【正文】 )。 21. 拆下下部扭矩桿裝配螺栓。 22. 拆下下部扭矩桿裝配支架。 23. 使用 4 4 40 架。 1311 24. 拆下前懸掛副車架裝配螺栓 (A)和前懸掛副車架 (B)。 說明：使用相應尺寸的繩懸掛轉(zhuǎn)向變速箱。 25. 撬起半軸內(nèi)萬向節(jié) (見 165頁第 9步 )。 26. 拆下中間軸。 27. 拆下離合器蓋 (A)。 28. 將變速箱千斤頂放置到變速箱下部，并拆下變速箱下部固定螺栓。 (續(xù) ) 手動變速箱 1312 變速箱的拆卸 (續(xù) ) 變速箱的安裝 29. 將變速箱移離發(fā)動機，直至變速箱主軸同離合器壓盤分離，然后將變速箱放置在變速箱千斤頂上。 30. 將防護套 (A),分離叉 (B)，和分離軸承 (C)從變速箱 (D)上拆下。 1. 將扭矩桿上部裝配螺栓擰松 (A)。 2. 檢查離合器殼體上是否安裝兩個定位銷。 3. 將脲基潤滑脂 UM264 (P/N 41211PY5305)涂在分離叉 (A)和分離軸承 (B)上，安裝分離叉和分離軸承。 4. 將變速箱放置在變速箱千斤頂上，然后將其舉升至與發(fā)動機平齊的高度。 1313 5. 安裝變速箱下部裝配螺栓。 6. 安裝離合器蓋。 7. 安裝中間軸。 8. 安 裝半軸內(nèi)萬向節(jié) (見 1619頁 )。 9. 使用 4 4 。 (續(xù) ) 手動變速箱 1314 變速箱 的安裝 (續(xù) ) 10. 安裝前懸掛副車架 (A)，松弛地安裝副車架新裝配螺栓 (B)。 11. 將車身上 (A)上所有參考標記和副車架 (B)對齊，將副車架裝配螺栓擰緊至規(guī)定扭矩。 12. 安裝扭矩桿下部裝配支架。 13. 安裝扭矩桿下部裝配螺栓。 14. 安裝副車架中部裝配螺栓。 1315 15. 安裝轉(zhuǎn)向變速箱緊固件板 (A)和裝配支架(B)，將裝配螺栓擰緊至規(guī)定扭矩。 16. 安裝轉(zhuǎn)向管支架 (A)和卡夾 (B)。 17. 連接下橫臂 (見 1620頁第 5步 )。 18. 安裝變速箱裝配支架基座 (A)和雙頭螺栓(B)。 (續(xù) ) 手動變速箱 1316 變速箱的安裝 (續(xù) ) 19. 安裝變速箱裝配支架螺栓 (A)。安裝變速箱螺栓 (B)和螺母 (C), 然后安裝地線 (D)。 20. 擰松和加固扭矩桿下部裝配螺栓。 21. 安裝檔泥板。 22. 擰緊扭矩桿上部裝配螺栓。 1317 23. 安裝變速箱上部裝配螺栓 。 24. 拆下發(fā)動機吊鉤 (A)和螺栓 (B)。 25. 安裝線束固定支架 (C)和空氣濾清器殼體支架 (D)，然后安裝通氣管 (E)和線束支架 (F)。 26. 連接 車速傳感器 (A) 。 27. 在導線端部 (A)上涂抹脲基潤滑脂 UM264 (P/N41211PY5305)，并在導線端部橡膠表面涂抹硅潤滑脂。 28. 安裝導線支架 (C)和導線 (D，然后安裝新開口銷 (E)。 (續(xù) ) 潤滑脂 潤滑脂 硅 潤滑脂 手動變速箱 1318 變速箱的安裝 (續(xù) ) 29. 連接倒車燈開關插頭 (A)，然后安裝發(fā)動 機線束蓋 (B)和線束卡夾 (C)。 30. 在活塞桿末端上涂抹脲基潤滑脂 UM264 (P/N 41211PY5305)，安裝從動缸 (A)，然后安裝離合器管路支架 (B)，小心不要彎曲離合器管路。 31. 安裝蓄電池基座 (A)和儲液箱 (B)。 32. 安裝線束卡夾 (C)和進氣管 (D)。 33. 安裝空氣濾清器總成 (見 11308頁 )。 34. 安裝蓄電池，將正極 (＋ )導線和負極 (— )導線先后連接到蓄電池上。 35. 安裝儀表板上部組件 (見 22199頁 )。 36. 重新加注變 速箱油 (見 136頁 )。 37. 試駛車輛。 38. 檢查離合器工作情況。 39. 檢查前輪定位 (見 186頁 )。 40. 輸入 收音機 和導航系統(tǒng)防盜密碼，然后輸入用 戶 收音機 預設頻率。 41. 重新設置自動車窗控制裝置 (見 22187頁 )。 1319 變速箱的 拆卸 組件分解圖 離合器殼體 差速器總成 26mm墊圈 35588mm油封 更換 撥叉總成 36mm彈簧墊圈 速度傳感器 中間軸承 球軸承 離合器殼體 滾針軸承 28437mm油封 更換 。 變速 器 吊架 導油盤 倒檔齒輪軸 8mm凸緣螺栓 27Nm(m,ft) 1420mm定位銷 倒檔惰輪齒輪 6mm螺栓 12Nm(m,9lbfft) 磁鐵 倒檔撥叉總成 主軸總成 6mm專用螺栓15Nm(m， 11 lbfft) (續(xù) ) 手動變速箱 1320 變速箱的 拆卸 (續(xù) ) 組件分解圖 變速箱殼體 中間軸殼體 8mm凸緣螺栓 12mm墊圈 更換。 