【正文】 變量的結(jié)果。Display(顯示)當(dāng)執(zhí)行緒暫停時(shí)，這個(gè)指令會使用「Display」視圖，顯示在該執(zhí)行緒之堆?？蚧蜃兞康沫h(huán)境定義下，評估所選表示式的結(jié)果。如果目前作用中的部分是「Java Snippet Editor(Java片段編輯器)」，則會在其中顯示結(jié)果。Execute(執(zhí)行)執(zhí)行Step into Selection這些指令可以逐步執(zhí)行所要除錯(cuò)的程序代碼。Externakl Tools(外部工具)外部工具「Windows」菜單這個(gè)菜單可以顯示、隱藏，以及另行在工作臺中操作各種視圖、視景和動作。名稱功能New Window(開新窗口)這個(gè)指令會開啟一個(gè)新的工作臺窗口，其中含有與現(xiàn)行視景相同的視景。Open Perspective(開啟視景)這個(gè)指令會在此工作臺窗口中開啟新視景。可以在「Window」→「Preferences」→「Workbench」→「Perspectives」頁面中變更這個(gè)喜好設(shè)定。在工作臺窗口內(nèi)開啟的所有視景都會顯示在快捷方式列上。Show View(顯示視圖)這個(gè)指令會在現(xiàn)行視景中顯示選取的視圖?？梢栽凇竁indow」→「Preferences」→「Workbench」→「Perspectives」頁面中配置開啟視圖的方式?？赡軙腴_啟的視圖會最先列示；這份清單視現(xiàn)行視景而定。從其它... 子菜單中，可以開啟任何視圖。視圖會依照「Show View」對話框中的各個(gè)種類來排序。 Customize Perspective(自訂視景)每個(gè)視景包含一組預(yù)先定義的動作，可以從菜單列和工作臺工具列存取這些動作。 Save Perspective As(另存新視景)這個(gè)指令可以儲存現(xiàn)行視景，以及建立自己的自訂視景。儲存視景之后，可以使用「Window」→「Show View」→「Other...」菜單項(xiàng)目來開啟更多這類型的視景。 Reset Perspective(重設(shè)視景)這個(gè)指令會將現(xiàn)行視景的布置變更為其原始的配置。Close Perspective(關(guān)閉視景)這個(gè)指令會關(guān)閉作用中的視景。 Close All Perspectives(關(guān)閉所有視景)這個(gè)指令會關(guān)閉工作臺窗口中的所有已開啟視景。Navigation(導(dǎo)覽) 這個(gè)子菜單包含用于在工作臺窗口中的視圖、視景及編輯器之間導(dǎo)覽的按鍵。n 顯示系統(tǒng)菜單：顯示用來重新調(diào)整大小、關(guān)閉或固定現(xiàn)行視圖或編輯器的菜單。n 顯示視圖菜單：顯示可在作用中視圖的工具列中存取的下拉菜單。n 將作用中的視圖或編輯器最大化：使作用中的部分占用整個(gè)畫面，如果已占用整個(gè)畫面，就使它返回原始狀態(tài)。n 啟動編輯器：使現(xiàn)行編輯器作用中。n 下一個(gè)編輯器：啟動最近使用的編輯器清單中的下一個(gè)開啟的編輯器。n 上一個(gè)編輯器：啟動最近使用的編輯器清單中的上一個(gè)開啟的編輯器。n 切換至編輯器：顯示一個(gè)對話框，用來切換到已開啟的編輯器。顯示一個(gè)對話框，用來切換到已開啟的編輯器。n 下一個(gè)視圖：啟動最近使用的視圖清單中的下一個(gè)開啟的視圖。n 上一個(gè)視圖：啟動最近使用的編輯器清單中的上一個(gè)開啟的編輯器。n 下一個(gè)視景：啟動最近使用的視景清單中的下一個(gè)開啟的視景。n 上一個(gè)視景：啟動最近使用的視景清單中的上一個(gè)開啟的視景。Preferences(喜好設(shè)定)這個(gè)指令可以指出在使用工作臺時(shí)的喜好設(shè)定。