【正文】 ber 減振器卸荷閥 shock absorber relief valve 減振器進(jìn)油閥 shock absorber intake valve 減振器示功圖 damper indicator diagram 減振器液 damper fluid 橫向穩(wěn)定器 stabilizer antiroll bar 滑動(dòng)座 sliding seat 滑板 sliding plate 彈簧架 spring bracket 彈簧主片 spring leaf 鋼板彈簧吊耳 leaf spring shackle 鋼板彈簧襯套 leaf spring bushing 鋼板彈簧銷 leaf spring pin 彈簧卷耳 spring eye U型螺栓 U bolt 鋼板彈簧中心螺栓 leaf spring center bolt 橡膠襯套 rubber bushing 緩沖塊 buffer stopper 限位塊 limiting stopper 平衡軸 trunnion shaft 平衡軸支座 trunnion base 臂軸 arm shaft 平橫臂 equalizer 螺紋襯套 screw bushing （車身）高度閥 levelling valve 車架 auxiliary tank 整體車架 unitized frame 上彎式梁架 upswept frame (kick up frame) 短型車架 stub frame 發(fā)動(dòng)機(jī)支架 engine mounting 半徑桿 radius rod 平衡桿 stabilizer bar 制動(dòng)反應(yīng)桿 brake reaction rod 分開式車身和車架 separated body and frame 車輪 wheel 車輪尺寸名稱 wheelsize designation 車輪類型 wheel type 單式車輪 single wheel 雙式車輪 dual wheel 整體輪轂式車輪 wheel with integral hub 組裝輪輞式車輪 demountable rim wheel 對(duì)開式車輪 divided wheel 可調(diào)車輪 adustable wheel 輻板式車輪 disc wheel 可反裝式車輪 reversible wheel 輻條式車輪 wire wheel 安裝面 attachment face 安裝面直徑 attachment face diameter 雙輪中心距 dual spacing 半雙輪中心距 half dual spacing 輪緣 flange 固定輪緣 fixed flange 輪緣規(guī)格代號(hào) flange size disignation 輪緣高度 flange height 輪緣半徑 flange radius 輪級(jí)端部半徑 flange edge radius 輪級(jí)寬度 flange width 內(nèi)軸承座肩 inner bearing cup shoulder 內(nèi)移距 inset 橫向跳動(dòng) lateral runout 外移距 outset 徑向跳動(dòng) radius runout 輪輞 rim 輪輞尺寸名稱 rim size disignation 輪輞寬度 rim width 標(biāo)定輪輞寬度 specified rim width 輪輞直徑 rim diameter 標(biāo)定輪輞直徑 specified rim diameter 輪輞類型 rim types 整體式（深槽式） onepiece(drop center DC) 半深槽式 semidrop center (SDC) 二件式 twopiece 三件式 threepiece 四件式 fourpiece 輪轂座 hub seat 五件式 fivepiece 輪輞輪廓類型 rim contour classification 深槽輪輞 drop center rim(DC) 深槽寬輪輞 wide drop center rim(WDC) 半深槽輪輞 semidrop center rim(SDC) 平底輪輞 flat base rim 平底寬輪輞 wide flat base rim (WFB) 全斜底輪輞 full tapered bead seat rim (TB) 可拆卸輪輞 demountable rim wheel 對(duì)開式輪輞 divided rim(DT) 輪輞基體 rim base 輪輞基體偏移距 rim base offset 輪輞偏移距 rim bevel distance 氣門嘴孔 valve hole 氣門嘴孔的位置 rim hole location 鎖圈槽 gutter 鎖圈槽溝 gutter groove 鎖圈槽頂 gutter tip 隔圈 spaceband 隔圈寬度 spacerband width 標(biāo)定輪輞直徑 specified rim diameter 標(biāo)定輪輞寬度 specified rim width 花鍵 spline 彈性鎖圈 spring lock ring 輻條式車輪輪轂 shell (wire shell) 輪輞槽 well 槽角 well angle 槽深 well depth 槽底半徑 well iner radius 槽的位置 well position 槽頂圓角半徑 well radius top 槽寬度 well width 中心孔 center hole 中心線 center line 夾緊塊 clamp 夾緊螺栓 clamping bolt 錐型座（螺帽定位用） cone seat (for retaining nut) 可拆卸檔圈 detachable endless flange 可拆卸彈簧檔圈 detachable spring flange 可拆卸錐形座圈 detachable