【正文】 （單位公章） 年 月 日 國際科技合作項目申報書 第 8 頁 共 46 頁 202071 General Information of the Project (For Chinese Principal Investigator/Project Manager) Project Title Specialty Field Financial Support Apply for 3000000 RMB Financial Support from the Chinese Side Foreign Investment: US$ Name of Cooperation Agreement Project Duration From / to / (m/y) Proposed Project Manager / Applicant in China Chinese Applicant Principal Investigator/Project Manager Address Zip Code Telephone Number Mobile Number Email Fax Number Overseas Project Manager / Organization Overseas Project Organization Project Manager Email Nationality Address Fax Number Telephone Number The objectives and contents of the research project are (maximum 500 words): 國際科技合作項目申報書 第 9 頁 共 46 頁 202071 項 目 經(jīng) 費 預 算 經(jīng)費來源預算 （萬元） 來源總計：萬元 國際科技合作專項經(jīng)費 自籌資金 其他財政撥款（含部門、地方匹配） 單位自有貨幣資金 其他資金 外方投入資金（是指外方投入的由中方支配、使用的貨幣資金） 經(jīng)費 支出預算 （萬元） 支出預算總計：萬元 預算科目 合計 專項經(jīng)費 自籌資金 外方投入 1．設備費 106 56 50 2．材料費 125 75 50 0 3．測試化驗加工費 18 18 0 0 4．燃料動力費 8 8 0 0 5．技術(shù)引進費 16 16 0 0 6．差旅費（指國內(nèi)差旅費） 24 24 0 0 7．會議費 10 10 0 0 8．合作交流費 22 22 0 0 國內(nèi)人員出國考察費 10 10 0 0 海外專家來華交流費 12 12 0 0 9．出版 /文獻 /信息傳 播 /知識產(chǎn)權(quán)事務費 10 10 0 0 10．勞務費 35 35 0 0 國內(nèi)人員勞務費 20 20 0 0 海外專家勞務費 15 15 0 0 11．專家咨詢費： 8 8 0 0 國內(nèi)專家咨詢費 3 3 0 0 海外專家咨詢費 5 5 0 0 12．管理費 18 18 0 0 13．其他費用 0 0 0 0 注： 1.“其他經(jīng)費 ”專指是指在項目組織實施過程中圍繞關(guān)鍵技術(shù)引進和優(yōu)秀人才引進，且無法在上述科目列支的費用。專項經(jīng)費嚴格控制其他費用支出，加強審核和監(jiān)督。確有需要的，原則上采用后補助 的方式資助，按照預算調(diào)整的有關(guān)程序報批。 2. 經(jīng)費來源中有 “自籌經(jīng)費 ”的，需提供自籌經(jīng)費來源證明。 國際科技合作項目申報書 第 10 頁 共 46 頁 202071 國際科技合作項目自籌經(jīng)費來源證明 _福建省農(nóng)業(yè)科學院 __（單位全稱），為 _規(guī)?；B(yǎng)豬污染微生物治理關(guān)鍵技術(shù)聯(lián)合研發(fā) 項目，提供 ___100___萬元的配套資金，資金來源為 _________4_______________（ 國家其他財政撥款 地方財政撥款 從承擔單位獲得的資助 從其他渠道獲得的資助）。 配套資金主要用于： ____購買儀器 和 _實驗材料 ___（填寫具體預算支出科目） 特此證明！ 出資單位（公章）： 年 月 日 國際科技合作項目申報書 第 11 頁 共 46 頁 202071 1．項目總經(jīng)費概算、擬申請國際科技合作專項經(jīng)費的必要說明 項目總經(jīng)費 萬元人民幣，其中擬申請國際科技合作專項經(jīng)費 萬元；中方單位自籌投入 萬元，包括設備費 萬元，材料費 萬元。 