其中有各式各樣的喜好設(shè)定可用來配置工作臺及其視圖的外觀，以及用來自訂在工作臺中安裝的所有工具的行為。 「Help」菜單這個(gè)指令提供有關(guān)使用工作臺的說明。名稱功能Wele(歡迎使用)這個(gè)指令會開啟歡迎使用內(nèi)容。Help Contents(說明內(nèi)容)這個(gè)指令顯示說明視圖。說明視圖含有說明書籍、主題，以及與工作臺和已安裝特性的相關(guān)信息。Tips and Tricks(要訣和技巧)這個(gè)指令會開啟可能尚未探索之有興趣的生產(chǎn)力特性的清單。Cheat Sheets(提要)這個(gè)指令會開啟選取提要的對話框。Software Updates(軟件更新)這個(gè)指令群組可以更新產(chǎn)品以及下載及安裝新特性。About Eclipse Platform(關(guān)于Eclipse平臺)這個(gè)指令顯示產(chǎn)品、已安裝特性及可用外掛程序的相關(guān)信息?！窷avigator」視圖圖示「Navigator」視圖中可能會出現(xiàn)下列圖示：圖示說明專案（開啟）數(shù)據(jù)夾（開啟）專案（已關(guān)閉）一般檔編輯區(qū)標(biāo)記列標(biāo)記列（編輯區(qū)左側(cè)）中可能會出現(xiàn)下列標(biāo)記： 圖示說明書簽岔斷點(diǎn)作業(yè)標(biāo)記搜尋結(jié)果錯(cuò)誤標(biāo)記警告標(biāo)記信息標(biāo)記「Tasks」視圖「Tasks」視圖可能會出現(xiàn)下列標(biāo)記：圖示說明信息作業(yè)高優(yōu)先級作業(yè)低優(yōu)先級作業(yè)已完成作業(yè)警告作業(yè)錯(cuò)誤作業(yè)工具列按鈕下列按鈕可能會出現(xiàn)在工作臺工具列、視圖的工具列以及快捷方式列中：圖示說明圖示說明開啟新視景儲存作用中的編輯器內(nèi)容儲存所有編輯器的內(nèi)容以新的名稱或位置儲存編輯器內(nèi)容開啟搜尋對話框打印編輯器內(nèi)容開啟資源建立精靈開啟檔案建立精靈開啟數(shù)據(jù)夾建立精靈開啟項(xiàng)目建立精靈開啟「匯入」精靈開啟「匯出」精靈執(zhí)行增量建置執(zhí)行程序除錯(cuò)程序執(zhí)行外部工具或 Ant剪下選擇至剪貼簿復(fù)制選擇至剪貼簿從剪貼簿貼上選擇復(fù)原最近的編輯重做最近的復(fù)原編輯導(dǎo)覽至清單中的下一個(gè)項(xiàng)目導(dǎo)覽至清單中的上一個(gè)項(xiàng)目向前導(dǎo)覽向后導(dǎo)覽導(dǎo)覽上一層新增書簽或作業(yè)開啟視圖的下拉菜單關(guān)閉視圖或編輯器固定編輯器以防止自動重復(fù)使用過濾作業(yè)或內(nèi)容移至編輯器中的作業(yè)、問題或書簽還原預(yù)設(shè)內(nèi)容以樹狀結(jié)構(gòu)顯示項(xiàng)目重新整理視圖內(nèi)容按字母順序排序清單取消執(zhí)行過久的作業(yè)刪除選取的項(xiàng)目或內(nèi)容外部工具和 Ant 圖示 物件圖示說明Ant 建置檔包含錯(cuò)誤的 Ant 目標(biāo)無效的專案建置器預(yù)設(shè)目標(biāo)公用 Ant 目標(biāo)（含說明的目標(biāo)）Ant 內(nèi)部目標(biāo)（不含說明的目標(biāo)）Jar 檔Ant 內(nèi)容Ant 作業(yè)Ant 類型Ant 匯入作業(yè)Ant macrodef 作業(yè)啟動配置 圖示說明啟動外部工具Ant 啟動配置程序啟動配置「主要」標(biāo)簽「重新整理」標(biāo)簽「建置」標(biāo)簽「目標(biāo)」卷標(biāo)「內(nèi)容」欄標(biāo)「類別路徑」卷標(biāo)Ant 視圖圖示說明Ant 視圖新增建置檔透過搜尋來新增建置檔執(zhí)行選取的建置文件或選取的目標(biāo)文件移除選取的建置檔移除所有的建置檔內(nèi)容除錯(cuò)視圖指令名稱說明回復(fù) 這個(gè)指令會讓已暫停的執(zhí)行緒恢復(fù)執(zhí)行。