【正文】
ors, market penetration plans, pricing strategies, distribution channels, sales models, price quotations, client lists and similar types of information。 any information regarding the financial status of the Disclosing Party, its assets, shareholders and investments。 any information concerning the Disclosing Party39。s management methods and the status of its mercial operations。 and any information relating to knowhow which, in this Agreement, refers to any industrial information or techniques that are used for the manufacture or processing of goods or materials. any information concerning techniques and products used and/or owned by the Disclosing Party, including without limitation, technical data, trade secrets, proprietary technologies, research, product plans, ideas or concepts, products, services, software, inventions, patent applications, skills, crafts, developments, calculations, formulas, techniques, designs, sketches, drawings, operation and hardware configurations. Any information that is disclosed orally will only be deemed to be a Trade Secret if the information is confirmed immediately in writing by the Disclosing Party to be Trade Secret after such oral disclosure. For purposes of this Agreement, the Receiving Party acknowledges and agrees that a Trade Secret shall be deemed to include any confidential and business information relating to the production, sales and operation of the Disclosing Party that is transmitted to the Receiving Party by the Disclosing Party.2. Confidentiality Obligations The Receiving Party has the duty to perform the following obligations in respect of maintaining the confidentiality of Trade Secrets and use reasonable care not to disclose the Trade Secret to any third party, such care is to be at least mensurate with the care exercised by the Receiving Party with respect to preserving its own Trade Secret, namely: without the Disclosing Party39。s prior written consent, not to disclose a Trade Secret in any form whatsoever to any third party。 not to use a Trade Secret for any purpose, unless such Trade Secret is used by the Receiving Party for the purpose of performing a task assigned or entrusted to it by the Disclosing Party. The Receiving Party is not allowed to copy in any manner information that is deemed to be a Trade Secret unless it is for the purpose of exploring a possible business opportunity relating to this agreement。 to abide by the confidentiality guidelines formulated by the Disclosing Party when the Receiving Party is required to copy any information prising a Trade Secret in the course of the performance of his/her job duties for the purpose of explorin