【正文】 計(jì)在無效情況下的原實(shí)用新設(shè)計(jì)權(quán)者。　　三、對(duì)于同一發(fā)明的無效專利，正當(dāng)權(quán)利者提出專利的原專利權(quán)人?！　∷?、對(duì)于實(shí)用新設(shè)計(jì)無效與該研究相同的發(fā)明，正當(dāng)權(quán)利人在提出批準(zhǔn)專利情況下的原實(shí)用新設(shè)計(jì)權(quán)人。　　五、在前四項(xiàng)所述的情況下，請(qǐng)求第一百二十三條第一款或者第一百八十四條之十五第一款或?qū)嵱眯略O(shè)計(jì)法第三十七條第一款或者第四十八條之十二第一款之審判登記時(shí)，對(duì)于有關(guān)無效專利之專利權(quán)的專用實(shí)施權(quán)或?qū)＠麢?quán)，或者對(duì)于專用實(shí)施權(quán)具有第九十九條第一款效力的通常實(shí)施權(quán)或?qū)τ谟嘘P(guān)無效實(shí)用新設(shè)計(jì)之實(shí)用新設(shè)計(jì)權(quán)的專用實(shí)施權(quán)，或者該實(shí)用新設(shè)計(jì)權(quán)或者具有準(zhǔn)用于專用實(shí)施權(quán)的實(shí)用新設(shè)計(jì)法第十九條第三款的本法第九十九條第一款效力的通常實(shí)施權(quán)的擁有者?！　。玻畬＠麢?quán)者或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)者，擁有依前款規(guī)定從通常實(shí)施權(quán)擁有者處接受相應(yīng)價(jià)款的權(quán)利。（圖案權(quán)存續(xù)期滿后的通常實(shí)施權(quán)）　　第八十一條　在專利申請(qǐng)日前，或與同日的圖案登記申請(qǐng)之圖案權(quán)和有關(guān)專利申請(qǐng)的專利權(quán)抵觸的情況下，圖案權(quán)的存續(xù)期滿時(shí)，原圖案權(quán)人在原圖案權(quán)的范圍內(nèi)，對(duì)于專利權(quán)或圖案權(quán)的存續(xù)期滿時(shí)現(xiàn)存的專利實(shí)施權(quán)擁有通常實(shí)施權(quán)?！　〉诎耸l　在專利申請(qǐng)日前，或與同日的圖案登記申請(qǐng)之圖案權(quán)和有關(guān)專利申請(qǐng)的專利權(quán)抵觸的情況下，圖案權(quán)的存續(xù)期滿時(shí)，在其期滿之際已經(jīng)擁有圖案權(quán)的專用實(shí)施權(quán)或圖案權(quán)，或者具有準(zhǔn)用于有關(guān)實(shí)施權(quán)的圖案法第二十八條第三款的本法律第九十九條第一款效力的通常實(shí)施權(quán)者，在原權(quán)利范圍內(nèi)，對(duì)于專利權(quán)或圖案權(quán)的存續(xù)期滿時(shí)現(xiàn)存的專用實(shí)施權(quán)擁有通常實(shí)施權(quán)。　?。玻畬＠麢?quán)者或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)者，擁有依前款規(guī)定從通常實(shí)施權(quán)擁有人處接受相應(yīng)價(jià)款的權(quán)利。（通常實(shí)施權(quán)不實(shí)施時(shí)的設(shè)定與裁定）　　第八十三條　專利發(fā)明的實(shí)施連續(xù)三年以上在日本國(guó)內(nèi)進(jìn)行時(shí)，凡擬將專利發(fā)明付諸實(shí)施的人，可向?qū)＠麢?quán)人或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)人要求就通常實(shí)施的許諾進(jìn)行協(xié)商。但從有關(guān)專利發(fā)明的專利申請(qǐng)之日起未經(jīng)過四年的不在此限?！　。玻翱畹膮f(xié)商未成立，或無法進(jìn)行協(xié)商時(shí)，擬實(shí)施專利發(fā)明的人，可請(qǐng)求專利廳長(zhǎng)官裁定。