【正文】 t Eradication Plan)/已知缺陷處理要求（缺陷消除計劃） ? Requirements relating to dealing with risks (Risk Management Plan)/風(fēng)險處理要求（風(fēng)險控制計劃） ? Requirements relating to operational safety (Operational Safety Plan)/運行確定性要求（運行確定性計劃） ? n Rank Suppliers /N級供應(yīng)商 ? …Dealing with technical changes技術(shù)處理 910 version PSA – Fev . 2023 CHINEThe supplier will take his responsibility since his response to consultation供 應(yīng) 商 一 旦 投 標(biāo) 就 意 味 著 其 承 擔(dān) 責(zé) 任Through his offer, the supplier will take his responsibility to …通過投標(biāo)，供應(yīng)商承擔(dān)如下責(zé)任：… To meet the explicit and implicit requirements of the technical specifications, to respect the management and quality assurance clauses …滿足技術(shù)條件中明示的和隱含的要求并遵守質(zhì)量管理條款 …Thisismuchmorethantomitoneselftoapriceandcarryingouttheproposedtechnicalsolutions.因此，供應(yīng)商的責(zé)任范圍不僅僅是報價并實施所建議的技術(shù)方案。1011 version PSA – Fev . 2023 CHINEThe need expressing has been formalized and optimized.需求的表達已優(yōu)化和文件化。The supplier has been selected.供應(yīng)商已選定。The resonsibilities between PSA and supplier have been formalizedPSA和供應(yīng)商職責(zé)已以書面形式確定。Definitive product meets each functional specification.產(chǎn)品確定并滿足每個功能要求。Definitive process, adjusted and be able to produce only good parts過程確定 , 調(diào)試，并有能力只提供合格產(chǎn)品。Stage1階段 1Need expressing and supplier choosing需求的表達和 供應(yīng)商的選擇Stage3階段 3Quality Control in Mass Production 批量產(chǎn)品的 質(zhì)量控制AQMPP situation in Quality ProcedureAQMPP 在 質(zhì) 量 步 驟 中 的 位 置Stage2階段 2Quality Assurance by Product and Process Management通過產(chǎn)品和過程的控制 實現(xiàn)質(zhì)量保證 (簡稱 AQMPP)1112 version PSA – Fev . 2023 CHINEProduct/ProcessQualificationSteps產(chǎn) 品 / 過 程 鑒 定 步 驟Stage1階 段 1Needexpressingandsupplierchoosing 需求表達和 供應(yīng)商選擇Stage2階 段 2 QualityAssurancebyProductandProcessManagement通 過 產(chǎn) 品 和 過 程 控 制 保 證 質(zhì) 量Stage3階 段 3QualityControlinMassProduction批量產(chǎn)品質(zhì)量控制SecondPart:Q3PForm第二部分 : Q3P 表格PSAAcceptanceofproductqualifandprocessprequalif認(rèn)可產(chǎn)品鑒定及過程預(yù)鑒定Processqualifacceptance認(rèn)可過程鑒定Init.Review初 始 會 議ATPATPSup.供應(yīng)商供應(yīng)商 Productprequalifpronounced 宣告產(chǎn)品預(yù)鑒定Productprequalifacceptance 認(rèn)可產(chǎn)品預(yù)鑒定FirstPart:Initialization第一部分 : 初始技術(shù)分析ProductqualifandProcessprequalifpronounced宣告產(chǎn)品鑒定及過程預(yù)鑒定Processqualifpronounced 宣告過程鑒定Processqualificationconfirmation確認(rèn)過程鑒定1213 version PSA – Fev . 2023 CHINESupplier’s ATP 供應(yīng)商技術(shù)預(yù)分析PSA’s ATPPSA技術(shù)預(yù)分析SUPSUP SUPPSAPSAPreliminary Technical Analysis(ATP)技技 術(shù)術(shù) 預(yù)預(yù) 分分 析析AQMPPInitializationReview AQMPP 初初 始始 化化 評評 審審1314 version PSA – Fev . 2023 CHINESequence of this step本 階 段 的 展 開1week期限 1周Decisionofsupplierselection供應(yīng)商選定供應(yīng)商選定ConfrontationmunicationandConvergence對照交流并達成協(xié)議Week01第一周Week02第二周Week03第三周Week04第四周Notificationofsupplierselection供應(yīng)商選擇結(jié)果通知供應(yīng)商選擇結(jié)果通知AQMPPInit.Review初始化會議初始化會議PSA’sATPPSA技術(shù)預(yù)分析Supplier’sATP供應(yīng)商技術(shù)預(yù)分析1415 version PSA – Fev . 