外貿(mào)業(yè)務(wù)英語3-文庫吧
2025-03-27 13:06 本頁面
【正文】 plicate for 500 grosses if you are agreeable to the bid so as to enable them to apply for the necessary import license. As soon as the said license is approved, an L/C will be opened in your favor. Your full cooperation will be highly appreciated. Yours faithfully, Language Points Focus: 1. As they must get approval from the authorities for importing such goods, please send us your proforma invoice in quadruplicate for 500 grosses if you are agreeable to the bid so as to enable them to apply for the necessary import license. 由于進口此類商品必須得到有關(guān)當(dāng)局的批準(zhǔn)，如果貴公司接受此出價，請速寄 500羅該商品的形式發(fā)票一式四份，以便客戶申請必要的進口許可證。 quadruplicate n. （文件等）一式四份中的一份 外貿(mào)業(yè)務(wù)中常用的“一式幾份”的表達(dá)是： in duplicate 一式二份 in triplicate 一式三份 in quadruplicate 一式四份 enable v 使能夠（做），使可能 This bird’ s large wings enable it to fly very fast. The new law enables a man to claim money from the State if he has no work. 2. As soon as the said license is approved, an L/C will be opened in your favor. 一俟該許可證獲準(zhǔn)通過，就開立以貴公司為受益人的信用證。 approve v. 核準(zhǔn)，批準(zhǔn) The minister approved the building plans. My request was approved by the authorities. favor n. 利益 All the ments are in your favor. I’ ve never seen such a man who acts only in his own favor. be in sb’ s favor （或 in favor of sb.） 以 …… 為受益人，受款人 The letter of credit has been opened in your favor. He wrote a cheque in favor of the bank. Task 3: Rewrite the samp
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1