，但還存在一些不容忽視的問題。一是蒙古語文的使用有待進(jìn)一步規(guī)范?？h城內(nèi)牌匾、標(biāo)識的蒙古語文使用總體良好，但個別商家的牌匾沒有使用蒙、漢兩種語言；一些牌匾、標(biāo)識蒙文比例較小，尚達(dá)不到蒙漢文字1：1的比例；二是蒙古語文工作隊伍建設(shè)有待進(jìn)一步強化。蒙語辦和蒙古語文翻譯室承擔(dān)者全縣大量的翻譯工作，蒙語辦1人，核定編制在民宗局；蒙古語文翻譯室2008年成立，核定編制2人，蒙古語文翻譯審批、行政執(zhí)法檢查等多項工作由2人承擔(dān)，人員少工作強度大，在很大程度上影響了工作效果。三是蒙古語文資金投入有待進(jìn)一步加大。在傳承發(fā)展和促進(jìn)蒙古語文工作中，從事蒙古語文工作的人員做出了很多的努力，但一直沒有享受崗位津貼。同時，蒙語辦和蒙古語文翻譯室沒有專門的工作經(jīng)費，翻譯材料和執(zhí)法檢查等工作都擠占民宗局經(jīng)費，經(jīng)費非常緊張。四是學(xué)習(xí)蒙古語文的意識有待進(jìn)一步提高。由于社會環(huán)境和就業(yè)壓力的影響，學(xué)習(xí)蒙語的學(xué)生沒有太多的競爭優(yōu)勢，升學(xué)、就業(yè)渠道不暢通，導(dǎo)致學(xué)習(xí)蒙古語言文字的人員范圍越來越少，民族學(xué)校生源逐年減少。四、下步建議語言是文化的載體，每一種語言都蘊藏著一個民族獨特的文化智慧，寄托著深厚復(fù)雜的民族情感。做好蒙古語文工作，是保護(hù)、傳承和弘揚蒙古族語言重要途徑。為促進(jìn)蒙古語文工作快速健康發(fā)展，提出以下建議：（一）加強協(xié)作，規(guī)范蒙古語文應(yīng)用行為。要建立有效的協(xié)調(diào)、聯(lián)動機制，整合各部門力量，加大對蒙古語文市面用語、行政事業(yè)單位文字標(biāo)識的執(zhí)法檢查力度，形成齊抓共管的工作格局。同時，執(zhí)法檢查要向鄉(xiāng)鎮(zhèn)擴展延伸，進(jìn)行有計劃、有步驟、分階段、有重點的專項治理，徹底規(guī)范全縣蒙古語文的應(yīng)用。（二）著眼長遠(yuǎn)，制定蒙古語文發(fā)展規(guī)劃。要結(jié)合我縣實際，制定蒙古語文工作長期規(guī)劃，并出臺相應(yīng)實施細(xì)則，確?！睹晒耪Z文工作條例》相關(guān)內(nèi)容全部落實到位。建立合理的蒙古語文翻譯人員、專業(yè)蒙古語文教師招錄計劃，有計劃、分階段、分層次引進(jìn)人才，形成專業(yè)人才引進(jìn)梯隊模式。同時，要加強與上層單位的溝通協(xié)調(diào)，適當(dāng)增加核定編制，壯大從事蒙古語文工作隊伍。（三）加大投入，提供蒙古語文資金保障。建議將蒙古語文事業(yè)經(jīng)費列入財政預(yù)算，對從事蒙古語文工作的人員核定崗位津貼標(biāo)準(zhǔn)，按時發(fā)放。同時，將蒙語辦工作經(jīng)費納入財政預(yù)算，加大對民族教育的資金投入力度，保障民族語言工作健康長遠(yuǎn)發(fā)展。（四）多措并舉，暢通民族學(xué)生升學(xué)通道。縣政府要逐步建立起從蒙古族幼兒園、小學(xué)、初中、高中完整、暢通的蒙語授課教學(xué)體系。同時，要拓寬思路，做好協(xié)調(diào)工作，積極主動地和有關(guān)部門多反映、多溝通、多建立聯(lián)系，爭取政策上的照顧，形成入學(xué)、升學(xué)、考試相對獨立完整的體系，有效的保護(hù)民族學(xué)生，暢通少數(shù)民族學(xué)生的升學(xué)、就業(yè)通道，激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)民族語言的積極性。（五）加大宣傳，營造蒙古語文工作的良好氛圍。要充分利用好廣播電視、《草原新報》等新聞媒體，采取開展教授蒙語的專題節(jié)目、專題版面等多種行之有效的宣傳手段，宣傳民族語文政策，不斷擴大影響力。同時，要注重宣傳教育的針對性和有效性，不斷增強群眾對蒙古語文工作的認(rèn)識認(rèn)同，努力構(gòu)建全社會共同關(guān)心支持民族蒙古語文工作的生動局面，促進(jìn)蒙古語文工作蓬勃發(fā)展，加快蒙古語文發(fā)展進(jìn)程。第三篇：執(zhí)法檢查情況報告執(zhí)法檢查情況報告市院執(zhí)法檢查工作領(lǐng)導(dǎo)小組：全面貫徹實施《檢察官法》是檢察機關(guān)的一項重大任務(wù)，也是規(guī)范和加強隊伍管理的一項重要內(nèi)容。在貫徹落實《檢察官法》工作中，我院按照“深入宣傳，強化培訓(xùn)，依法管理，務(wù)求實效”的原則，把嚴(yán)格貫徹執(zhí)行《檢察官法》，作為提高檢察官隊伍素質(zhì)的重要法律手段，采取有效措施，著