20xx人教版高中語(yǔ)文必修五第6課《逍遙游》練習(xí)題1-文庫(kù)吧
2024-11-08 19:49 本頁(yè)面
【正文】 三千里，摶（ ）扶搖（ ）而上（ ）者（ ）九萬(wàn)里，去（ ）以（ ）六月息（ ）者也（ ）。”野馬（ ）也，塵埃（ ）也，生物（ ）之（ ）以（ ）息（ ）相吹（ ）也。天之（ ）蒼蒼（ ），其（ ）正色邪（ ）？其（ ）遠(yuǎn)而無(wú)所至極（ ）邪（句式？ ）？ 其（ ）視下（ ）也，亦（ ）若是（ ）則已矣（ ）。 譯文 有關(guān)注解： ⑧齊諧：書名。一說(shuō)人名。 ⑨志：記載。 ⑩擊：拍打，這里指鵬鳥奮飛而起雙翼拍打水面。 (11)摶（ｔｕ225。ｎ）：環(huán)繞而上。一說(shuō)“摶”當(dāng)作“搏”（ｂ239。），拍擊的意思。扶搖： 又名叫飆，由地面急劇盤旋而上的暴風(fēng)。 (12)去：離，這里指離開北海。息：停歇。 (13)野馬：春天林澤中的霧氣。霧氣浮動(dòng)狀如奔馬，故名“野馬”。 (14)塵埃：揚(yáng)在空中的土叫“塵”，細(xì)碎的塵粒叫“?！?。 (15)生物：概指各種有生命的東西。息：這里指有生命的東西呼吸所產(chǎn)生的氣息。 (16)極：盡。 【參考譯文】 《齊諧》是一部專門記載怪異事情的書，這本書上記載說(shuō)：“鵬鳥遷徙到南方的大海，翅膀拍擊水面激起三千里的波濤，海面上急驟的狂風(fēng)盤旋而上直沖九萬(wàn)里高空，離開北方的大海用了六個(gè)月的時(shí)間方才停 歇下來(lái)”。春日林澤原野上蒸騰浮動(dòng)猶如奔馬的霧氣，低空里沸沸揚(yáng)揚(yáng)的塵埃，都是大自然里各種生物的氣息吹拂所致。天空是那么湛藍(lán)湛藍(lán)的，難道這就是它真正的顏色嗎？抑或是高曠遼遠(yuǎn)沒法看到它的盡頭呢？鵬鳥在高空往下看，不過(guò)也就像這個(gè)樣子罷了。 解釋重點(diǎn)字詞 且夫（ ）水之（ ）積（ ）也（ ）不厚，則（ ）其負(fù)（ ）大舟也（ ）無(wú)力（句間關(guān)系？ ）。覆（ ）杯水（ ）于坳堂之上（句式？ ），則（ ）芥（ ）為之（ ）舟（句間關(guān)系？ ）；置（ ）杯（ ）焉（ ）則（ ）膠（ ），水淺而（ ）舟大也（句式？ ）（句間 關(guān)系？ ）。風(fēng)之（ ）積（ ）也（ ）不厚（ ），則（ ）其（ ）負(fù)（ ）大翼（ ）也（ ）無(wú)力（句間關(guān)系？ ），故（ ）九萬(wàn)里則（ ）風(fēng)斯（ ）在下矣（句間關(guān)系？ ）。而后（ ）乃今（ ）培（ ）風(fēng)（ ），背（ ）負(fù)（ ）青天（ ）而（ ）莫之（ ）夭閼（ ）者（ ），而后（ ）乃今（ ）將（ ）圖（ ）南（ ）。 譯文 ①有關(guān)注解： (17)覆：傾倒。坳（224。ｏ）：坑凹處，“坳堂”指廳堂地面上的坑凹處。 (18)芥：小草。 (19)斯：則，就。 (20)而后乃今：意思是這之后方才；以下同此解 。培：通作“憑”，憑借。 (21)莫：這里作沒有什么力量講。夭閼（226。）：又寫作“夭遏”，意思是遏阻、阻攔?！澳查憽奔础澳查懼钡牡寡b。 【參考譯文】 再說(shuō)水匯積不深，它浮載大船就沒有力量。倒杯水在庭堂的低洼處，那么小小的芥草也可以給它當(dāng)作船；而擱置杯子就粘住不動(dòng)了，因?yàn)樗珳\而船太大了。風(fēng)聚積的力量不雄厚，它托負(fù)巨大的翅膀便力量不夠。所以，鵬鳥高飛九萬(wàn)里，狂風(fēng)就在它的身下，然后方才憑借風(fēng)力飛行，背負(fù)青天而沒有什么力量能夠阻遏它了，然后才像現(xiàn)在這樣飛到南方去。 解釋重點(diǎn)字詞 蜩（ ）與學(xué)鳩 （ ）笑（ ）之（ ）曰：“我決起（讀音、詞義？ ）而（ ）飛，搶（ ）榆枋（ ），時(shí)（ ）則（ ）不至（ ），而（ ）控于地（ ）而已矣（ ）；奚（ ）以（ ）之（ ）九萬(wàn)里而（ ）南（ ）為（ ）（句式？ ）？”適（ ）莽蒼（ ）者（ ），三餐（ ）而反（ ），腹（ ）猶（ ）果然（ ）；適（ ）百里（ ）者（ ），宿（讀音、詞義？ ）舂糧（讀音、詞義？ ）；適（ ）千里（ ）者（ ），三
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1