[外語(yǔ)學(xué)習(xí)]奧巴馬上海演講全文-文庫(kù)吧
2025-08-05 17:20 本頁(yè)面
【正文】 n the midst of tumultuous winds, our people had opportunities to forge deep and even dramatic ties. For instance, Americans will never forget the hospitality shown to our pilots who were shot down over your soil during World War II, and cared for by Chinese civilians who risked all that they had by doing so. And Chinese veterans of that war still warmly greet those American veterans who return to the sites where they fought to help liberate China from occupation.A different kind of connection was made nearly 40 years ago when the frost between our countries began to thaw through the simple game of table tennis. The very unlikely nature of this engagement contributed to its success because for all our differences, both our mon humanity and our shared curiosity were revealed. As one American player described his visit to China [The]people are just like us…The country is very similar to America, but still very different.Of course this small opening was followed by the achievement of the Shanghai Communique, and the eventual establishment of formal relations between the United States and China in 1979.And in three decades, just look at how far we have e.In 1979, trade between the United States and China stood at roughly $5 billion today it tops over $400 billion each year. The merce affects our people39。s lives in so many ways.America imports from China many of the puter parts we use, the clothes we wear。 and we export to China machinery that helps power your industry.This trade could create even more jobs on both sides of the Pacific, while allowing our people to enjoy a better quality of life. And as demand bees more balanced, it can lead to even broader prosperity.In 1979, the political cooperation between the United States and China was rooted largely in our shared rivalry with the Soviet Union. Today, we have a positive, constructive and prehensive relationship that opens the door to partnership on the key global issues of our time economic recovery and the development of clean energy。 stopping the spread of nuclear weapons and the scourge of climate change。 the promotion of peace and security in Asia and around the globe.All of these issues will be on the agenda tomorrow when I meet with President Hu.And in 1979, the connections among our people were limited. Today, we see the curiosity of those pingpong players manifested in the ties that are being forged across many sectors.The second highest number of foreign students in the United States e from China, and we39。ve seen a 50 percent increase in the study of Chinese among our own student
醫(yī)療健康相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1