20xx年酬朱慶余古詩翻譯優(yōu)秀-文庫吧
2025-08-17 01:43 本頁面
【正文】 馀：詩人朋友，寶歷進士，秘書省校書郎。越女：越國美女，西施。出鏡心：出現(xiàn)任明鏡中，意即攬鏡自照。更：又。沉吟：猶豫不決。齊紈（w225。n）：齊地出產(chǎn)的細絹。菱歌：采菱所唱的歌。敵：通“抵”，比得上?！霸脚聤y出鏡心”，越地出美女，而朱慶馀恰好又是越州人，這簡直是天緣巧合，作者把朱慶馀比做一個剛剛經(jīng)過修飾打扮，從清澈明凈，風景優(yōu)美的鑒湖中走出來的采菱女。這一句，表面上說越女天生麗質(zhì)，再加上精心的妝飾打扮，自然更加美艷動人，實際上是說朱慶馀有良好的先天素質(zhì)，再加上后天的刻苦學習，自然是德才兼?zhèn)?，文質(zhì)彬彬。“自知明艷更沉吟”，表面上是說采菱女自己也知道自己長得漂亮，但因過分愛美，卻又
合同協(xié)議相關推薦
鄂ICP備17016276號-1