【正文】
l____from____to____. 9.付款條件: Terms of payment: □買方不遲于____年____月____日前將100%的貨款用即期匯票/電匯送抵賣方?! he buyers shall pay 100% of the sales proceeds through sight(demand) draft/by T/T remittance to the sellers not later than________ □買方須于____年____月____日前通過____銀行開出以賣方為受益人的不可撤銷____無期信用證,并注明在上述裝運日期后____天內在中國議付有效,信用證須注明合同編號?! he buyers shall issue an irrevocable L/C at____sight through ____in favour of the sellers prior to ____indicating L/C shall be valid in China through negotiation within____ day after the shipment effected,the L/C must mention the Contract Number. □付款交單:買方應對賣方開具以買方為付款人的見票后____天付款跟單匯票,付款時交單。 Documents against payment:(D/P) The buyers shall duly make the payment against documentary draft made out to the buyers at ____sight by the sellers. □承兌交單:買方應對賣方開具的以買方為付款人的見票后____天承兌跟單匯票,承兌時交單?! ocuments against acceptance:(D/A) The buyers shall duly accept the documentary draft made out to the buyers at ____days by the sellers. □ 10.單據(jù):賣方應將下列單據(jù)提交銀行議付/托收。 Documents:The sellers shall present the following documents required for negotiation/collection to the banks. □整套正本清潔提單。 Full set of clean on Board Ocean Bills of Lading. □商業(yè)發(fā)票一式____份?! igned mercial invoice in ____copies. □裝箱單或重量單一式____份。 Packing list/weight memo in __