（答辯書的提出）　　第八十四條　當(dāng)提出前條第二款之裁定請(qǐng)求時(shí)專利廳長(zhǎng)官必須將請(qǐng)求書的副本向有關(guān)請(qǐng)求的專利權(quán)人或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)人及其他擁有關(guān)于專利登記權(quán)利人遞送，并指定相應(yīng)的期限，給予提出答辯書的機(jī)會(huì)。（聽取工業(yè)所有權(quán)審議會(huì)的意見）　　第八十五條　進(jìn)行第八十三條第二款的裁定時(shí)，專利廳長(zhǎng)官必須聽取工業(yè)所有權(quán)審議會(huì)的意見。　?。玻畬＠麖d長(zhǎng)官對(duì)于專利發(fā)明的實(shí)施不適當(dāng)而擁有正當(dāng)理由時(shí)，不得裁定設(shè)定通常實(shí)施權(quán)的要旨。（裁定的方式）　　第八十六條　第八十三條第二款的裁定，必須具有文件并附上理由?！　。玻畬?duì)于需設(shè)定通常實(shí)施權(quán)要旨的裁定，必須規(guī)定下述事項(xiàng)?！　∫弧?yīng)設(shè)定通常實(shí)施權(quán)的范圍；　　二、價(jià)款的數(shù)額及其支付的方法及時(shí)間。（裁定抄本的遞送）　　第八十七條　進(jìn)行第八十三條第二款的裁定時(shí)，專利廳長(zhǎng)官必須向當(dāng)事人及有關(guān)專利擁有登記權(quán)利的非當(dāng)事人遞送裁定抄本?！　。玻畬?duì)于當(dāng)事人依前款規(guī)定遞送應(yīng)設(shè)定通常實(shí)施權(quán)要旨的裁定抄本時(shí)，根據(jù)裁定的決定，可看作當(dāng)事人之間的協(xié)商已成立。（價(jià)款的委托保管）　　第八十八條　須支付第八十六條第二款第二項(xiàng)的價(jià)款者，在下述情況下，必須委托保管其價(jià)款?！　∫弧⒔邮軆r(jià)款人拒絕領(lǐng)受，或無法領(lǐng)受時(shí)。　　二、對(duì)價(jià)款提出第一百八十三條第一款的訴訟時(shí)?！　∪?、設(shè)定以專利權(quán)或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)為目的的抵押權(quán)時(shí)，但得到抵押權(quán)人的承諾者不在此限。（裁定的失效）　　第八十九條　凡擬接受通常實(shí)施權(quán)的設(shè)定人到第八十三條第二款裁定決定的支付期，不支付或不委托保管創(chuàng)款（須將階款以定期或他期支付時(shí)及其最初須支付的份）時(shí)，設(shè)定通常實(shí)施權(quán)要旨的裁定將失效。（裁定的取消）　　第九十條　依第八十三條第二款的裁定，接受通常實(shí)施權(quán)之設(shè)定者未適當(dāng)實(shí)施專利發(fā)明時(shí)，專利廳長(zhǎng)官依利害關(guān)系人的請(qǐng)求或利用職權(quán)，取消裁定。　?。玻诎耸臈l、第八十五條、第八十六條第一款及第八十七條第一款的規(guī)定，準(zhǔn)用于前款的情況?！　〉诰攀粭l　當(dāng)取消依前條第一款規(guī)定的裁定時(shí)，通常實(shí)施權(quán)也隨即消失。（不服裁定理由的限制）　　第九十一條之二　對(duì)于第八十三條第二款規(guī)定裁定的行政不服審查法（１９６２年法第１６０號(hào)）提出異議申訴，不得對(duì)裁定決定之價(jià)款的不服做為對(duì)裁定不服的理由。（為實(shí)施自己的專利發(fā)明的通常實(shí)施權(quán)設(shè)定的裁定）　　第九十二條　專利權(quán)人或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)人，在專利發(fā)明符合第七十二條規(guī)定的情況時(shí)，對(duì)同條的他人可要求就為實(shí)施專利發(fā)明的通常實(shí)施權(quán)或?qū)嵱眯略O(shè)計(jì)權(quán)，或者關(guān)于圖案權(quán)之通常實(shí)施權(quán)的許諾進(jìn)行協(xié)商?！　