【正文】 。 _Internal Cylindrical Machine 內(nèi)圓磨床4 N7 I4 ]$ O+ f Z+ NJig Boring Machine 冶具搪孔機(jī) 8 w+ `) y5 c^ wJig Grinding Machine 冶具磨床: Q, U7 gamp。 Q! Y2 T( r: ?( [4 qLap Machine 研磨機(jī) ) U39。 V2 t g2 T5 _+ p5 @0 YMachine Center 加工制造中心 v, s7 b5 d5 I9 XMulti Model Miller 靠磨銑床 3 w1 P[ ]3 ~39。 J8 ^5 i. VNC Drilling Machine NC鉆床: ^( { {。 x6 b( X* b* ]Z: NNC Grinding Machine NC磨床 $ ^3 }9 w2 U+ M6 eNC Lathe NC車床! o) d* ]7 W% h5 [% B3 ^NC Programming System NC程式制作系統(tǒng) {+ c$ @9 @39。 a TPlaner 龍門刨床4 a3 x2 L( | i39。 ] kProfile Grinding Machine 投影磨床 5 u) S, Z. q, {0 ]! {amp。 ZProjection Grinder 投影磨床( Z% u+ M/ P7 VRadial Drilling Machine 旋臂鉆床 1 m c/ [) }! g4 F$ M* }Shaper 牛頭刨床+ `9 B% w7 Y$ y+ X8 Y) u. d8 wSurface Grinder 平面磨床 $ P0 K8 I2 ~。 _. damp。 l1 BTry Machine 試模機(jī)6 u( ?1 a8 @ v0 T5 j$ jTurret Lathe 轉(zhuǎn)塔車床 h。 ?39。 H5 C9 [8 [Universal Tool Grinding Machine 萬(wàn)能工具磨床| X9 s4 ]+ `Vertical Machine Center 立式加工制造中心 + X( f( eh j4 H9 l( c9 F S5 {) kWire 線割放電加工機(jī)? A7 n8 c/ c* @: I5 p入水 Gate % D* I+ l。 y0 B H~+ u39。 J) I進(jìn)入位 Gate Location 9 O7 c% a7 l0 J水口形式 Gate Type / h7 @! x/ _U2 _t0 u大水口 Edge Gate ) g+ c+ E/ X2 u。 a y細(xì)水口 Pinpoint Gate % K8 [( g1 p( Kamp。 n3 B~: T水口大小 Gate Size 5 ?* h7 q7 a v, _轉(zhuǎn)水口 Switching Runner Gate 0 jR: I3 ]. Gamp。 [1 N。 H p唧嘴口徑 Sprue Diameter |6 k1 ]1 j@+ _流道 Mold Runner , L y% Z5 N+ [n m39。 H( Y d熱流道 Hot Runner Hot Manifold 8 \2 W/ P! D H4 A0 W39。 | d, U. ?8 e2 S溫度控制器 溫控器 Thermostat Thermoregulators Temperature Controller% H$ q2 @$ i5 K S5 IB% f熱嘴冷流道 Hot Sprue Cold Runner 9 D ?amp。 H( ]9 j S! r! D39。 P, B4 J唧嘴直流 Direct Sprue Gate , [/ U) x. D/ u c^: a圓形流道 Round Full Half Runner $ ]/ t. D. v: oamp。 I流道電腦分析 Mold Flow Analysis % N( T, \. K39。 H% m2 ?流道平衡 Runner Balance 5 V5 t) a M( R7 [+ o0 r: \9 z熱嘴 Hot Sprue ) N$ _。 }$ d, yamp。 p0 ]7 c, W p熱流道板 Hot Manifold amp。 k4 g) C。 o h d: aamp。 T3 e% X發(fā)熱管 Cartridge Heater 。 P$ f4 I3 G Oamp。 N4 t! D6 `% I探針 Thermocouples 2 u1 @Z: p。 `8 B4 L. c L插頭 Connector Plug / J. i2 |7 a7 o+ G7 b/ o插座 Connector Socket ! V2 l* {% W @3 |密封 封料 Seal amp。 s% ~3 ? x: s4 M) d% w5 |運(yùn)水 Water Line ^) U2 Y0 B1 Q5 m* s39。 t9 U喉塞 Line Plug Throat Taps, n5 n5 P* [% B6 n% SE A喉管 Tube + V% nI2 f% ]2 F39。 ]+ c。 Q1 [amp。 t塑膠管 Plastic Tube 。 V% z7 b5 [$ o8 i) ramp。 J快速接頭 Jiffy Quick Connector Quick Disconnect Coupling* ^。 ?) S9 l: b3 R模具零件 Mold Components 3 V+ N8 j0 E* Y39。 d* B三板模 3Plate Mold 3 w( `6 lamp。 Y6 K2 y: `, I二板模 2Plate Mold , c% I Hamp。 E. t2 |9 K1 z$ M. |8 ?! d。 t邊釘 導(dǎo)邊 Leader Pin Guide Pin 39。 s j3 G/ O2 w$ L邊司 導(dǎo)套 Bushing Guide Bushing O5 @8 i: {. m9 j Y8 W中托司 Shoulder Guide Bushing ( j. k5 ]5 X3 f0 W V9 h6 w中托邊 Guide Pin 1 d。 v4 I8 {amp。 Y1 u39。 @0 J頂針板 Ejector Retainner Plate % \3 b @ b1 \. Y托板 Support Plate 6 z5 T* ^( u+ s) }/ {c螺絲 Screw / Y* m/ B39。 tamp。 p2 I$ P* O) G* [. r管釘 Dowel Pin $ d ^ v0 c C+ R/ o6 A. o開模槽 Ply Bar Scot 6 f! u39。 s4 W1 V0 c內(nèi)模管位 Core Cavity interLock 2 K0 n3 w。 { ^ M D2 @, N Lamp。 K頂針 Ejector Pin % a, r6 m [. A2 i/ r0 C, ]司筒 Ejector Sleeve 3 g7 R8 Z2 ?: Y司筒針 Ejector Pin 39。 ~, F: x j% j* e推板 Eject Plate Push Plate Stripper Plate $ F2 w, z y f9 K0 ?, |39。 r. G縮呵 Movable Core Return Core Puller v+ `4 pamp。 D8 {7 _5 k扣機(jī)（尼龍拉勾） Nylon Latch Lock 39。 W, i1 Y$ `r( G$ X斜頂 Lifter ! M% v6 @% ^: }, ^$ w |9 h模胚（架） Mold Base ) Namp。 j3 @1 u。 z4 X8 ~ [! C上內(nèi)模 Cavity Insert 0 K/ K* z* T: L9 [) X0 aamp。 Q5 v。 p下內(nèi)模 Core Insert + t( o( m$ k, _U$ P* L$ Oamp。 R行位（滑塊） Slide 8 T1 k4 t$ C+ G2 H。 f2 a鑲件 Insert / o9 B3 R8 d L壓座 Wedge 2 q3 ?+ E39。 W) C6 \ u) ^3 M耐磨板 油板 Wedge Wear Plate 6 f, D, B. b39。 m( g壓條 Plate ) Y+ J n$ e9 y! o7 _撐頭 Support Pillar 0 f0 Z1 @2 @/ X a5 t( D唧嘴 Sprue Bushing 7 e/ G+ ~1 v A9 F D* ]擋板 Stop Plate 39。 Q X% V/ R7 p定位圈 Locating Ring : \ n$ }! g。 E2 v3 e7 AY鎖扣 Latch 7 A。 E Y0 r9 f39。 ZY: X0 [. x扣機(jī) Parting Lock Set z$ v39。 s/ k: p9 n推桿 Push Bar ( samp。 c3 G k8 n2 t栓打螺絲 : ?/ `Z% r$ M4 Lz/ G頂板 Ejector Plate 0 E) Xamp。 W! ?39。 