【正文】
t, the collection of these lists has been enough to pull down our vanity。for the more one looks at what is available in an unfamiliar field, the more urgent, the desire one feels to abandon the affectations of the editor and assume the modesty the is the sum total of all the traditions, custom beliefs, and ways of life of a given group of human this sense, every group has a culture, however savage, undeveloped, or uncivilized it may seem to populations were low and stable little permanent damage was done, but with a steady increase in the size and number of human munities the forest and soil have little time to are men who prescribe medicines of which they knew little, to cure diseases of which they knew less, in human beings of whom they knew born female and black were two handicaps Gwendolyn Brooks states that she faced from her birth, in 1917, in must checkthe conclusion in practice , and should not blindly rely on such as was reached merely by , 人類(lèi)行為, 從重大顯著的行為到渺小細(xì)微的部分, , 證券交易低迷, 散戶(hù)投資者爭(zhēng)相退出股票市場(chǎng), , 這些清單已經(jīng)足夠扯下我們的自負(fù), 當(dāng)一個(gè)人不斷地在一個(gè)他不熟悉的領(lǐng)域?qū)で笮┦裁? 他就更迫切地想拋棄作為編輯的造作, 文化是某一群人的所有傳統(tǒng), 信仰, , 每個(gè)群體都有文化, 不管它看起來(lái)多么蠻荒, 窮困, , 破壞是小型的, 但是當(dāng)人口社會(huì)的規(guī)模不斷擴(kuò)大, , 對(duì)他們開(kāi)的藥所知不多, 對(duì)它治療的疾病所知更少, , 而不應(yīng)盲目地倚賴(lài)僅憑計(jì)算得出的結(jié)論第三篇:句子翻譯Unit1,從來(lái)沒(méi)有過(guò)很快就要退休的念頭。He is so devoted to his research that it never occurs to him that he will soon have to ,如果沒(méi)有有效的制約,我們都有濫用權(quán)力的傾向。Many people have observed that, without effective checks, we all have a tendency to abuse our ,而且他們對(duì)外國(guó)的干涉非常反感。Some countries refuse to get involved in this dispute and they resent any foreign 。The control of sandstorm will involve a lot of work and ,必須考慮到當(dāng)?shù)氐臈l件。You must take the local conditions into consideration when you apply these ,然后郵寄 50 美元的報(bào)名費(fèi)。All applicants will have to fill out these forms and mail in an application fee of 50 dollars :學(xué)習(xí)是一種自然的樂(lè)趣。Based on his(careful)observation of children’s behavior, he came to the conclusion that learning is a natural ,各民族之間的和諧需要小心處理。In a country of many nationalities, ethnic harmony requires very careful 。The government is determined to punish all the corrupt officials ,但一旦發(fā)生,學(xué)校會(huì)采取嚴(yán)厲的態(tài)度。Cheating at exams does not occur very when it does, the school takes a very tough ,就好像被一根無(wú)形的繩子牽著。They all stretched their necks to see what was happening, as if pulled by an invisible 。我們前面是一片美麗的開(kāi)闊地。We got out of the car to stretch a front of us there was a beautiful stretch of open ,但是仍然沒(méi)有解決他們之間的分歧。They talked for hours at a stretch, but they still failed to settle their 、新鮮的空氣和美味佳肴,她的健康仍然沒(méi)有恢復(fù)。For all the warm weather, fresh air and nice food, her health still did not 。他望望前面,只見(jiàn)一眼望不到頭的沙漠,荒無(wú)人 煙。他知道他陷入困境了。One glance at the car and he knew that it was beyond ahead, he found the desert stretching as far as the eye could see without a soul in knew he was in a terrible 。但是哨棒“啪”的一聲斷了,而老虎毫發(fā)未傷。他一急 打到附近樹(shù)上去了。Wu song swung his stick with all his the stick snapped and the tiger was his panic, he had hit the tree ,尤其是那張上面有個(gè)馬車(chē)夫坐在黑海邊,膝蓋上 放著一塊布,布上放著他晚餐的照片。I am terribly fond of the pictures you snapped in Russia, especially the one showing a coachman sitting by the Black Sea with his supper in a cloth on his .——“這事您不能就此罷休?!蔽蚁蛩?qǐng)求道?!斑@不關(guān)你事?!彼麉柭曊f(shuō)道?!癥ou can’t just let it go at that.” I pleaded with him.“It’s none of your business.” he “啪” 地一下合上了公文包,站起來(lái)說(shuō): “那就這么定了?!?He snapped his briefcase to, stood up and said, “Then that’s all settled.” ,他正站在小山上的家門(mén)口,離碼頭大概只有一百米遠(yuǎn)。He was standing in front of his house on a hill, only about 100 meters away from the wharf when the tsunami 。Only in this way can we account for his odd ,用手一摸就能治病。She claims to have a magic powerthe power to cure diseases by the touch of her 。他們組成了一個(gè)強(qiáng)有力的班子。幾天內(nèi),他們就發(fā)現(xiàn)嫌 煩擁有成卷的他無(wú)法說(shuō)明來(lái)源的歐元、美元和大量貴重物品。He appointed five people to deal with/handle the formed a strong (a few)days, they have found out that the suspect possessed rolls of Euros, US dollars and large quantities of valuables the source of which he could not account ,這個(gè)妖怪常常以美女的樣子出現(xiàn)。In this tale, this evil spirit often appears in the form of a pretty young ,并說(shuō)一百萬(wàn)美元以下絕對(duì)不賣(mài)。He rolled up the painting and said that he would never sell /part with it for less than 1 million US ,我不明白為什么她被任命到最高法院工作。Of all the qualified judges I don’t know why she was appointed to the supreme ,不足以形成一大套理論。不過(guò)我肯定,僅僅是貧困還不能解釋犯罪 率上升。I don’t know enough to formulate/form an elaborate I’m sure that poverty alone can not account for the rise of crime 。它是如此之大,一下子把一輛卡車(chē)砸得粉碎。A stone suddenly rolled down the hill, so big that it smashed the truck to ,但他就只是像哲學(xué)家一樣轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)眼珠,笑了笑。I said that we must roll up our sleeves and start working, but he just rolled his eyes philosophically/like a philosopher and ,我們的哲學(xué)家們認(rèn)為一個(gè)好的皇帝對(duì)他的百姓就應(yīng)該像一個(gè)好父親對(duì)他的孩子 那樣,在任何情況下都不可殘酷地對(duì)待他們。In ancient times, our philosophers believed that a good king should be to the people as a good father is to his must never treat them cruelly on any 。海洛因也一樣。但實(shí)際上,權(quán)力和金錢(qián)也同樣使人上 癮。那些上癮的人其實(shí)都是嚴(yán)重的病人。We all know that coc