上海高考英語近十年翻譯分類匯編(已改無錯字)
2023-05-16 03:21:57 本頁面
【正文】 那個偏遠山城與海港連接了起來。（remote）The railway crosses/goes across/runs across the plain and connects the remote mountain (ous ) city with the sea port .請盡早做出決定，不然你會坐失良機。（or）Please make up your mind/make your decision as early as possible /you can , or you’ll miss the good/golden chance/opportunity .小組討論有助于更好地理解課文。 (help)Group discussion helps (to) understand the text better. 上周因為生病我缺了一些課，但是我會努力趕上大家的。(miss)Because of illness/Being sick last week, I missed some lessons, but I will try to catch up with other.這個游戲的規(guī)則太復雜，三言兩語解釋不清。(too….to)The rules of the game are too plicated to explain/be explained in a few words.你該說剛才的所作所為向在場的人道歉。(apologize)You should apologize to the people present for what you have just done. 多吃蔬菜和水果有益健康。（good）Eating/ Having more vegetables and fruits/Fruit does good to /is good for one’s health. 你最好乘出租車去電影節(jié)的開幕式，不然就要遲到了。（or)You’d better go to the opening ceremony of the Film Festival by taxi ,or you will be late . 這里的菜燒得很好，還有免費蛋糕供應。(provide)The dishes are well cooked her and free cakes are provided.1外出旅游時務必注意保護環(huán)境，為他人著想。(sure)Be sure to pay attention to protecting the environment and be considerate / think of others.1他們的新房子離學校很遠。(far)Their new house is far from the school.1我忘了提醒他面試的時間。(remind)I forgot to remind him of the time for the interview.1各式陽傘給夏日街頭平添了活躍的氣氛。(add to)Colorful umbrellas add to a lively atmosphere in the summer streets.1醫(yī)生挨家挨戶上門巡訪，省去了許多老年人去醫(yī)院的麻煩。(save)Doctors’ doortodoor visits save many old people’s tr
公司管理相關推薦
鄂ICP備17016276號-1