【正文】 直不棄成功，實亦永清海表。今平壤之軍既還，熊津又拔，則百濟馀燼，不日更興，高麗逋寇，何時可滅！且今以一城之地居敵中央，茍或動足，即為擒虜，縱入新羅，亦為羈客，脫不如意，悔不可追。況 福信兇悖殘虐，君臣猜離，行相屠戮；正宜堅守觀變，乘便取之，不可動也?！北姀闹r百濟王豐與福信等以仁愿等孤城無援，遣使謂之曰：“大使等何時西還，當遣相送?！比试?、仁軌知其無備，忽出擊之，拔其支羅城及尹城、大山、沙井等柵，殺獲甚眾，分兵守之。福信等以真峴城險要，加兵守之。仁軌伺其稍懈，引新羅兵夜傅城下，攀草而上，比明，入據(jù)其城，遂通新羅運糧之路。仁愿乃奏請益兵，詔發(fā)淄、青、萊、海之兵七千人以赴熊津。 福信專權，與百濟王豐浸相猜忌。福信稱疾，臥于窟室，欲俟豐問疾而殺之。豐知之，帥親信襲殺福信，遣使詣高麗、 倭國乞師以拒唐兵。 11 資治通鑒第二百零一卷 唐紀十七高宗天皇大圣大弘孝皇帝中之上龍朔二年（壬戌、 662） 唐紀十七唐高宗龍朔二年（壬戌，公元 662年） [1]八 月，壬寅，以許敬宗為太子少師、同東西臺三品、知西臺事。 [1]八月，壬寅（十六日），唐朝任命許敬宗為太子少師、同東西臺三品、知西臺事。 [2]九月，戊寅，初令八品、九品衣碧。 12 [2]九月，戊寅（二十二日），唐朝開始讓八品、九品官員穿淺藍色衣服。 [3]冬，十月，丁酉，上幸驪山溫湯，太子監(jiān)國；丁未，還宮。 [3]冬季，十月，丁酉（十一日），唐高宗到驪山溫泉，由太子監(jiān)理國事；丁未（二十一日），回宮。 [4]庚戌，西臺侍郎陜?nèi)松瞎賰x同東西臺三品。 [4]庚戌（二十四日）， 西臺侍郎陜?nèi)松瞎賰x同東西臺三品。 [5]癸丑，詔以四年正月有事于泰山，仍以來年二月幸東都。 [5]癸丑（二十七日），唐高宗下詔令：定于龍朔四年正月封泰山，并于明年二月前往東都 13 洛陽。 [6]左相許圉師之子奉輦直長自然，游獵犯人田，田主怒，自然以鳴鏑射之。圉師杖自然一百而不以聞。田主詣司憲訟之，司憲大夫楊德裔不為治。西臺舍人袁公瑜遣人易姓名上封事告之，上曰： ? 圉師為宰相，侵陵百姓，匿而不言，豈非作威作福！ ? 圉師謝曰： ? 臣備位樞軸，以直道事陛下，不能悉允眾心，故為人所攻訐。至于作威福者，或手握強 兵，或身居重鎮(zhèn)；臣以文吏，奉事圣明，惟知閉門自守，何敢作威福！ ? 上怒曰： ? 汝恨無兵邪！ ? 許敬宗曰：? 人臣如此，罪不容誅。 ? 遽令引出。詔特免官。 [6]左相許圉師的兒子奉輦直長許自然，游獵時損壞他人田里的作物，田主惱怒，許自然用響箭射田主。許圉師將許自然打了一百棍子，而沒有上報。田主到司憲衙門起訴，司憲大夫楊德裔不作處理，西臺舍人袁公瑜派人改名換姓給唐高宗上密封奏折告發(fā)此事。唐高宗說： ? 許圉師身為宰相，欺負百姓，隱瞞不報，豈不是濫用權勢，橫行霸道！ ? 許圉師道歉說： ? 我位居朝廷機要部門，以正直之道侍奉陛下 ，不能全合眾人心意，所以受到別人的攻擊。至于濫用權勢，橫行霸道，或手握強兵，或身居軍事重鎮(zhèn)才有可能；我作為一名文官，侍奉圣明君主， 14 只知道閉門自守， 哪里敢濫用權勢，橫行霸道！”唐高宗大怒，說：“你怨恨沒有領兵嗎？”許敬宗說：“作臣下的竟敢如此，處死也不足以抵罪?！碧聘咦诿盍⒓磳⑺I出去，又下詔免去他的官職。 [7]癸酉，立皇子旭輪為殷王。 [7]癸酉（疑誤），唐朝立皇子李旭輪為殷王。 [8]十二月，戊申，詔以方討高麗、百濟，河北之民，勞于征役，其封泰山、幸東都并停。 [8]十二月，戊 申（二十三日），唐高宗下詔說，因正討伐高麗、百濟，河北百姓為征役所勞苦，原定封泰山、去東都洛陽的事都停止進行。 [9]海道總管蘇海政受詔討龜茲，敕興昔亡、繼往絕二可汗發(fā)兵與之俱。至興昔亡之境，繼往絕素與興昔亡有怨，密謂海政曰： ? 彌射謀反，請誅之。 ? 時海政兵才數(shù)千，集軍吏謀曰： 15 ? 彌射若反，我輩無噍類，不如先事誅之。 ? 乃矯稱敕，令大總管赍帛數(shù)萬段賜可汗及諸酋長，興昔亡帥其徒受賜，海政悉收斬之。其鼠尼施、拔塞干兩部亡走，海政與繼往絕追討，平之。軍還，至疏勒南，弓月部復引吐蕃之眾來，欲與唐兵戰(zhàn)；海政以師老不敢 戰(zhàn)，以軍資賂吐蕃，約和而還。