【正文】 二年（1128）同知樞密院事。1題南岳寺（1）古木陰森梵帝家，寒泉一酌試新茶。官府星火催春焙（2），卻使山僧怨白蛇（3）。注：（1）錄自《荊溪外紀》卷六“七言絕句”。（2）官府星火：指官府的文書催得很急。春焙：指烘烤春茶。（3）白蛇：宜興在東漢時即產茶?？h志有“舊有白蛇銜茶種來種之，得佳茗，尤為珍品”的記載。陳克陳克（1081－1137），字子高，自號赤城居士，宋代天臺（今浙江天臺縣）人。寓居義興之潼渚。1浣溪沙陽羨上元（1）罨畫溪頭春水生，銅官山外夕陽明，暖風無力小舟橫。 萬事悠悠生處熟，三杯兀兀醉時醒（2），杏花楊柳更多情。注：（1）錄自《荊溪外紀》卷十二“詞”。上元：俗以農歷正月十五日為上元節(jié)，也叫元宵節(jié)。（2）兀兀（w249。 w249。）：昏沉貌。岳飛岳飛（1103－1142），字鵬舉，宋代湯陰（今河南湯陰縣）人?？菇鹈麑?。《重刊宜興縣舊志》引《宋史武穆全書》載：“建炎四年（1130）三月宜興令錢諶迎屯郭外，平巨盜郭吉，時旁郡邑棄資儲來保宜興踰萬室，俱賴以免，圖像祀之，后破戚方，復駐兵張渚，有四月十二日題金沙寺壁，六月望日題張大年家屏上書，子霖仕至敷文閣待制，紹興三十一年（1161）自嶺南來宜興，邑人為置田宅于唐門，卒即葬焉?！?過張溪贈張完 （1）無心買酒謁青春，對鏡空嗟白發(fā)新?；ㄏ律倌陸ξ遥勾官R訪高人（2）。注：（1）錄自《重刊宜興縣舊志》卷十“藝文志七言絕句”。下注：“張完答詩云：‘相別相逢不記春，眼前非舊亦非新。聲求色相皆邪妄，莫認無疑是昔人?！窭帐写?。”張溪：地名?！吨乜曛尽肪硎逶疲骸罢孪谝伺d縣西七十里，源出章山，北入荊溪。”張完：字安國，爵里生平無考。南宋建炎四年（1130）春，岳飛在常州（古代稱毗陵）截擊金軍，前后四戰(zhàn)，連打勝仗。班師回宜興路過張溪，岳飛拜訪了高士張完，并題贈本詩。按，據《張渚鎮(zhèn)志》與《金紫張氏宗譜卷之四》載，與岳飛飲酒唱和的不是張完，而是宋大觀三年（1109）進士張充。（2）“垂垂”句：垂垂：漸漸。羸（lei）馬：瘦弱之馬。詩人自喻。高人：超世俗之人，多指隱士。陸游陸游（1125－1210），字務觀，號放翁，宋代越州山陰（今浙江紹興市）人。官至樞密院編修等。創(chuàng)作詩歌很多，今存九千多首。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》等。1寄題邵云隱（1）興盡當年句曲秋（2），卻歸罨畫弄扁舟（3）。有時信腳來沙際，拾得殘云補破裘。注：（1）錄自《荊溪外紀》卷六“七言絕句”。邵云隱：道士。（2）句曲：山名。在今江蘇省句容市。相傳漢代茅盈與弟茅固、茅衷在此處修道，故又稱茅山。上有蓬壺、玉柱、華陽三洞，道家以為十大洞天中的第八洞天。句，同“勾”。（3）罨畫：指宜興罨畫溪。楊萬里楊萬里（1127－1206），字廷秀，號誠齋。宋代吉州（今江西吉水縣）人。紹興二十四年（1154）進士。官至贛州知府。與陸游、范成大、尤袤并稱“南宋四家”、“中興四大詩人”。謚文節(jié)。著有《誠齋樂府》。1荷橋（1）橋壓荷梢過，花圍橋外饒。荊溪無勝處（2），勝處是荷橋。注：（1）錄自《重刊毗陵志》。（2）勝處：美好的地方。朱熹朱熹（1130－1200），字元晦，號晦庵，晚稱晦翁，謚文，世稱朱文公。宋代徽州府婺源縣（今江西婺源縣）人。19歲（1148）進士及第，仕至寶文閣待制。南宋著名的理學家，世稱朱子，是孔子、孟子以來最杰出的弘揚儒學的大師。著有《四書集注》、《詩集注》等。