銷售合同salescontract培訓(xùn)資料-文庫吧
2025-02-16 14:29 本頁面
【正文】 “here”, indicating the Contract:n hereafter = after this timen herebefore = until nown hereby = by means of thisn herein = in thisn hereinafter = later in this contractn hereinbefore = in a preceding part of this contractn hereof = of thisn hereto = to thisn hereupon = at this pointn hereunder = under thisn herewith = with this168。B. “there”, referring to “that”n thereby = by that means / in that connectionn therefrom = from thatn therein = in that。 in that particularn thereafter = afterwardsn thereof = of that mattern therinbefore = in a preceding part of the same contract thereon = on thatn thereunder = under thatn thereupon = then。 as the result of thatn therewith = with that or itn thereto = to that168。C. The “where” group, with “where” meaning “which”, “what”: n whereas = considering that。 butn whereby = by what。 by whichn wherein = in what。 in whichn whereon = on what。 on whichn whereof = of what。 of whichUsing repeated synonyms168。to enforce formality:n by and between n terms and conditionsn for and on behalf ofn upon and fromFor example:nFull set of clean “on board ocean bills of lading made out to order and blank endorsed, one of which being acplished, the others stand null and void.nThis contract shall bee effective upon and from the date on which it is signed.Present tense rather than future tense eg. Licensee may terminate this Contract 90 days after a written notice thereof is sent to Licensor upon the happening of one of the following eventsDirect rather than indirect expressions.* This Article does not apply to bondholders who have not been paid in full.This Article applies only to bondholders who have been paid in full.n Unless otherwise specified in the credit, banks will accept transport documents indicating the third party other than the beneficiary of the credit as the consignor of the goods. Expressions:unless otherwise n Bank charges in respect of transfers are payable by the first beneficiary unless otherwise specified by the bank. The transferring bank shall have no obligations to effect the transfer until such charges are paid. in respect of: about n In the event that either party fails to ply with the terms or conditions of this Agreement, and , within 90 days after the written notice is issued by the other Party, fails to remedy such failure, the Party giving notice may notify the other Party of the matter in question and terminate this Agreement. n Either Party hereto may terminate this Agreement in the event of the bankruptcy or insolvency資不抵債 of the other party. .in the event that, in the event ofn be liable for, be liable ton Party A shall not, under this guarantee, be liable for any direct or indirect loss whatsoever arising out of any defect in the parts or ponents that are not stipulated in this contract. n In case the quality, quantity, weight of the goods are not in conformity with the provisions of the Contract after arrival of the goods at the port of destination, the Buyer may, under survey report issued by an inspection anization agreed by the partiers, lodge claim with the Seller. in case, in (the) case ofFormatn A formal contract cons
化學(xué)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1