暫停 這個(gè)指令會暫停執(zhí)行目標(biāo)中所選取的執(zhí)行緒，可以瀏覽或修改程序代碼、視察資料、逐步執(zhí)行等。終止 這個(gè)指令會終止所選取的除錯(cuò)目標(biāo)。(僅快速菜單)終止并移除這個(gè)指令會終止所選取的除錯(cuò)目標(biāo)，并將之從視圖中移除。(僅快速菜單)全部終止 這個(gè)指令會終止視圖中所有作用中的啟動作業(yè)。切斷聯(lián)機(jī) 這個(gè)指令會切斷除錯(cuò)器和所選取的除錯(cuò)目標(biāo)間的聯(lián)機(jī)（如果是遠(yuǎn)程除錯(cuò)的話）。移除全部終止的啟動 這個(gè)指令會將所有已終止的除錯(cuò)目標(biāo)從視圖顯示中清除。 使用逐行過濾器這個(gè)指令會切換逐行過濾器（開/關(guān)）。當(dāng)它開啟時(shí)，所有的逐行功能都會套用逐行過濾器。進(jìn)入副程序 這個(gè)指令會進(jìn)入強(qiáng)調(diào)顯示的陳述式。跳過副程序 這個(gè)指令跳過強(qiáng)調(diào)顯示的陳述式。在下一行會以相同方法繼續(xù)執(zhí)行或（如果位于方法結(jié)尾）使用呼叫現(xiàn)行方法的方法繼續(xù)執(zhí)行。游標(biāo)會跳到方法的宣告處，并選取這一行。 執(zhí)行到 Return這個(gè)指令會跳出現(xiàn)行方法的副程序。這個(gè)選項(xiàng)會在結(jié)束現(xiàn)行方法后停止執(zhí)行。顯示完整名稱 這個(gè)選項(xiàng)可以切換成顯示或隱藏完整名稱。(僅快速菜單)復(fù)制堆棧這個(gè)指令會將已暫停執(zhí)行緒中所選取的堆棧以及執(zhí)行中之執(zhí)行緒的狀態(tài)，復(fù)制到剪貼簿中。放到頁框 這個(gè)指令可以放回與重新輸入指定的堆棧框。這項(xiàng)特性類似「回頭執(zhí)行」再整個(gè)重新啟動程序。如果要放回堆?？?，再重新輸入指定的堆?？?，請選取要「放置」的指定堆?？?，再選取放入堆棧框。 請注意下列有關(guān)這項(xiàng)特性的警告：n 不能在堆棧中放入原生方法。n 全體數(shù)據(jù)不受影響，仍維持其現(xiàn)行值。舉例來說，不會清除內(nèi)含元素的 Static 向量。附注：只有在基礎(chǔ) VM 支持這項(xiàng)特性時(shí)，才會啟用這個(gè)指令。(僅快速菜單)重新啟動這個(gè)指令會重新啟動所選除錯(cuò)目標(biāo)。(僅快速菜單)內(nèi)容 這個(gè)指令會顯示所選取的啟動作業(yè)的內(nèi)容。此外，也可以檢視所選程序的完整指令行。有幾種方法可在這個(gè)工作臺窗口內(nèi)開啟新視景：n 利用快捷方式列中的「Open Perspective」按鈕 。n 從「Window」→「Open Perspective」菜單中選取一個(gè)視景。如果要利用快捷方式列按鈕來開啟一個(gè)視景，請執(zhí)行下列動作：I. 按一下「Open Perspective」按鈕 。II. 這時(shí)會出現(xiàn)一個(gè)菜單，顯示和「Window」→「Open Perspective」菜單相同的選項(xiàng)。請從菜單中選擇「Other...」。III. 在「Select Perspective」對話框中，選擇Debug，然后按一下OK。這時(shí)會顯示「Debug」視景。IV. 另外還有些有趣的事情值得注意。168。 現(xiàn)在，窗口標(biāo)題會指出「Debug」視景正在使用中。168。 快捷方式列包含幾個(gè)視景：原始「Resource」視景、新的「Debug」視景，以及少數(shù)幾個(gè)其它視景?！窪ebug」視景按鈕是已經(jīng)下按的，表示它是現(xiàn)行視景。