7優(yōu)秀校長(zhǎng)主要先進(jìn)事跡-文庫(kù)吧
2025-09-12 14:01 本頁(yè)面
【正文】 《成仿吾教育文選》等著作。 成仿吾知識(shí)廣博，精通德、英、日、法、俄五種語(yǔ)言，長(zhǎng)期致力于宣傳和捍衛(wèi)馬列主義、毛澤東思想。他曾三次翻譯德文版《共產(chǎn)黨宣言》。1929年初，中國(guó)革命正處在低潮時(shí)期，為了使馬克思主義在中國(guó)更廣泛地傳播和提高中國(guó)共產(chǎn)黨的馬列主義理論水平，積聚革命力量，迎接中國(guó)革命高潮的再次到來(lái)，蔡和森從莫斯科給在柏林的成仿吾寫信，讓他把《共產(chǎn)黨宣言》譯成中文。譯文由一位將去莫斯科的德國(guó)共產(chǎn)黨黨員帶給蔡和森。后因蔡和森的回國(guó)、犧牲，譯稿隨之石沉大海。1938年，成仿吾和徐冰偶然在延安拾到一本德文版《共產(chǎn)黨宣言》。為了革命的需要，為了完成蔡和森的遺托，他和徐冰合譯了《共產(chǎn)黨宣言》，由延安解放社出版發(fā)行。出版后，他發(fā)現(xiàn)有人根據(jù)俄文作了大量的修改，很不滿意，但已無(wú)法補(bǔ)救。文化大革命中，成仿吾受到?jīng)_擊，被停止了正常的工作，他在十分困難的情況下撰寫《長(zhǎng)征回憶錄》。作為一名老共產(chǎn)黨員，他看到建國(guó)以后編譯出版的馬恩列斯經(jīng)典著作都是從俄文版轉(zhuǎn)譯為中文的，其中不乏不夠準(zhǔn)確，甚至謬誤之處，中文版中的某些觀點(diǎn)和史實(shí)偏離了作者的原文原義，立志在有生之年，把馬克思、恩格斯的幾部最重要的經(jīng)典著作由德文直接譯成中文。經(jīng)毛澤東批示，1974年中央黨校成立了成仿吾小組，專門從事馬恩著作的校譯工作。晚年，他重新翻譯了《共產(chǎn)黨宣言》，校譯了《哥達(dá)綱領(lǐng)批判》、《社會(huì)主義從空想到科學(xué)的發(fā)展》、《反杜林論》、《德國(guó)古典哲學(xué)與費(fèi)爾巴哈的終結(jié)》等經(jīng)典著作，為準(zhǔn)確地宣傳馬克思主義作出了貢獻(xiàn)。 成仿吾為中國(guó)的教育事業(yè)作出了卓越貢獻(xiàn)。他認(rèn)為，培養(yǎng)人才是國(guó)家最重要的建設(shè)事業(yè)，培育人才是百年大計(jì)、千秋大業(yè)，它關(guān)系到一個(gè)國(guó)家的現(xiàn)在和將來(lái)。當(dāng)毛澤東于1945年8月征詢他仿吾同志，全國(guó)解放后，你打算搞政權(quán)還是搞教育時(shí)，他毫不猶豫地回答：我還是搞教育。成仿吾是中國(guó)共產(chǎn)黨內(nèi)從事教育工作時(shí)間最長(zhǎng)的老同志之一，為黨和國(guó)家培養(yǎng)了一批又一批政治堅(jiān)定、作風(fēng)扎實(shí)、具有真才實(shí)學(xué)的革命和建設(shè)人才。他在各個(gè)時(shí)期就教育發(fā)表的文章、作過(guò)的報(bào)告有300多篇，約80萬(wàn)字。 1952年，為加強(qiáng)對(duì)地方高等學(xué)校的領(lǐng)導(dǎo)，推動(dòng)教育事業(yè)的改革，年過(guò)半百的成仿吾被派往東北師范大學(xué)擔(dān)任校長(zhǎng)兼黨委書記。他主持師大校政六年，被師生譽(yù)為師大建校以來(lái)的黃金時(shí)代。成仿吾從1958年8月到1966年8月，主持ｘｘ大學(xué)的工作長(zhǎng)達(dá)八年。這八年是左傾思潮急劇膨脹的不尋常時(shí)期，他以政治家的膽識(shí)，教育家的才能，科學(xué)家的態(tài)度，實(shí)踐家的經(jīng)驗(yàn)，為ｘｘ大學(xué)作出了累累建樹(shù)，留下了寶貴的精神財(cái)富。他任校長(zhǎng)時(shí)作詞的《ｘｘ大學(xué)校歌
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1