【正文】
中的知識(shí)有一定理解,才能準(zhǔn)確地運(yùn)用到考題中。 5. 中英文互譯( 20分) 專業(yè)術(shù)語翻譯題 (中譯英和英譯中 )和短語翻譯。 該題是課文中出現(xiàn)的專業(yè)術(shù)語或者詞匯,以及實(shí)際操作中可能遇到的英語詞匯,需要考生牢記這些詞匯的中英文表達(dá)方式。 6. 英文單證題( 20分) 該題需要考生掌握各種英文單證及其具體內(nèi)容,試卷會(huì)提供給考生相關(guān)的內(nèi)容,需要考生逐一填寫到空白單證中。需要考生熟悉單證的每一項(xiàng)內(nèi)容。 Unit One International Trade 本單元為 2022年新版教材新增章節(jié),考試分值約占 6分,考試題型主要為:單項(xiàng)選擇題、判斷題、多項(xiàng)選擇題、翻譯題。 (一 ) 基本要求 了解 : Definition and Importance, Barriers to International Trade 熟悉 :Differences between International Trade and Domestic Trade, WTO 掌握 : Risks in International Trade, Steps of International Trade ( 二 ) 考試內(nèi)容: 1. Definition and Importance國際貿(mào)易的定義 between International Trade and Domestic Trade國際貿(mào)易與國內(nèi)貿(mào)易的區(qū)別 3. Risks in International Trade國際貿(mào)易風(fēng)險(xiǎn)的種類 4. World Trade Organization世貿(mào)組織 5. Barriers to International Trade國際貿(mào)易壁壘 6. Steps of International Trade國際貿(mào)易的基本步驟 and Importance ? International trade(國際貿(mào)易 ) is the exchange of capital, goods, and services across international borders (邊界) or territories(領(lǐng)土) . In most countries, it represents(代表) a significant share of gross domestic product ( GDP) .(國內(nèi)生產(chǎn)總值 ) ? While international trade has been present throughout much of history, its economic, social, and political importance has been on the rise(上升 ) in recent centuries. ? Industrialization(工業(yè)化 ), advanced transportation(先進(jìn)的運(yùn)輸 ), globalization(全球化 ), multinational corporations(跨國公司 ), and outsourcing(外包 ) are all having a major impact on the international trade system. ? International trade is a major source of economic revenue (經(jīng)濟(jì)收入 )for any nation that is considered a world power(世界大國 ). ? Without international trade, nations would be limited to(限定在 ) the goods and services produced within their own borders. 2. Differences between International Trade and Domestic T