168。 如果要顯示視景的完整名稱，請用鼠標(biāo)右鍵按一下視景列，再勾選Show Text。V. 在快捷方式列中，按一下「Resource」視景按鈕。這時(shí)「Resource」視景又會成為現(xiàn)行視景。請注意，每個(gè)視景所擁有的一組視圖各不相同。除了在現(xiàn)行工作臺窗口中開啟視景之外，也可以在另一個(gè)窗口中開啟新的視景。依預(yù)設(shè)，新視景會開啟在現(xiàn)行窗口中?？梢岳谩竁indow」→「Preferences」→「Workbench」→「Perspectives」來配置這個(gè)預(yù)設(shè)行為?？梢岳霉ぷ髋_來儲存自己喜好的布置，供未來使用。I. 在快捷方式列中，按一下「Resource」視景?，F(xiàn)在「Resource」視景是在作用中。II. 拖曳「Outline」視圖，將它和「Navigator」視圖堆放在一起。III. 選擇「Window」→「Save Perspective As...」IV. 「Save Perspective As...」對話框可用來重新定義現(xiàn)有的視景，或建立新視景。按一下OK來更新「Resource」視景，并在后續(xù)的確認(rèn)對話框中按一下OK。如果重設(shè)視景或開啟新視景，就會使用新的視景布置。V. 在「Resource」視景中移動「Outline」視圖，現(xiàn)在，它和「作業(yè)」視圖堆放在一起。VI. 選擇「Window」→「Reset Perspective」。請注意，「Outline」視圖會和「Navigator」堆放在一起。原先，當(dāng)?shù)谝淮螁庸ぷ髋_時(shí)，它是在導(dǎo)覽器下面，但由于儲存視景時(shí)將「儲存庫」和「Outline」堆棧起來，因此，它現(xiàn)在就以此為起始布置。 VII. 選擇「Window」→「New Window」來開啟第二個(gè)窗口，以顯示資源視景。請觀察它，它在使用新儲存的布置。 VIII. 關(guān)閉第二個(gè)窗口。在變更過「Resource」視景之后，還有一個(gè)方法可用來回復(fù)原始布置。如果要將「Resource」視景重設(shè)回程序布置：I. 選擇「Window」→「Preferences」。II. 展開Workbench，然后選取Perspective。III. 選取Resource視景， 然后按一下Reset按鈕，再按一下OK。IV. 現(xiàn)在，視景儲存狀態(tài)的任何變更尚未完成。如果要更新正在處理的「Resource」視景現(xiàn)行復(fù)本，請從工作臺的菜單列中選取「Window」→「Reset Perspective」。除了配置視景的布置之外，也可以控制視景的若干其它主要方面。其中包括：n 「New Window」。n 「Window」→「Open Perspective」。n 「Window」→「Show View」。n 工具列所顯示的各組動作。請嘗試自訂這些項(xiàng)目之一。I. 在快捷方式列中，按一下「Resource」視景。II. 選取「Window」→「Customize Perspective...」III. 選取Commands標(biāo)簽。IV. 勾選Launch，然后按一下OK。V. 觀察工具列，現(xiàn)在它含有除錯(cuò) / 執(zhí)行啟動的按鈕。VI. 嘗試過「Customize Perspective...」對話框中的其它選項(xiàng)之后，請選擇「Window」→「Reset Perspective」，讓視景返回原始狀態(tài)。標(biāo)記有許多類型，包括書簽、作業(yè)標(biāo)記、除錯(cuò)岔斷點(diǎn)和問題。這一節(jié)的重點(diǎn)是作業(yè)和「Tasks」視圖。 「Tasks」視圖會顯示工作臺中的所有作業(yè)。這個(gè)視圖會顯示與特定檔案、特定檔案中的特定行的相關(guān)作業(yè)