申請國際科技合作專項經(jīng)費 萬元，詳細預算如下： 設備費 萬元，主要用于發(fā)酵床時時監(jiān)控系統(tǒng)購置，以及實驗室用顯微鏡、人工氣候箱等； 材料費 萬元，包括發(fā)酵用墊料、微生物培養(yǎng)基及生化試劑，以及實驗室使用的玻璃、塑料器皿等耗材； 測試化驗加工費 萬元，用于微生物核酸和蛋白以及代謝產(chǎn)物的化驗，發(fā)酵產(chǎn)品質(zhì)量檢測等； 燃料動力費 萬元，用于發(fā)酵床以及實驗室水電費等； 技術(shù)引進費 萬元， 萬元 /項，用于德國污染發(fā)酵治理技術(shù)的引進及相關(guān)技術(shù)資料和專利的購買； 差旅費 萬元，主要用于到實驗基地開展試驗、到養(yǎng)殖企 業(yè)進行科研調(diào)研、到養(yǎng)殖場進行技術(shù)培訓等的出差開支； 會議費 萬元，主要用于組織無害化養(yǎng)豬和養(yǎng)殖污染微生物治理技術(shù)學術(shù)研討會、組織項目啟動會、中期進展會、年度進展會以及成果鑒定會等活動所發(fā)生的會議費用； 合作交流費 萬元，該項費用主要邀請德國專家來華進行養(yǎng)殖污染微生物治理技術(shù)交流和指導，以及項目組成員出兩國進行實地考察、技術(shù)培訓和學術(shù)交流。國內(nèi)人員的出國考察費 萬元，每年 1 人次出國考察學習，海外專家來華交流費 萬元，每年 1 人次來華交流指導； 文獻信息費 萬元，用于國際和國內(nèi)文獻庫的使用費，論文出版，科技宣傳小冊子，多媒體光盤資料制作等； 國內(nèi)人員勞務費 萬元，主要用于研究生、科研臨時雇工和大田季節(jié)性雇工等費用； 海外專家勞務費 萬元，主要用于海外專家在華進行合作研發(fā)、技術(shù)培訓、業(yè)務指 導、授課講學的工資； 國內(nèi)專家咨詢費 萬元，主要用于養(yǎng)殖場試驗效果驗收指導、課題的鑒定驗收、專利和標準審核、學術(shù)交流報告的專家費用； 海外專家咨詢費 萬元，主要用于科技咨詢、論文審稿、專利和標準審核等； 項目管理費 萬元，按《國際科技合作與交流專項經(jīng)費管理辦法》進行核算： 8%+ 萬元 5%= 萬元。 2．合作外方投入（經(jīng)費、關(guān)鍵技術(shù)、設備裝備、資源等）說明 德國與我們合作研發(fā)適合中國養(yǎng)殖業(yè)的規(guī)模豬場的污染治理適用技術(shù)體系， 投入 “降污菌株高通量篩選技術(shù) ”解決我國污染治理菌株篩選效率低，有效資源獲取不足的問題； 投入 “復合微生物功能互補與混合發(fā)酵技術(shù) ”解決目前污染 治理僅靠單一 菌株 ，治理效果不理想的問題；投入 “智能發(fā)酵監(jiān)控技術(shù) ”解決發(fā)酵調(diào)控依賴經(jīng)驗，發(fā)酵 技術(shù)落后 的問題；投入 “活體高效制劑 化技術(shù) 實現(xiàn)資源無害化循環(huán)利用 ”解決活體微生物制劑化時菌體成活率 低 的問題。 外方投入高效微生物降污菌株，滿足我國多樣化的養(yǎng)殖環(huán)境需求，以生產(chǎn)適合我國各大養(yǎng)殖區(qū)域的生物污菌劑。 3．國內(nèi)項目承擔單位自籌、部門（地方）配套資金說明 福建省農(nóng)業(yè)科學院配套 100萬元用于購買儀器和實驗材料 。 主要用于發(fā)酵床時時監(jiān)控系統(tǒng)購置，以及實驗室用生物顯微鏡、人工氣候箱等；試驗用生化試劑及實驗室使用的玻璃、塑料器等。 國際科技合作項目申報書 第 12 頁 共 46 頁 202071 4．擬申請專項經(jīng)費的大型儀器設備購置費、技術(shù)引進費用、勞務費 等的必要說明 技術(shù)引進費 萬元，用于 引進 德國 降污菌株高通量篩選技術(shù)、復合微生物功能互補與混合發(fā)酵技術(shù)、智能發(fā)酵監(jiān)控技術(shù)和活體高效制劑化技術(shù)。 國內(nèi)人員勞務費 萬元，主要用于參與的研博士究生 2人、碩士研究生 12人、科研臨時雇工 30人月的科研補助和雇工費用； 海外專家勞務費 萬元，主要用于海外專家在華進行合作研發(fā)、技術(shù)培訓、業(yè)務指導、授課講學的工資。 5．擬申請專項經(jīng)費中 “其他經(jīng)費 ”的理由及必要說明 無 國際科技合作項目申報書 第 13 頁 共 46 頁 202071 一、合作理由 （限五號字二頁以內(nèi)） 1．