。玻笄翱顓f(xié)商的第七十二條的他人，對(duì)被要求協(xié)商的專利權(quán)者或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)者，根據(jù)協(xié)商接受通常實(shí)施權(quán)實(shí)用新設(shè)計(jì)權(quán)或者有關(guān)圖案權(quán)的通常實(shí)施權(quán)并打算在實(shí)施專利發(fā)明的范圍內(nèi)，可要求就通常實(shí)施權(quán)的許諾進(jìn)行協(xié)商?！　。常?dāng)?shù)谝豢畹膮f(xié)商不成立，或無法進(jìn)行協(xié)商時(shí)，專利權(quán)者或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)者，可以請(qǐng)求專利廳長(zhǎng)官裁定?！　。矗诘诙畹膮f(xié)商不成立、或無法進(jìn)行協(xié)商的情況下而有前款的裁定請(qǐng)求時(shí)；第七十二條的他人，依準(zhǔn)用第七款第八十四條的規(guī)定限于專利廳長(zhǎng)官指定的人在應(yīng)提出答辯書的期限內(nèi)，可請(qǐng)求專利廳長(zhǎng)官裁定?！　。担畬＠麖d長(zhǎng)官在第三款或前款的情況下，設(shè)定通常實(shí)施權(quán)將導(dǎo)致不正當(dāng)?shù)匚：Φ谄呤l的他人或?qū)＠麢?quán)者，或者專用實(shí)施權(quán)者的利益時(shí)，不得進(jìn)行旨在設(shè)定通常實(shí)施權(quán)的裁定?！　。叮畬＠麖d長(zhǎng)官除前款規(guī)定的情況外，在第四款的情況下，對(duì)第三款裁定的請(qǐng)求不進(jìn)行旨在設(shè)定通常實(shí)施權(quán)的裁定時(shí)，不得進(jìn)行設(shè)定通常實(shí)施權(quán)的裁定?！　。罚诎耸臈l、第八十五條第一款及第八十六條至前條的規(guī)定，準(zhǔn)用于第三款或第四款之裁定。（為公共利益的通常實(shí)施權(quán)設(shè)定的裁定）　　第九十三條　專利發(fā)明的實(shí)施為公共利益非常必要時(shí)，凡擬實(shí)施該專利發(fā)明的人，可向?qū)＠麢?quán)人或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)人就通常實(shí)施權(quán)的承諾要求進(jìn)行協(xié)商?！　。玻翱畹膮f(xié)商不成立，或無法進(jìn)行協(xié)商時(shí)，凡擬實(shí)施專利發(fā)明人，可以請(qǐng)求通商產(chǎn)業(yè)大臣裁定?！　。常诎耸臈l、第八十五條第一款及第八十六條起至第九十一條之二的規(guī)定，準(zhǔn)用于前款之裁定。（通常實(shí)施權(quán)的轉(zhuǎn)讓）　　第九十四條　通常實(shí)施權(quán)除依第八十三條第二款或第九十二條第三款、或者第四款、實(shí)用新設(shè)計(jì)法第二十二條第三款或圖案法第三十三條第三款裁定的通常實(shí)施權(quán)外，與實(shí)施的事業(yè)一起進(jìn)行時(shí)，在得到專利權(quán)人（系專用實(shí)施權(quán)的通常實(shí)施權(quán)時(shí)，為專利權(quán)人及專用實(shí)施權(quán)者）的承諾情況及繼承其他一般繼承的情況下，可進(jìn)行轉(zhuǎn)讓?！　。玻ǔ?shí)施權(quán)人，除依第八十三條第二款或者第九十二條第三款或者第四款，實(shí)用新設(shè)計(jì)法第二十二條第三款或圖案法第三十三條第三款裁定的通常實(shí)施權(quán)外，在得到專利權(quán)人（系專用實(shí)施權(quán)之通常實(shí)施權(quán)時(shí)，為專利權(quán)者及專用實(shí)施權(quán)者）的承諾時(shí)，可就通常實(shí)施權(quán)設(shè)定抵押權(quán)。　