2023 CHINETobepreparedforAQMPPinitializationreview,PSAandSuppliermakealistfromeachsideofallworriestobetakenintoconsideration,soastoworkoutQ3P(QualificationProgressiveofProductandProcess)steps. 供應(yīng)商和供應(yīng)商和 PSA各自匯總所有需要考慮的任務(wù)細(xì)節(jié)，為各自匯總所有需要考慮的任務(wù)細(xì)節(jié)，為AQMPP初始化評審會議作準(zhǔn)備，目的在于建立初始化評審會議作準(zhǔn)備，目的在于建立 產(chǎn)品及過產(chǎn)品及過程逐步鑒定程逐步鑒定 (簡稱簡稱 Q3P)的工作方法。的工作方法。Preliminary Technical Analysis(ATP)技 術(shù) 預(yù) 分 析 ( 簡 稱 ATP )Why?為什么？為什么？1516 version PSA – Fev . 2023 CHINESupplier’s Preliminary Technical Analysis 供 應(yīng) 商 技 術(shù) 預(yù) 分 析? IdentificationofthetasksandthepropositionoftasksharingbetweenPSAandsupplier 識別出工作任務(wù)、識別出工作任務(wù)、 PSA/供應(yīng)商之間的分工供應(yīng)商之間的分工? Identificationofrisksaboutproductandprocess識別出產(chǎn)品和過程的風(fēng)險因素識別出產(chǎn)品和過程的風(fēng)險因素 ? Stepsfordefectseradication缺陷消除工作步驟缺陷消除工作步驟 ? Developmentplan開發(fā)計劃開發(fā)計劃? Productvalidationplan產(chǎn)品認(rèn)可計劃產(chǎn)品認(rèn)可計劃? Functionreliabilityplan運行確定性計劃運行確定性計劃 ? Processdescription 對過程進行描述對過程進行描述 ? Componentsandmaterialsorigin配件及材料來源配件及材料來源? Industrialdiagram,industrializationplan工業(yè)簡圖，工業(yè)化計劃：即平面布局圖和新設(shè)備新流水線的設(shè)置工業(yè)簡圖，工業(yè)化計劃：即平面布局圖和新設(shè)備新流水線的設(shè)置? Qualityplan,qualitymitments質(zhì)量計劃，質(zhì)量承諾質(zhì)量計劃，質(zhì)量承諾 ? Logisticmeans 物流設(shè)備物流設(shè)備? Identificationofprojectmembers項目組成員識別項目組成員識別 LettertypeSupplier’sATP供應(yīng)商技術(shù)預(yù)供應(yīng)商技術(shù)預(yù)分析標(biāo)準(zhǔn)信件分析標(biāo)準(zhǔn)信件1617 version PSA – Fev . 2023 CHINEThe supplier sets up a171。scaffolding187。tobuildupthequalityofproductandprocess供供 應(yīng)應(yīng) 商商 搭搭 建建 “ 腳腳 手手 架架 ” 以以 架架 構(gòu)構(gòu) 起起 產(chǎn)產(chǎn) 品品 和和 過過 程程 的的 質(zhì)質(zhì) 量量ProductandProcessdevelopment產(chǎn)產(chǎn) 品品 和和 過過 程程 開開 發(fā)發(fā)Developmentplan（（ planning)–MsProject開發(fā)計劃（策劃）開發(fā)計劃（策劃） MsProjectIt’s the development planning of all tasks about product and process carried out by the supplier.指應(yīng)由供應(yīng)商完成的過程和產(chǎn)品的全部開發(fā)任務(wù)的計劃Qualityplan(projet)質(zhì)量計劃（項目）質(zhì)量計劃（項目）The quality plan lists all the activities,which, if not well handled, can threnten the project carringout. 質(zhì)量計劃列出了所有的業(yè)務(wù)，如果這些業(yè)務(wù)不受控的話，會使整個項目的運行處于危險之中 。Defectseradicationplans(product/process)缺陷消除計劃（產(chǎn)品缺陷消除計劃（產(chǎn)品 /過程）過程）All the action plans intended to eliminate the defects already known用來消除已知缺陷的所有措施Riskscontrolplan(product/process)（（ 產(chǎn)品和過程）風(fēng)險控制計劃產(chǎn)品和過程）風(fēng)險控制計劃All the action plans intended to control product and process risks所有用來控制產(chǎn)品和過程風(fēng)險的措施……1718 version PSA – Fev . 2023 CHINE? Partsdefinition,references,partsindexandprojectplanning 零件定義，編號，零件及圖紙更改標(biāo)記，項目計劃零件定義，編號，零件及圖紙更改標(biāo)記，項目計劃? ResponsibilitiessharingbetweenPSA/supplierPSA/供應(yīng)商之間的職責(zé)分工供應(yīng)商之間的職責(zé)分工? Qualityrisksandrecordings 質(zhì)量風(fēng)險及歷史紀(jì)錄質(zhì)量風(fēng)險及歷史紀(jì)錄 ? Stepsofdefectseradication缺陷消除工作步驟缺陷消除工作步驟? EssentialFunctionaland