項目合作背景及合作重要性、必要性： （包括合作內(nèi)容的國內(nèi)外現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢；項目合作在促 進科技突破、經(jīng)濟、社會發(fā)展、國家安全或外交工作等方面的戰(zhàn)略重要性及合作必要性、緊迫性；合作外方的選擇理由及外方對項目實施所起的關(guān)鍵作用等） 我國是養(yǎng)豬大國， 20xx 年生豬出欄 億頭， 出欄數(shù)和產(chǎn)量均為世界第一 。但是有近 60%的養(yǎng)殖場糞污未經(jīng)處理直接排放， 成為生態(tài)環(huán)境的第一大污染源，養(yǎng)殖業(yè)污染占農(nóng)業(yè)面源污染的 80%，已嚴重影響到人民的生活環(huán)境，到了非治理不可的地步。 為此，國家對《畜禽養(yǎng)殖業(yè)水污染物排放標準》進行重新修訂，將提高污染物排放標準，增加污染物的控制項目。 目前養(yǎng)殖糞污處理的物理學方法、自然凈化 法以及生物學方法由于存在耗能大、占地面積多、消納時間長以及殘渣二次污染等，都無法從根本上解決污染問題。微生物處理技術(shù)則顯現(xiàn)了不可替代的優(yōu)勢，有望從根本上治理養(yǎng)豬污染。國外相關(guān)領域的研究領先于中國，如德國，在糞污降解菌株的篩選、微生物制劑的生產(chǎn)工藝、畜禽養(yǎng)殖疫病的防控等方面具有自成體系的先進技術(shù)。引進德國的高效菌株資源和先進技術(shù)可使我國養(yǎng)殖污治理技術(shù)實現(xiàn)跨躍式發(fā)展，跟上世界先進技術(shù)發(fā)展的步伐，保障養(yǎng)豬業(yè)的健康發(fā)展。 養(yǎng)豬是農(nóng)民增收致富的重要手段，而，困擾養(yǎng)豬業(yè)持續(xù)發(fā)展的問題也在不斷凸顯，一是養(yǎng)殖糞污污染問題， 二是畜禽抗生素大量使用而導致殘留問題，三是疫病的防控問題，四是糞污處理資源循環(huán)利用技術(shù)。這些問題已成為制約我國養(yǎng)殖業(yè)發(fā)展的嚴重瓶頸。針對這些問題，傳統(tǒng)技術(shù)無法徹底解決，而德國采用微生物處理技術(shù)可從根本上解決這些問題。其技術(shù)體系是 在微生態(tài)理論指導下利用微生物發(fā)酵控制技術(shù)，將養(yǎng)豬過程豬病的防控納入考慮，利用飼用益生菌替代抗生素提高生豬免疫力，豬糞高效降解菌分解豬糞消除臭味，豬病生防菌接入發(fā)酵墊層抑制豬病菌，從而達到治污、防病和資源利用的目的。 申報單位與德國波恩大學作物科學和資源保護研究所自 1992 年開展合作至 今，對方擁有多株研究比較清晰的畜禽糞便降解和生物肥藥發(fā)酵的高效微生物菌種，擁有先進復合微生物功能互補與發(fā)酵等的糞污處理技術(shù)。本項目的合作，將研發(fā)適合我國規(guī)模化養(yǎng)豬場污染治理的技術(shù)，縮短研發(fā)周期，快速開發(fā)建立有效的技術(shù)支撐體系，徹底解決養(yǎng)豬糞污造成的污染問題。 對提高自身研究水平，區(qū)域經(jīng)濟起到輻射帶動作用，提升產(chǎn)業(yè)發(fā)展具有重要意義。 2．合作的優(yōu)勢互補性： （指出合作各方的科學技術(shù)優(yōu)勢及合作外方擁有哪些我方所需的關(guān)鍵（核心）技術(shù)、應用成果、前沿理論或?qū)Ｓ腥瞬诺戎橇Y源、技術(shù)資源、自然資源或市場資源） 德國具有 世界權(quán)威的微生物菌種保存中心 德國國家菌種保藏中心（ DSMZ），一直致力于細菌、真菌、質(zhì)粒、抗菌素、人體和動物細胞、植物病毒等的分類、鑒定和保藏工作。該中心是歐洲規(guī)模最大的生物資源中心，保藏有細菌 9400 株，真菌 2400 株，酵母 500 株，質(zhì)粒 300 株，動物細胞 500株，植物細胞 500 株，植物病毒 600 株，細菌病毒 90 株等。該中心保存的菌株中有大量可用于有機污染治理的芽孢桿菌、酵母菌和真菌。 德國波恩大學擁有多株畜禽糞便降解和生物肥藥發(fā)酵的高效微生物菌種，擁有先進的糞尿反滲透膜分離技術(shù)、復合微生物功能 互補與發(fā)酵等的糞污處理技術(shù)。 Sengonca 教授作為德國波恩大學植病研究所所長、農(nóng)學院學位評審委員會委員、德國有害動物生物防治學會理事，昆蟲學會理事，德 國際科技合作項目申報書 第 14 頁 共 46 頁 202071 國環(huán)境保護協(xié)會理事，對中國有著友好的感情，始終認為中國在 21 世紀將成為世界最強大的國家之一，積極地為中國科研發(fā)展導求項目。自從 20xx 年以來 ,在外專局的資助下 ,每年來華一個月進行工作訪問和研究，并共同培養(yǎng)了多名德國波恩大學博士。 1999 年被授予 “國家友誼獎 ”， 20xx 年被