1茗嶺春芽（1）茗峰千仞產靈芽，滴露烹泉處士家。讀罷楚騷喉吻渴（2），漫貪七碗操梅花（3）。注：（1）錄自《晦庵詞》。（2）楚騷：指戰(zhàn)國楚屈原所作的《離騷》。亦泛指《楚辭》。（3）七碗：七碗茶，是唐代詩人盧仝的七言古詩《走筆謝孟諫議寄新茶》（一作《茶歌》）中名句，寫出了品飲新茶給人的美妙意境。操梅花：堅守如梅花的品性。操，指操守、立身處世的原則。梅花為堅強、忠貞、高雅的象征。薛季宣薛季宣（1134－1173），字士龍，號艮斎，宋代永嘉（今浙江溫州市）人。永嘉學派創(chuàng)始人。知湖州，改常州。著有《書古文訓義》、《浪語集》等。游祝陵善權洞 （1）萬古英臺面，云泉響珮環(huán)（2）。練衣歸洞府（3），香雨落人間（4）。蝶舞凝山魄（5），花開想玉顏（6）。幾如禪觀適，游魶戲澄灣（7）。左右蝸蠻戰(zhàn)（8），晨昏燕蝠爭。九星寧曲照（9），三洞獨何營（10）。世事嗟興喪，人情見死生。阿誰能種玉（11），還爾石田耕（12）。注：（1）錄自《重刊宜興縣舊志》卷九“名勝善權洞”。（2）珮環(huán)：玉制的環(huán)形佩飾物。后多指婦女所佩的飾物。（3）“練衣”句：自注：“澗水倒流入水洞中。”練衣：白練衣，白絹裁制的衣服，喻流水。（4）“香雨”句：善權大水洞，瀑泉出自石罅，立于觀瀑橋上，水珠灑上人面，似雨露沁人心脾，壑口野花垂蘿，伴送陣陣馨香，確似香雨落人間。（5）蝶舞：傳說梁山伯與祝英臺雙雙化蝶，一年一度重游故地。（6）玉顏：形容美麗的容貌。多指美女。（7）“幾如”二句：自注：“寺故祝英臺宅，唐昭義帥李蠙嘗見白龍出水洞而為雷雨，今小水洞有鳠魚，四足?！卑矗呼?，一種溪澗間的魚，似鱉無甲，口在腹中，叫聲像兒啼，俗稱娃娃魚。善權洞古時多見其游弋水中。（8）蝸蠻戰(zhàn)：蝸，蝸牛。蠻，黑頭蜂。蜂要產子，必捕蝸牛作哺兒食物。（9）九星：天上九星指北斗七星、北極星、啟明星，這九顆星是長明的。寧：豈。曲照：曲折照射。（10）營：謀求。（11）阿誰：唐宋時期口頭語言，意即“誰”。（12）石田：，此指善權洞無論云洞、大小洞都有鐘乳滴成的規(guī)矩田塊，色白如玉。蔣捷蔣捷（1250－1320），字勝欲，號竹山，宋代陽羨（今江蘇宜興）人。《重刊宜興縣舊志》載：“宋德佑二年（1276）進士，元初遁跡不仕，大德中，憲使臧夢解、陸垕交章薦其才，卒不就，博學工詞，著《小學詳斷》，學者稱為竹山先生?！庇小吨裆皆~》傳世。2虞美人聽雨（1）少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中，江闊云低，斷雁叫西風。 而今聽雨僧廬下，鬢已星星也。悲歡離合總無情，一任階前點滴到天明（2）。注：（1）錄自《竹山詞》。（2）“悲歡”二句：意謂既然命運無情，那就聽任一夜滴雨，直到天明吧。因為如今沒心思聽，不想聽。2一剪梅舟過吳江（1）一片春愁待酒澆，江上舟搖，樓上簾招。秋娘渡與泰娘橋。風又飄飄，雨又蕭蕭。 何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒（2）。流光容易把人拋（3）。紅了櫻桃，綠了芭蕉。注：（1）錄自《竹山詞》。（2）（4）銀字笙調，心字香燒：狀想象中歸家后的閑適生活。銀字，笙笛類管樂器上用銀作字，以表示音調的高低。，心字香，指擺成心形的香。（3）流光：指光陰。2梅花引荊溪阻雪（1）白鷗問我泊孤舟，是身留？是心留？心若留時，何事鎖眉頭？風拍小簾燈暈舞（2），對閑影，冷清清，憶舊游。 舊游舊游今在不（3）？花外樓，柳下舟。