排油塞 39Nm(m,29lbfft) 27Nm(m,20lbfft) 導油盤 M 彈簧 鋼珠 32mm密封 34Nm(m,25lbfft) 5262mm墊片 導油盤 空氣濾清器總成支架 線束卡夾 20mm螺 44Nm(m,33lbfft) 80mm墊片 810mm定位銷 20mm墊圈 更換。 20mm 墊圈 更換 換檔桿總成 630mm凸緣螺栓 加油口塞 44Nm(m,33lbfft) 倒車燈開關 18mm墊圈 12Nm(m,9lbfft) 645mm凸緣螺栓 40568mm油封 更換。 6mm凸緣螺栓 m(m,ft) 12Nm(m,9lbfft) 鎖止螺栓 14mm墊圈 更換。 6mm凸緣螺栓 m(m,ft) 22Nm(m,16lbfft) 1321 說明：將離合器殼體放在兩塊木塊上，木頭 厚度須適中，以免主軸撞擊工作臺。 1. 拆下空氣濾清器總成支架 (A)和線束支架(B)。 2. 拆下鎖止螺栓 (A)，彈簧 (B)和鋼珠 (C)。 3. 拆下 20mm螺栓 (D)和 20mm墊圈 (E)。 4. 拆下?lián)Q檔桿總成 (A)和 8 10mm定位銷 (B)。 5. 拆下 變速箱 吊架 (A)和倒車燈開關 (B)。 (續(xù) ) 手動變速箱 1322 變速箱的 拆卸 (續(xù) ) 6. 拆下排油塞 (A)，加油口塞 (B)和速度傳感器(C)，然后拆下 О形密封圈 (D)。 7. 采用十字交叉 的方式先后拆下相對的 8mm凸緣螺栓。 8. 拆下 32mm密封蓋 (A)。 9. 將 69mm卡環(huán) (B)在變速箱球軸承上展開，然后使用卡環(huán)鉗子將其從油槽上拆下。 10. 拆下變速箱殼體 (C)和 1420mm定位銷 (D)。 11. 拆下倒檔拔叉。 1323 12. 拆下倒檔惰輪齒輪 (A)和倒檔齒輪軸 (B)。 13. 使用膠帶纏住密封花鍵，以保護密封件，然后拆下主軸總成 (A)和中間軸總成 (B)，并從離合器殼 (D)上拆下?lián)Q擋拔叉 (C)。 14. 拆下 36mm彈簧墊圈 (E)和 26mm墊圈 (F)。 15. 拆下差速器總成 (A)和磁鐵 (B)。 16. 拆下油槽板 (A)、 5262mm墊片 (B)和導油盤M。 手動變速箱 1324 換檔桿總成 的 拆卸 /重新安裝 分解圖 重新安裝前，使用溶劑清洗所有部件，并 晾干。然后在接觸表面上涂抹潤滑油。 換檔桿 安裝時，小心不要損壞防塵密封件。 選檔桿 安裝時，小心不要損壞防塵密封件。 換檔臂 油封 更換 油封 更換 8 mm 彈簧墊圈 8 mm 專用螺栓 31 N m ( kgf m, 23 lbf ft) 倒 檔鎖止凸輪 15 N m ( kgf m, 11 lbf ft) 聯(lián)鎖 彈簧銷 更換 換檔件 8x10mm 定位銷 墊圈 更換 鎖止螺栓 22 N m( kgf m, 16 lbf ft) 彈簧 鋼珠 換檔臂蓋 鎖止螺栓 22 N m( kgf m, 16 lbf ft) 通氣蓋 旋向車輛前部并安裝。 1325 所需專用工具 ? 墊塊， 2426mm 077460010700 ? 拆裝器 077490010000 1. 拆下通氣蓋 (A)、鎖止螺栓 (B)、墊圈 (C)、彈簧 (D)和 鋼珠 (E)。拆下 鎖止螺栓 (F)。 2. 拆下專用螺栓 (A) 和彈簧墊圈 (B)。 3. 將換檔桿 (C)和換檔臂 (D)從換檔臂蓋上拆下。 4. 拆下油封 (F)。 說明：安裝時，將止推墊圈合金表面旋轉(zhuǎn)到換檔臂蓋側。 5. 將彈簧銷 (A)從選檔桿 (B)上拆下。 說明：將彈簧銷安裝到聯(lián)鎖內(nèi)，并將彈簧銷的槽朝向如圖所示的角度。 6. 將選檔桿從換檔臂蓋 (C)上拆下，然后拆下?lián)Q檔件 (D)和聯(lián)鎖 (E)。 7. 拆下油封 (F)。 8. 拆下倒檔鎖止凸輪 (A)。 (續(xù) ) 手動變速箱 1326 換檔桿總成的 拆 卸 /重新安裝 (續(xù) ) 換擋臂間隙的檢查 9. 按照與拆卸相反的順序安裝。 說明：使用專用工具安裝油封 (A)。 1. 使用厚薄規(guī) (C)測量換擋臂 (A)與選檔件 (B)之間的間隙，如果間隙超出維修極限，則進行第 2步。 標準值： mm ( in.) 維修極限： mm ( in.) 2. 測量換檔件的直徑。 ? 如果直徑不在標準值內(nèi)，則更換換檔件。 ? 如果直徑在標準值內(nèi)，則更換換檔臂。 標準值： mm ( in.) 1327