種樹郭橐駝傳字詞整理-文庫吧
2025-07-11 04:39 本頁面
【正文】 舒，其培欲平，其土欲故，其筑欲密。〖介紹種樹要領(lǐng)〗 凡：凡是，表示概括，副詞。 植木之性：按樹木的本性種植。 性，指樹木固有的特點，性質(zhì)、方法。 本：樹根。 欲：要。 舒：舒展。 培：培土。 故：指用原有的土。 筑：作動詞，搗土。 密：結(jié)實。 既然已，勿動勿慮，去不復(fù)顧。其蒔(sh236。)也若子，其置也若棄，則其天者全而其性得矣〖介紹管理樹木的經(jīng)驗。以上申述“順木之天以致其性”〗 既然：這樣之后。 既：…之后 然：這樣。 已：(做)完了。 勿動：不要再動它。 勿慮：不要再擔心它。 去：離開。 顧：回頭看，這里指看。 其：如果，連詞。 蒔：種植。 若子：像對待子女一樣。 置：放下，這里指放在一邊不管。 若棄：像丟棄了它們。 則其天者全而其性得矣：那么樹木的生長規(guī)律可以保全而它的本性不會喪失了。 則：那么，連詞。 者：助詞，無義 故吾不害其長而已，非有能碩茂之也；不抑耗其實而已，非有能早而蕃之也〖介以上申述“非能使木壽且孳也”〗 不害其長：不妨害它的生長。 而已：罷了，句末語氣詞連用。 碩茂：使動用法，使...高大茂盛?！? 不抑耗其實：不抑制、損耗它的果實(的成熟過程)。 早而蕃：使動用法，使……(結(jié)實)早而且多。 他植者則不然。根拳而土易，其培之也，若不過焉則不及。 則：就，連詞。不然：不是這樣。 根拳：樹根拳曲 土易：更換新土。 若不過焉則不及：如果不是過多就是不夠。若……則……，如果……那么(就)，連接假設(shè)復(fù)句的固定結(jié)構(gòu)。 焉：句中語氣詞，無實際意義。 茍有能反是者，則又愛之太恩，憂之太勤。 茍：如果，連詞。 反是者：與此相反的人。 愛之太恩：愛它太情深。恩，有情義，這里可指用心。 憂之太勤：擔心它太過分。 旦視而暮撫，已去而復(fù)顧。甚者，爪其膚以驗其生枯，搖其本以觀其疏密。而木之性日以離矣。 甚者：更嚴重的。 爪其膚：用指甲劃破樹的皮。爪，掐，用指甲劃，作動詞用。 以：來，連詞。 驗：檢驗。 生枯：活著還是枯死。 疏密：指土的松與緊。 日以離：一天天地失去。以，連詞，連接狀語和動詞，不譯；日，名詞作狀語，一天天。 雖曰愛之,其實害之；雖曰憂之，其實仇之：故不我若也。吾又何能為哉?”〖說明“他植者”“莫能如”的原因〗 不我若：“不若我”的倒裝，不如我，不及我。 否定句中代詞作賓語時一般要置于動詞前。 若，及，趕得上，動詞 吾又何能為哉：“我又能為何哉”的倒裝
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1