由是諸部落皆以興昔亡為冤，各有離心。繼往絕尋卒，十姓無主，有阿史那都支及李遮匐收其余眾 附于吐蕃。 [9]海道總管蘇海政接受詔命討伐龜茲，唐高宗命令興昔亡、繼往絕二可汗發(fā)兵與蘇海政一同前去。唐兵前進到興昔亡境內(nèi)，繼往絕因一貫與興昔亡有仇怨，于是秘密對蘇海政說： ? 阿史那彌射要謀反，請殺掉他。 ? 當時蘇海政只有數(shù)千兵士，集合軍官商議說： ? 阿史那彌射如果反叛，我們誰也活不成，不如先把他殺掉。 ? 于是便假稱奉皇帝命令，讓大總管帶帛數(shù)萬段賞賜給可汗和諸位酋長，興昔亡率領他的部下前來受賞，蘇 海政乘機將他們?nèi)孔プ〔厥?。其中鼠尼施、拔塞干兩部逃走，蘇海政和繼往絕率兵追擊將他們討平。唐軍返回途中，到疏勒南，弓月部又引吐 蕃兵前來，想與唐兵交戰(zhàn)；蘇海政因軍隊已經(jīng)疲勞，不敢應戰(zhàn)，便以軍用物資賄賂吐蕃軍，講和后返回。從此，各部落都認為興昔亡受冤屈，各懷離心。繼往絕不久去世，西突厥十姓無首領，由阿史那都支及李遮匐收集西突厥余眾附屬于吐蕃。 16 [10]是歲，西突厥寇庭州，刺史來濟將兵拒之，謂其眾曰： ? 吾久當死，幸蒙存全以至今日，當以身報國。 ? 遂不釋甲胄，赴敵而死。 [10]本年，西突厥侵擾唐朝庭州 ，州刺史來濟領兵抵抗，對部下說： ? 我早就應該死了，幸蒙保全直到今日，應當以身報國。 ? 于是不解下鎧甲頭盔，奔赴敵陣，結果被打死。 三年（癸亥、 663） 三年（癸亥，公元 663年） [1]春，正月，左武衛(wèi)大將軍鄭仁泰討鐵勒叛者余種，悉平之。 [1]春季，正月，左武衛(wèi)大將軍鄭仁泰全部討平鐵勒反叛者的殘余部眾。 17 [2]乙酋，以李義府為右相，仍知選事。 [2]乙酋（疑誤），唐朝任命李義府為右相，仍然主持選拔官員的事情。 [3]二月，徙燕然都護府于回紇，更名瀚海都護；徙故瀚海都護于 云中古城，更名云中都護。以磧?yōu)榫?，磧北州府皆隸瀚海，磧南隸云中。 [3]二月，唐朝遷移燕然都護府于回紇，改名為瀚海都護府；遷移原瀚海都護府于云中古城，改名為云中都護府，以沙漠為界，沙漠以北州府都隸屬瀚海都護府，沙漠以南隸屬云中都護府。 [4]三月，許圉師再貶虔州刺史，楊德裔以阿黨流庭州，圉師子文思、自然并免官。 [4]三月，許圉師被貶為虔州刺史，楊德裔因循私屈法被流放庭州，許圉師的兒子許文思、許自然均被撤職。 18 [5]右相河間郡公李義府典選，恃中宮之勢，專以賣官為事，銓綜無次，怨盈路， 上頗聞之，從容謂義府曰： ? 卿子及婿頗不謹，多為非法，我尚為卿掩覆，卿宜戒之！ ? 義府勃然變色，頸、頰俱張，曰： ? 誰告陛下？ ? 上曰： ? 但我言如是，何必就我索其所從得邪！ ? 義府殊不引咎，緩步而去。上由是不悅。 [5]右相、河間郡公李義府主管選拔官吏，依仗皇后武則天的權勢，專以賣官為能事，選授沒有次第，弄得怨聲載道，唐高宗也時有所聞，曾從容不迫地對李義府說： ? 你的兒子和女婿很不謹慎，做了不少違法的事，我還為你遮掩，你應當警告他們。 ? 李義府臉色驟變，漲紅著臉和脖子說： ? 是誰告訴陛下的？ ? 唐高宗說： ? 只是我這樣說 ，何必向我追索從哪里得來的呢？ ? 李義府根本不承認自己的過失，緩步離去。唐高宗因此不高興。 望氣者杜元紀謂義府所居第有獄氣，宜積錢二十萬緡以厭之，義府信之，聚斂尤急。義府居母喪，朔望給哭假，輒微服與元紀出城東，登古冢，候望氣色，或告義府窺覘災眚，陰有異圖。又遣其子右司議郎津召長孫無忌之孫延，受其錢七百緡，除延司津監(jiān)，右金吾倉曹參軍楊 19 行穎告之。夏，四月，乙丑，下義 府獄，遣司刑太常伯劉祥道與御史、詳刑共鞫之，仍命司空李監(jiān)焉。事皆有實。戊子，詔義府除名，流州；津除名，流振州；諸子及婿并除名，流庭州。朝野莫不 稱慶。 望云氣以預言吉兇的人杜元紀說李義府的住宅有冤獄造成的怨氣，應當積蓄二十萬緡錢抑制它。李義府相信他，于是搜括更加急切。李義府為母親守喪期間，每月初一、十五朝廷給他哭吊亡母的假期，他總是換上平民服裝與杜元紀出城東行，登上古墳墓，觀望云氣。有人告發(fā)李義府窺測災異，圖謀不軌。他又派遣兒子右司議郎李津找長孫無忌的孫子長孫延，收受七百緡錢后，授給長孫延司津監(jiān)的官職。右金吾