【正文】 36t 安全工作負(fù)荷 Max. Working Radius 22m 最大工作半徑 Min. Working Radius MEP SYSTEMS PTE LTD Sixth Lok Yang Road 0303 Scotts amp。 English Bldg Singapore 628100 Tel: +65 6265 6860 Fax: +65 6266 3267 Email: . Website: Co Registration No. 202002632R Page 5 of 24 ? Deck Machinery Manufacturer ? New Building Project Management ? Marine amp。 Offshore Equipment Product Representation ? Ship Management ? AfterSales Serv ice Centre 最小工作半徑 Hoisting Speed 起升速度 Hoisting Height 38m 起升高度 Slewing Speed ~ 回轉(zhuǎn)速度 Slewing Angle ≥ 3600free（無限制） 回轉(zhuǎn)角度 Luffing Time 60s 變幅時(shí)間 Working Condition 工作狀況 Trim ≤5 0 橫傾 Heel ≤2 0 縱傾 Electric Motor 電動(dòng)機(jī) Power 200kW cont.（S1） 功率 Power supply AC440V/60Hz/3Phases 電制 Weight Approx. 50t 自重 3. Technical specification 技術(shù)參數(shù) 36TX18m Safety Working Road 36t 安全工作負(fù)荷 Max. Working Radius 18m 最大工作半徑 Min. Working Radius MEP SYSTEMS PTE LTD Sixth Lok Yang Road 0303 Scotts amp。 English Bldg Singapore 628100 Tel: +65 6265 6860 Fax: +65 6266 3267 Email: . Website: Co Registration No. 202002632R Page 6 of 24 ? Deck Machinery Manufacturer ? New Building Project Management ? Marine amp。 Offshore Equipment Product Representation ? Ship Management ? AfterSales Serv ice Centre 最小工作半徑 Hoisting Speed 起升速度 Hoisting Height 38m 起升高度 Slewing Angle ≥ 3600free（無限制） 回轉(zhuǎn)角度 Luffing Time 50s 變幅時(shí)間 Working Condition 工作狀況 Trim ≤5 0 橫傾 Heel ≤2 0 縱傾 Electric Motor 電動(dòng)機(jī) Power 200kW cont.（S1） 功率 Power supply AC440V/60Hz/3Phases 電制 Weight Approx. 40t 自重 Remarks: 說明 Rated speed is shown at 50 cst. In viscosity of hydraulic oil. (Oil temperature:abt. 40℃～50℃ ). 額定速度是基于在液壓油粘度為 50 （油溫：約為 40℃～ 50℃）。 Three (3) motions (Hoisting, Luffing and Slewing) can be operated at the same time with the rated load. But speed of three motions will reduce. 在額定負(fù)載下，起升、變幅、回轉(zhuǎn)三種動(dòng)作可以聯(lián)動(dòng)。但速度有所下降。 Max. speed at each step to be obtained at full stroke of control handle. 操作手柄推、拉到最大角度時(shí)，可獲得相應(yīng)動(dòng)作（ 起升、變幅、回轉(zhuǎn)）的最大速度。 MEP SYSTEMS PTE LTD Sixth Lok Yang Road 0303 Scotts amp。 English Bldg Singapore 628100 Tel: +65 6265 6860 Fax: +65 6266 3267 Email: . Website: Co Registration No. 202002632R Page 7 of 24 ? Deck Machinery Manufacturer ? New Building Project Management ? Marine amp。 Offshore Equipment Product Representation ? Ship Management ? AfterSales Serv ice Centre Speed at each step can be selected from zero to max. by controlling the handle. 通過操作手柄（的開啟角度的大?。?，相應(yīng)動(dòng)作（起升、變幅、回轉(zhuǎn)）的速度可從 0到最大進(jìn)行無極變速 3. Scope of works 工作范圍 （ 1） The following items are included in the Manufacturer’s works. 下列項(xiàng)目屬于制造廠的工作范 圍： 。 Manufacture of Deck Crane（s）， H3022300 1 set/ship. 吊車的制造 （塔身 /吊臂 /吊鉤 /鋼絲繩 等必要完整部件） ，每船 36tx18m、36tx22m吊車 各 1臺(tái) 。 Crane fitting anchor bolts and washers. 吊車的緊固螺栓和墊圈 。 Painting works. 涂漆工作 。 Test run and performance test at shop. 工廠試運(yùn)轉(zhuǎn)與性能試 驗(yàn) 。 Inspection by manufacturer’s inspector. 制造廠檢驗(yàn)員報(bào)檢 。 Design the foundation post（ s） and manufacture the upper part of foundation post（ s） . 設(shè)計(jì)吊機(jī)整體基柱并制造吊車基柱的上部分。 。 Manufacture the Upper part （ ） of pedestal. 制造基柱上端約 2米部。 。 Design and manufacture of fitting stand of slip ring. 設(shè)計(jì)和制造集電器支架 。 Jib rest supporting to be designed by manufacturer, and manufactured by shipyard. 臂架擱支架 上部分 由制造廠設(shè)計(jì) 、 制造 ； 下 部分由船廠設(shè)計(jì)制造 。 克令吊的維修平臺(tái)由制造廠設(shè)計(jì) 、 制造 （ 2） The following items are excluded from the Manufacturer’s works. 以下項(xiàng)目不屬于制造廠的工作范圍： 。 Manufacture foundation post（ s）（ lower part） . 制造吊車基柱的下部分。 。 Lashing piece（ s） of hook or shackle. 吊鉤或卸扣的固定件 。 Electric source works and wirings between source of ship and stationary side of slipring . 電源及船上電源到集電器固定端的配線 。 Fitting works of slipring. 集電器的安裝 。 Erection works at onboard. 甲板上的安裝工作 。 Lighting in the crane post. 吊車基柱的照明 MEP SYSTEMS PTE LTD Sixth Lok Yang Road 0303 Scotts amp。 English Bldg Singapore 628100 Tel: +65 6265 6860 Fax: +65 6266 3267 Email: . Website: Co Registration No. 202002632R Page 8 of 24 ? Deck Machinery Manufacturer ? New Building Project Management ? Marine amp。 Offshore Equipment Product Representation ? Ship Management ? AfterSales Serv ice Centre 。 Onboard test 舾裝試驗(yàn) Hydraulic oil and lubricating oil for closed gear. 閉式齒輪用的液壓油和潤(rùn)滑油 Touchup painting. 補(bǔ)漆工作 4. Safety device 安全裝置 The following safety device are provided for the motions listed below. when the safety device（ s） is actuated， the hydraulic and/or electric motor is stopped. 下述運(yùn)動(dòng)均裝備有安全裝置 .當(dāng)安全裝置運(yùn)作時(shí)，液壓馬達(dá)和 /或電機(jī)就停止。 Hydraulic safety valves： Each safety valve protects the pumps as well as hoisting， luffing and slewing motors from over load. 液壓安全閥： 各種安全閥裝置可防止泵以及升降，變幅，回轉(zhuǎn)馬達(dá)超負(fù)荷。 Hoisting limit ： Upper and lower limit of hoist motion. 升降限制器： 限制升降運(yùn)動(dòng)上下極限。 Luffing limit* ： Max. and Min. jib angle and jib lower position. 變幅限制器： 限制吊臂角的最大和最小以及吊臂托架的位置。 Differential limit ： Distance limit between cargo block and jib top. 差動(dòng)限制器： 限制吊鉤裝置和吊臂頂端的距離。 Rope sla