?。常赖诎耸龡l第二款裁定的通常實(shí)施權(quán)，在與實(shí)施的事業(yè)一起進(jìn)行及繼承和其他一般繼承的情況下，可以進(jìn)行轉(zhuǎn)讓。　?。矗赖诰攀l第三款或者第四款、實(shí)用新設(shè)計(jì)法第二十二條第三款或圖案法第三十三條第三款裁定的通常實(shí)施權(quán)，在通常實(shí)施權(quán)人的專利權(quán)，實(shí)用新設(shè)計(jì)權(quán)或圖案權(quán)轉(zhuǎn)讓、或取消時(shí)，隨即消失?！　。担谄呤龡l第一款的規(guī)定，準(zhǔn)用于通常實(shí)施權(quán)。（抵押）　　第九十五條　設(shè)定以專利權(quán)、專用實(shí)施權(quán)或通常實(shí)施權(quán)為目的的抵押權(quán)時(shí)，除抵押權(quán)人以合同另做規(guī)定的情況外，不得實(shí)施專利發(fā)明?！　〉诰攀鶙l　以專利權(quán)、專用實(shí)施權(quán)或通常實(shí)施權(quán)為目的的抵押權(quán)，對(duì)于專利權(quán)、專用實(shí)施權(quán)或者通常實(shí)施權(quán)的價(jià)款或?qū)＠l(fā)明的實(shí)施對(duì)于專利權(quán)人或者專用實(shí)施權(quán)人應(yīng)接受的金錢及其他物品，均可使用。但，在其支付或交付之前必須進(jìn)行查封。（專利權(quán)等的放棄）　　第九十七條　當(dāng)專利權(quán)人得到專用實(shí)施權(quán)人、抵押權(quán)人或依第三十五條第一款、第七十七條第四款或者第七十八條第一款規(guī)定的通常實(shí)施權(quán)人的承諾時(shí)，可以放棄專利權(quán)。　?。玻?dāng)專用實(shí)施權(quán)人在得到抵押權(quán)人或依第七十七條第四款規(guī)定的通常實(shí)施權(quán)人承諾的情況下，可以放棄專用實(shí)施權(quán)?！　。常?dāng)通常實(shí)施權(quán)人在得到抵押權(quán)人承諾的情況下，可以放棄通常實(shí)施權(quán)。（登記的效果）　　第九十八條　下述事項(xiàng)若不進(jìn)行登記就不發(fā)生效力。　　一、因?qū)＠麢?quán)的轉(zhuǎn)讓（因繼承及其他一般繼承除外）、放棄而取消或處分的限制；　　二、專用實(shí)施權(quán)的設(shè)定、轉(zhuǎn)讓（因繼承及其他一般繼承除外）、變更，而取消（因混同或?qū)＠麢?quán)的取消除外）或處分的限制；　　三、以專利或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)為目的抵押權(quán)的設(shè)定、轉(zhuǎn)讓（因繼承及其他一般繼承除外）變更而取消（因混同或擔(dān)保債權(quán)的取消除外）或處分的限制?！　。玻仨殞⑶翱罡黜?xiàng)的繼承及其他一般繼承的情況，不失時(shí)機(jī)地申報(bào)給專利廳長(zhǎng)官。　　第九十九條　通常實(shí)施權(quán)進(jìn)行登記后，對(duì)于以后取得專利權(quán)或者專用實(shí)施權(quán)或有關(guān)專利權(quán)的專用實(shí)施權(quán)人，也都發(fā)生效力。　?。玻谌鍡l第一款、第七十九條、第八十條第一款、第八十一條、第八十二條第一款或依第一百七十六條規(guī)定的通常實(shí)施權(quán)，即使不進(jìn)行登記也具有前款的效力?！　。常ǔ?shí)施權(quán)的轉(zhuǎn)讓、變更、取消或者處分的限制或以通常實(shí)施權(quán)為目的的抵押權(quán)的設(shè)定、轉(zhuǎn)讓、變更、取消或者處分的限制，若不進(jìn)行登記，則不得對(duì)抗第三者。第二節(jié)　侵害權(quán)利（停止請(qǐng)求權(quán)）　　第一百條　專利權(quán)人或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)人，對(duì)于侵害自己的專利權(quán)或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)的人或者有可能進(jìn)行侵害者，可以請(qǐng)求停止或預(yù)防其侵害?！　