endless taper bead seat ring 輪輻 disc 輻條 wire spoke 零移距 zeroset 彎距 bending moment 動(dòng)態(tài)徑向疲勞試驗(yàn) dynamic radial fatigue test 橫向疲勞試驗(yàn) cornering fatigue test 軸安裝 axel mounting 軸頸安裝 journal mounting 孔徑 bore 輪胎 tyre (tire) 輪胎系列 tyre series 輪胎規(guī)格 tyre size 輪胎標(biāo)志 tyre marking 速度符號(hào) speed symbol 胎面磨耗標(biāo)志 tread wear indicator 骨架材料 framework material 層數(shù) number of plies 層級(jí) ply rating 外胎 cover 內(nèi)胎 inner tube 脹大輪胎 grown tyre 充氣輪胎 pneumatic tyre 新胎 new tyre 有內(nèi)胎輪胎 tubed tyre 無內(nèi)胎輪胎 tubeless tyre 水胎 curing bag 保留生產(chǎn)輪胎 reserved old series of tyre 普通斷面輪胎 conventional section tyre 低斷面輪胎 low section tyre 超低斷面輪胎 super low section tyre 寬基輪胎 wide base tyre 斜交輪胎 diagonal tyre 子午線輪胎 radial ply tyre 活胎面輪胎 removable tread tyre 越野輪胎 crosscountry tyre 沙漠輪胎 sand tyre 澆注輪胎 cast tyre 調(diào)壓輪胎 adjustable inflation tyre 海棉輪胎 foam filled tyre 常壓輪胎 atomospheric pressure tyre 內(nèi)支撐輪胎 internal supporter tyre 拱形輪胎 arch tyre 橢圓形輪胎 elliptical tyre 實(shí)心輪胎 solid tyre 粘結(jié) 式實(shí)心輪胎 cured on solid tyre 非粘結(jié)式實(shí)心輪胎 pressed on solid tyre 圓柱實(shí)心輪胎 cylindrical base solid tyre 斜底實(shí)心輪胎 conical base solid tyre 抗靜電實(shí)心輪胎 antistatic solid tyre 導(dǎo)電實(shí)心輪胎 conductive solid tyre 耐油實(shí)心輪胎 oilresistance solid tyre 高負(fù)荷實(shí)心輪胎 high load capacity solid tyre 胎面 花紋 treadpattern 縱向花紋 circumferetial pattern 橫向花紋 transverse pattern 公路花紋 highway tread pattern 越野花紋 crosscountry tread pattern 混合花紋 dual purpose tread pattern 定向花紋 directional tread pattern 雪泥花紋 mud and snow pattern 花紋細(xì)縫 pattern sipe 花紋塊 pattern block 花紋條 pattern rib 花紋溝 groove 花紋加強(qiáng)盤 tiebar of pattern 花紋角度 pattern angle 花紋紋深度 pattern depth 花紋展開圖 patttern plan 光胎面 smooth tread 胎冠 crown 胎面 tread 胎面行駛面 tread cap 胎面基部 tread base 胎面基部膠 tread slab base 胎面過渡膠 transition rubber of tread 緩沖層 breaker 帶束層 belt 緩沖膠片 breaker strip 包邊膠 tiein strip 完帶層 cap ply 胎體 carcass 簾 面層 cord ply 隔離膠 insulation rubber 封口膠 sealing rubber 胎里 tyre cavity 內(nèi)襯層 inside liner 氣密層 innerliner 胎肩 shoulder 胎肩區(qū) shoulder area 胎肩墊膠 shoulder wedge 胎側(cè) sidewall 屈撓區(qū) flexing area 胎側(cè)膠 sidewall rubber 裝 飾胎側(cè) decorative sidewall 裝飾線 decorative rib 裝配線 fitting line 防擦線 kerbing rib 胎圈 bead 鋼絲圈 bead ring 鋼絲包膠 wire covering 胎圈座 bead seat 胎圈座角度 beat seat angle 胎圈座圓角半徑 bead seat radius 胎圈座寬度 bead seat width 可選擇的胎圈座輪廓 bead seat optional contours 凹陷型 centerpente(CP) 平峰型 flat hump(FH) 凸峰型 round hump(RH) 特殊座架 special ledge(SL) 胎圈芯 bead core 三角膠 apex 胎圈補(bǔ)強(qiáng)帶 bead reinforcing strip 胎圈包布 chafer 胎圈外護(hù)膠 bead filler rubber 胎踵 bead heel 胎趾 bead toe 胎圈底部 be