夢也夢也，夢不到，寒水空流。漠漠黃云（4），濕透木棉裘。都道無人愁似我，今夜雪，有梅花，似我愁。注：（1）錄自《竹山詞》。（2）燈暈舞：昏暗的燈光搖晃不定。（3）不：同“否”。（4）漠漠：密布的樣子。黃云：醞釀風雪的陰云。元趙孟頫趙孟頫fǔ（1254－1322），字子昂，號松雪道人，元代湖州吳興（今浙江湖州）人。官至翰林院學士承旨。以書畫名世，亦工詩。有《松雪齋集》（清清德堂刻本）。2漁父詞（1）儂住東湖震澤洲（2），煙波日日釣魚舟。山似翠，酒如油，醉眼看山不自由（3）。注：（1）錄自《荊溪外紀》卷九“長短句”。（2）儂（n243。ng）：我。（3）不自由：即不由自主。由不得自己，控制不了自己之意。倪瓚倪瓚（1301－1374），字泰宇，號云林居士、云林子，元代無錫人。工詩畫。與黃公望、王蒙、吳鎮(zhèn)為元季四家。有《清閟閣集》。2題杜牧之水榭（1）杜榭風煙幾夕暉，沙頭鷗鳥自忘機（2）。扁舟坐載銅官色（3），多是坡仙訪舊詩（4）。注：（1）錄自《荊溪外紀》卷六“七言絕句”。杜牧之：杜牧，唐代詩人，字牧之。（2）忘機：忘卻機心。機心，智巧變詐的心。（3）扁（piān）舟：小船。銅官：山名。原名君山。因位于荊溪之南，故又稱荊南山。（4）坡仙：指蘇東坡。明項麒項麒（1426－1507），字文祥，明代浙江仁和（杭州）人。景泰間舉人。官至南京刑部郎中。因病致仕，居家30年，以吟詠自適。2東坡書院（1）坡翁百世士，晚卜陽羨居。安得從之游（2），遍讀萬古書。注：（1）錄自《荊溪外紀》卷二“五言絕句”。（2）安得：怎么才能求得；哪里能夠得到。徐溥徐溥（1428－1499），字啟用，一作時用，號謙斎，明代宜興人。景泰五年（1454）進士，廷試一甲第二名（榜眼），歷官禮部右侍郎、禮部尚書、武英殿大學士等。后為首輔（宰相），居內閣十二年，以目疾乞歸。卒贈太師，謚“文靖”。著有《謙斎文集》。2送仲弟時望歸為義田之舉（1）扁舟迢遞上神京（2），知爾非圖利與名（3）。先志未忘年尚少，義莊欲置議初成。族同公藝雖無及（4），制倣希文定可行（5）。莫惜殷勤為久計，緘書早報慰深情（6）。注：（1）錄自《荊溪外紀》卷七“七言八句”。仲弟：仲，老二。仲弟，即二弟，名時望。（2）扁（piān）舟：小船。迢遞（ti225。o d236。）：形容路途遙遠。神京：指帝都京城。（3）爾：你。（4）公藝：張公藝，歷北齊、北周、隋、唐四代，壽九十九歲。他是我國歷史上治家有方的典范，九輩同居，合家九百人，團聚一起，和睦相處，千年以來，倍受歷代人民尊敬，傳為美談。（5）倣：同“仿”。希文：即范仲淹，其身居高位，俸祿豐厚，卻能克勤克儉，省下余資，興置義莊，周濟宗族窮人。徐溥仿效前賢范仲淹做法，置義田贍養(yǎng)宗族中貧苦之人。（6）緘（jiān）書：書信。唐寅唐寅（1470－1524），字伯虎，號六如居士等，明代吳縣（今蘇州）人。弘治十一年（1498）29歲舉南京應天府公試第一名“解元”。聲名卓著，與祝允明、文征明、徐禎卿齊稱“吳中四才子”，又與沈周、文徵明、仇英齊名，稱“明四大家”。著有《六如居士全集》。2茶曲一首戌子年夏月（1）千金良夜萬金花，占盡東風有幾家。門前主人能好事（2），手中杯酒不須賒（3）。碧紗籠罩層層翠（4），紫竹支持疊疊霞。新樂調成蝴蝶曲（5），低檐將散蜜蜂衙（6）。清明爭插河西柳，谷雨初來陽羨茶。二美四難倶備足（7），晨雞歡笑到昏鴉。注：（1）錄自《六如居士全集》。（2）好事：謂熱心助人。（3）賒（shē）：欠賬。（4）碧紗：指四周濃密的綠樹。