。玻畬＠麢?quán)人或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)人，在進(jìn)行依前款規(guī)定進(jìn)行請(qǐng)求時(shí)，可以請(qǐng)求廢棄組成侵害行為的產(chǎn)品（就產(chǎn)品生產(chǎn)方法的專利發(fā)明，包括侵害行為產(chǎn)生的產(chǎn)品），除掉供侵害行為的設(shè)備及其他為預(yù)防侵害所必要的行為。（視為侵害的行為）　　第一百零一條　下述行為，視為侵害專利權(quán)或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)的行為?！　∫弧㈥P(guān)于專利系產(chǎn)品的發(fā)明時(shí)，僅依靠生產(chǎn)的產(chǎn)品為業(yè)，為了生產(chǎn)、轉(zhuǎn)讓、借讓而進(jìn)行展示或進(jìn)口的行為。　　二、關(guān)于專利系方法之發(fā)明，僅以此為業(yè)，為了生產(chǎn)、轉(zhuǎn)讓、借讓進(jìn)行展示或進(jìn)口的行為。（損害金額的推定）　　第一百零二條　專利權(quán)人或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)人對(duì)于因故意或過失而侵害自己的專利權(quán)或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)的人，當(dāng)請(qǐng)求因其侵害自己權(quán)利提出損害賠償時(shí)，有關(guān)人員因其侵害行為而得到利益時(shí)，其所獲利益的金額，推定為專利權(quán)人或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)人所受損害的金額。　?。玻畬＠麢?quán)人或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)人，對(duì)于因故意或過失而侵害自己的專利權(quán)或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)人，將相當(dāng)于對(duì)實(shí)施該專利發(fā)明通常應(yīng)得金額，作為自己受到損害的金額要求賠償?！　。常翱畹囊?guī)定，不妨礙請(qǐng)求超過同款規(guī)定金額的損害賠償。在此情況下，侵害專利權(quán)或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)人非故意或無重大過失時(shí)，法院有權(quán)斟酌決定損害的賠償金額。（過失的推定）　　第一百零三條　侵害他人的專利或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)的人，對(duì)于其侵害行為推定犯有過失。（生產(chǎn)方法的推定）　　第一百零四條　在產(chǎn)品生產(chǎn)方法的發(fā)明成為專利的情況下，該產(chǎn)品不是在專利申請(qǐng)前已在日本國(guó)內(nèi)公開出售的產(chǎn)品時(shí)，可推定與該產(chǎn)品相同的產(chǎn)品是使用該方法生產(chǎn)的。（文件的提出）　　第一百零五條　法院對(duì)于系侵害專利權(quán)或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)的訴訟，依當(dāng)事人的申訴，有權(quán)命令當(dāng)事人提出為計(jì)算因侵害行為的損害所必要的文件，但其文件持有者，提出具有正當(dāng)拒絕理由時(shí)，不在此限。