人教版中職語文拓展模塊第17課《靜女》3-文庫吧
2024-10-28 11:21 本頁面
【正文】 。 wěi yu232。 y236。 rǔ ku236。 t237。 xn fēi rǔ 主持人一： 通讀指導(dǎo) ： ———— —— —— —— ——全詩意譯 幽靜的姑娘撩人愛，約我城角樓上來。暗里躲著逗人找，害我抓耳又撓腮。 幽靜的姑娘長得俏，送我一把紅管草。我愛你紅草顏色鮮，我愛你紅草顏色好。 牧場嫩草為我采，我愛草兒美得怪。不是你草兒美得怪，打從美人手里來。 主持人三： ： 通“薆” （ ai） ，隱藏，遮掩。 通 假 字 ： 通“現(xiàn)”， 出現(xiàn)、看見。 ： 通“悅”， 喜歡。 ： 通“汝” （ rǔ）： 你，代彤管。 （ ku236。t237。） ： ： 通“饋”， 贈送。 通“非”， 不是。 靜女 ? 靜 女 其姝 ， 俟 我于 城隅 。 愛 而不 見 ， 搔 首 踟躕 。 ? 靜：嫻靜，文雅。 愛：隱藏。 ? 其：形容詞詞頭。 見：出現(xiàn) ? 姝：美麗。 搔：撓。 ? 俟：等候。 躑躅：徘徊。 ? 城隅：城上的角樓。 翻譯：文雅姑娘真美麗，約我到這城頭來。 故意躲藏逗人找，惹我撓頭又徘徊。 第一章 前兩句交代事情的起因 ,一個漂亮的姑娘約小伙子到城頭約會 ,這兩句很好地表現(xiàn)小伙子赴約時那種激動、幸福和不無得意的心情。后兩句筆鋒一轉(zhuǎn)，寫姑娘故意躲起來，小伙子急得抓耳撓腮，不知所措。 ? 靜女其 孌 ， 貽 我 彤管 。 彤管 有煒 ， 說懌女
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1