（5）蝴蝶曲：蝴蝶紛飛作聲，如在演奏舞曲，（6）蜜蜂衙（y225。）：群蜂飛集，如舊時官府的衙參（cān）（官吏到上司衙門，排班參見，稟白公事）。（7）二美四難：一作“二難四美”。四美：良辰、美景、賞心、樂事。二難：賢主、嘉賓。文徴明文徴明（1470－1559），名璧，字徴明，號衡山居士，世稱“文衡山”，明代長州（今江蘇蘇州市）人。著名畫家。著有《甫田集》等。2松蔭品茗圖（1）蒼苔綠樹野人家（2），手卷煙薰意自嘉（3）。莫道客來無供設，一杯陽羨雨前茶（4）。注：（1）錄自《甫田集》。（2）野人：泛指村野之人，農夫。（3）嘉：美。（4）雨前茶：茶中的上品。雨前，即谷雨前，即4月5日以后至4月20日左右采制用細嫩芽尖制成的茶葉，稱雨前茶。唐順之唐順之（1507－1560），字應德，號荊川，明代武進（今江蘇常州市武進區(qū)）人。嘉靖八年（1529）會元。提倡唐宋散文，與王慎中、茅坤、歸有光等被稱為“唐宋派”。著有《唐荊川先生文集》。題龍池庵（1）遠游為訪白云巖（2），轉盡孤峰路更南。龍見小身時出井（3），虎馴大士舊開庵（4）。禪心客思俱潭水（5），古佛寒松共石龕（6）。坐對老僧無一事，夜深相與說楞嚴（7）。注：（1）錄自《唐荊川先生文集》（盛宣懷刻本），題下原注：“相傳伏虎禪師開山處，山頂有龍井蜥蜴，見則雨。”《重刊宜興縣舊志》本通徹禹門寺志參王志徐志載曰：“龍池，在縣西南七十里。山峰峻聳，登覽無際?！保?）白云巖：龍池左面的山峰，名白云巖。（3）見：同“現”。（4）馴：馴服，順從。大士：對高僧的敬稱。一指菩薩。（5）禪心：佛教用語，指清空安寧的心。（6）龕（kān）：供奉佛像或神位的石室或小閣。（7）楞嚴：指《楞嚴經》，佛教經典。（8）逃禪：指不守法戒，一方面長齋，一方面又貪杯。（9）遠公：慧遠的尊稱?；圻h：東晉時名僧。（10）霽（j236。）：雨雪停止，天放晴。（11）佳麗：俊美秀麗的景色。（12）畹（wǎn）：泛指花圃或園地。（13）維摩：維摩詰的省稱，經中人名。泛指修大乘佛法的居士。徐渭徐渭（1521－1593），字文清，號天池山人、青藤道士，明代紹興（今浙江紹興市）人。杰出書畫家。著有《詩文全集》、《路史分釋》。3紫砂壺瀹茗（1）虎丘春茗妙烘蒸（2），七碗何愁不上升（3）。青箬舊封題谷雨（4），紫砂新罐買宜興。卻從梅月橫三弄（5），細攪松風煥一燈（6）。合向吳儂彤管說（7），好將書上玉壺春（8）。注：（1）錄自民國李景康、張虹《陽羨砂壺圖考》。瀹（yu232。）：煮。題又作《某伯子惠虎丘茗謝之》。（2）虎丘春茗：虎丘茶產于蘇州虎丘山，系明代江南名茶。（3）七碗：“七碗茶”是唐代詩人盧仝的七言古詩《走筆謝孟諫議寄新茶》中重點部分，寫出了品飲新茶給人的美妙意境，廣為傳頌。（4）青箬（ru242。）：亦作“青篛”，箬竹的葉子。箬竹葉大質薄，常用以裹物。封：封條。密閉。谷雨：谷雨茶是谷雨時節(jié)采制的春茶。（5）三弄：《梅花三弄》是中國著名十大古曲之一，是中國傳統(tǒng)藝術中表現梅花的佳作。（6）煥：照耀。（7）吳儂：指吳人。彤管：桿身漆朱的筆。古代女史記事用。亦指畫筆。（8）玉壺：玉壺春瓶是瓶式之一。湯顯祖湯顯祖（1550－1616），字義仍，號海若，明代臨川（今江西臨川區(qū)）人。萬歷十一年（1583）進士，任南京太常寺博士、禮部主事。著有傳奇《玉茗堂四夢》，以《牡丹亭》最著名。在戲曲史上和關漢卿、王實甫齊名。3宜興道中（1）金沙的的濺紅顏（2），笑插桃花飄鬢鬟（3）。遙見隔林人喚語，陌頭回望小心山（4）。注：（1）錄自《玉茗堂詩集》。（2）金沙