u+ n$ Y+ M5 l! H u活動(dòng)臂 Lever Arm , ~6 y8 m, w |分流錐 Sprue Spreader ^+ A8 K) r39。 c( c f6 P分流板 Spreader Plate* Famp。 a` w* l) S% B [/ `水口司 Bush : D ]。 k9 ~: K3 i垃圾釘 Stop Pin 2 ^ m C iamp。 i: u隔片 Buffle 8 y1 N `Eamp。 _/ v* R @2 @彈弓柱 Spring Rod $ R5 e( _, G/ W3 P彈弓 Die Spring amp。 W) lj6 P, N8 Z2 p$ S. w: z8 o中托司 Ejector Guide Bush 0 M! _! {, V \) u中托邊 Ejector Guide Pin q Q+ b S! C39。 |39。 v。 u0 x5 _d鑲針 Pin * o/ f9 j( I9 o9 VA! [4 Z銷子 Dowel Pin famp。 E/ R% `~波子彈弓 Ball catch : N0 @! L$ l, W: i: G3 f9 [* \3 h喉塞 Pipe Plug 9 Q8 U9 {2 c/ f+ s3 L5 f* h( |鎖模塊 Lock Plate 9 o4 @3 d: J2 _+ ?amp。 \! }, M斜頂 Angle from Pin * E9 I4 R0 o V6 C39。 ]斜頂桿 Angle Ejector Rod 2 F3 w3 c: l( b4 t! X/ U8 Z! I尼龍拉勾 Parting Locks / E) Jamp。 t+ I。 s: G y8 X+ i p活動(dòng)臂 Lever Arm / s0 V39。 fr4 l, e1 ~amp。 T! g0 bamp。 A復(fù)位鍵 提前回桿 Early Return Bar 3 e2 c9 @5 f* O: v+ i2 a氣閥 Valves 2 o, b% V M0 s6 Y( Jo$ c斜導(dǎo)邊 Angle Pin 9 oamp。 w! O/ F) j, Z0 N t$ z術(shù)語(yǔ) Terms 0 \) p39。 Y4 `( ~! H9 m7 S/ d承壓平面平衡 Parting Surface Support Balance * J6 Z9 Q z, | K+ a ^: p模排氣 Parting Line Venting % c+ Q5 e8 J0 m。 S ~回針碰料位 Return Pin and Cavity Interference amp。 Z Lamp。 C9 S$ \$ Q! Q0 U Q頂針碰運(yùn)水 Water Line Interferes with Ejector Pin 4 B! t\1 }8 k料位出上 下模 Part from Cavith （Core） Side 2 A0 ]9 r4 w: Y$ ~不準(zhǔn)用鑲件 Do Not Use （Core Cavity） Insert 7 k, ^5 s ^9 O39。 yamp。 N用鈹銅做鑲件 Use Beryllium Copper Insert % I* k) R39。 E) E* ~4 v8 Iq O( q I初步模圖設(shè)計(jì) Preliminary Mold Design 0 P Z9 k7 Z, T3 Z9 J% u0 L正式模圖設(shè)計(jì) Final Mold Design p1 k ^! N4 c% [( Z`3 q彈弓壓縮量 Spring Compressed length 9 Pamp。 J% P9 A7 R. _* Y r5 w ?穩(wěn)定性好 Good Stability Stable 39。 K. h) O7 H/ v% @+ t! S強(qiáng)度不夠 Insufficient Rigidity $ r5 A, t/ E+ l$ h f39。 C均勻冷卻 Even Cooling % X! Y( |4 Aamp。 `) h( @ P% w1 S0 X3 W2 w扣模 Sticking 39。 D+ I1 L4 ^8 d( o% H. k熱膨脹 Thermal Expansion 2 t+ Vamp。 h4 m. J: ]7 f$ V, _2 r公差 Tolerance 6 ?7 D Kamp。 Q9 _, ^5 ?6 I% }5 T( l銅公（電極） Copper Electrode, Z。 E4 L6 B7 @2 }2 MAir Vent Valve 通氣閥 $ e( wp/ g