（信用恢復(fù)的措施）　　第一百零六條　對(duì)于因故意或過失而侵害專利權(quán)或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)而損害專利權(quán)人或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)人的業(yè)務(wù)上的信用者，法院根據(jù)專利權(quán)人或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)人的請(qǐng)求，采取代替損害的賠償，或損害賠償措施的同時(shí)，還有權(quán)命令為恢復(fù)專利權(quán)人或?qū)Ｓ脤?shí)施權(quán)人的業(yè)務(wù)上的信用而采取必要措施。第三節(jié)　專利費(fèi)（專利費(fèi)）　　第一百零七條　接受設(shè)定專利權(quán)的注冊(cè)人或?qū)＠麢?quán)人，其專利費(fèi)依第六十七條第一款規(guī)定十五條〔追加的專利權(quán)（包括依第七十五條第一款規(guī)定成為獨(dú)立的專利權(quán)，下同）時(shí)，從申請(qǐng)公告之日起至依第七十四條規(guī)定而取消或第六十七條第三款所規(guī)定的存續(xù)期限期滿為止〕的每一年，每一件，必須按下表左欄區(qū)分交納同表格右欄所述費(fèi)用?！　。玻翱钜?guī)定，不適用于屬于國(guó)家的專利權(quán)。（專利費(fèi)的交納期限）　　第一百零八條　依前條第一款規(guī)定第一年到第三年的各年份的專利費(fèi)，自遞送批準(zhǔn)專利的審核或?qū)徖硪紱Q定的抄本之日起必須在三十日以內(nèi)一次交納完畢?！　。玻狼皸l第一款規(guī)定的第四年以后的各年份的專利費(fèi)，必須在前一年以前交納。但不要從申請(qǐng)公告之日到批準(zhǔn)專利的審核或遞送審理決定的抄本之日經(jīng)過三年以上時(shí)，第四年起到遞送審核或?qū)徖頉Q定的抄本之日的那一年（從遞送審核或?qū)徖頉Q定的抄本之日到該日所屬之年的最后一日的日數(shù)不滿三十日時(shí)，為遞送審核或?qū)徖頉Q定的抄本之日所屬之年的下一年）的各年份的專利費(fèi)，自遞送批準(zhǔn)專利的審核或?qū)徖頉Q定的抄本之日起必須在三十日以內(nèi)一次交納完畢。pre class=precontent－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－　各年的區(qū)分?。　　　　　　　〗稹　☆~－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－　第一年起　?。∶磕甓赵疵恳豁?xiàng)發(fā)明（指在專利請(qǐng)求范圍內(nèi)記載的每一項(xiàng)　至第三年　?。“l(fā)明。下同）再加二千日元（追加的專利權(quán)時(shí)，按每項(xiàng)發(fā)明交納二　　　　　　?。∏赵┑淖芳宇~－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－　第四年起　　｜　每年二千日元并按每項(xiàng)發(fā)明再加三千日元（追加的專利權(quán)時(shí)，按每　至第六年　　｜　項(xiàng)發(fā)明交納三千日元）的追加額－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－　第七年起　?。∶磕炅赵疵宽?xiàng)發(fā)明再加六千日元（追加的專利權(quán)時(shí)，按每　至第九年　?。№?xiàng)發(fā)明交納六千日元）的追加額－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－　第十年起　?。∶磕暌蝗f二千日元并按每項(xiàng)發(fā)明再加一萬二千日元（追加的專利權(quán)　至第十二年　｜　時(shí)，按每項(xiàng)發(fā)明交納一萬二千日元）的追加額－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－　第十三年起　｜　每年二萬四千日元并按每項(xiàng)發(fā)明再加二萬四千日元（追加的專利權(quán)　至第十五年?。r(shí)，按每項(xiàng)發(fā)明交納二萬四千日元）的追加額－－－－－－－－－－－－