【正文】 不喜歡。杰瑞米問她為什么不，她告訴他，她不愿意看到那么多的人嘲笑他！64 The Channel Tunnel海峽隧道1858，法國(guó)工程師，托梅二十一公里，計(jì)劃到了英國(guó)一個(gè)長(zhǎng)21英里隧道的英語(yǔ)頻道。他說(shuō)，這將有可能建立一個(gè)平臺(tái)的中心通道。這個(gè)平臺(tái)將用作碼頭和火車站。隧道通風(fēng)良好如果高大的煙囪狀海拔。1860，提出了一個(gè)更好的計(jì)劃由一個(gè)英國(guó)人，威廉低。他提議建一條雙軌隧道。這將解決通風(fēng)問題，因?yàn)槿绻涣谢疖囬_進(jìn)隧道，它就把新鮮空氣的背后。四十二年后，隧道真的開始。如果，當(dāng)時(shí)，英國(guó)不害怕入侵的話，它會(huì)被完成。世界不得不再等將近100年的英吉利海峽隧道。這是3月71994正式開通，將英國(guó)與歐洲大陸的。65 Jumbo versus the police小象對(duì)警察去年的圣誕節(jié)，馬戲團(tuán)老板吉米，大門，決定送些禮物給兒童醫(yī)院。他打扮成圣誕老人，伴隨著儀仗隊(duì)的六個(gè)漂亮的女孩，他出發(fā)，沿著城里的主要街道騎大象寶寶叫做。他應(yīng)該知道，警察是不會(huì)允許這種事情的。一個(gè)警察走過(guò)來(lái)告訴吉米，他應(yīng)該走一條小路，因?yàn)榻璧K了交通。雖然吉米同意馬上就走，但江伯卻拒絕移動(dòng)。十五個(gè)警察不得不用很大的力氣把它推離主要街道。警察雖然吃了苦頭，但他們還是感到很有趣?！苯欢ㄓ泻脦讎嵵?，”一個(gè)警察后來(lái)說(shuō)，“值得慶幸的是它沒讓我們抬它走。當(dāng)然，我們應(yīng)該逮捕他，但由于它一貫表現(xiàn)很好，這次我們饒了它?！?6 Sweet as honey!像蜜一樣甜！在1963的蘭開斯特轟炸機(jī)墜毀在沃利斯島，一個(gè)偏遠(yuǎn)的地方在南太平洋，薩摩亞以西很遠(yuǎn)的地方。飛機(jī)損壞的程度并不嚴(yán)重，但是，多年來(lái)，事故已被遺忘，殘骸仍然不受干擾。然后在1989，二十六年后墜毀，飛機(jī)被意外地發(fā)現(xiàn)了在航測(cè)的島。到這個(gè)時(shí)候，狀況良好的蘭開斯特轟炸機(jī)實(shí)屬罕見，值得搶救。法國(guó)政府讓人把飛機(jī)包裝和部分地搬回法國(guó)。一群熱心人去修復(fù)這架飛機(jī)。它有四個(gè)勞斯萊斯梅林發(fā)動(dòng)機(jī)，但是他們只需要三的重建。想象的驚奇和興奮——當(dāng)他們拆開包裝箱時(shí)，他們發(fā)現(xiàn)第四臺(tái)發(fā)動(dòng)機(jī)就像蜂蜜一樣甜——發(fā)動(dòng)機(jī)完好無(wú)損。一群蜜蜂把發(fā)動(dòng)機(jī)當(dāng)作了蜂房和它完全保存在蜂蠟！67 Volcanoes火山哈龍Tazieff，波蘭科學(xué)家，花了他一生研究活火山和深洞在世界各地。在1948，他去了剛果的基伍湖去觀察一個(gè)新火山，后來(lái)他命名為基圖羅。Tazieff得以建立了營(yíng)地非常接近，而這是火山猛烈爆發(fā)。盡管他設(shè)法拍了一些精彩的照片，但是他不能在火山附近停留很長(zhǎng)時(shí)間。他發(fā)現(xiàn)有一股巖漿正向他。眼看就要將他團(tuán)團(tuán)圍住，但他還是設(shè)法及時(shí)逃離。他等到火山平靜下來(lái)，兩天后他才得以返回。這次，他設(shè)法爬進(jìn)火山口里，以便拍照和測(cè)量溫度。他經(jīng)常冒這樣的生命危險(xiǎn)。他能告訴我們的有關(guān)活火山的情況比任何在世的人都更多。68 Persistent糾纏不休我穿過(guò)馬路以便避開他，但他看到了我并朝我跑過(guò)來(lái)。它是沒有用的，我假裝沒有看見他，所以我向他揮手致意。我就怕遇到奈吉爾。他從來(lái)都是無(wú)事可做。不管你有多忙，他總是堅(jiān)持要跟你去。我得想辦法不讓他整個(gè)上午纏著我?！蹦愫茫渭獱?，”我說(shuō)?！痹趺磿?huì)在這里遇見你！嗨，伊麗莎白，”奈吉爾回答說(shuō)?！蔽艺恢涝趺聪ミ@一上午——直到我看到你。你不忙，是嗎？”不，不，”我回答。”我要……”“你介意我跟你一起去嗎？”他問，在我結(jié)束發(fā)言?！辈?，”我撒謊道，“但是我要去牙醫(yī)。”“那我也跟你去，”他說(shuō)?！焙蛟\室里總有很多閱讀！69 But not murder!并非謀殺！ 我正在考駕照的第三次。我已經(jīng)要求在車輛擁擠的路上駕駛并且取得了成功。在被指令開車出城后，我開始有了信心。確信我已通過(guò)考試，所以我?guī)缀蹰_始喜歡我的測(cè)試。主考官一定對(duì)我的表現(xiàn)很高興，因?yàn)樗⑿χf(shuō)?！币患?，艾米斯先生。讓我們假設(shè)一個(gè)小孩子突然在你前面穿過(guò)馬路。只要我一敲窗，你必須停止在五英尺?！蔽依^續(xù)開車，一段時(shí)間后，主考人砰砰地敲了起來(lái)，雖然聲音聽得很清楚，我花了很長(zhǎng)時(shí)間的反應(yīng)。我突然猛踩剎車，而我們倆都扔了。主考人傷心地看著我?！卑Ｄ匪瓜壬?，”他說(shuō)，在一個(gè)悲傷的聲音，“你剛剛把那個(gè)小孩殺了！”70 Red for danger危險(xiǎn)的紅色在一次斗牛時(shí)，一個(gè)醉漢突然溜達(dá)到斗牛場(chǎng)中間。人們開始大叫起來(lái)，但醉漢卻沒有意識(shí)到危險(xiǎn)。那公牛正忙于對(duì)付斗牛士，但突然它看見了醉漢，他大聲說(shuō)著粗魯?shù)脑挘掷飺]動(dòng)著一頂紅帽子。對(duì)批評(píng)很敏感，公牛完全撇開斗牛士，向醉漢沖。觀眾突然靜了下來(lái)。喝醉了，然而，似乎對(duì)自己很有信心。當(dāng)公?？拷?，他笨拙地讓它過(guò)去。觀眾們爆發(fā)出一陣歡呼，醉漢鞠了一躬。在這個(gè)時(shí)候，然而，有三個(gè)人進(jìn)入斗牛場(chǎng)，迅速地把醉漢拉到安全的地方。好像連牛也在為他感到遺憾，因?yàn)樗恢蓖榈乜粗頋h，才重新將注意力轉(zhuǎn)向斗牛士。71 A famous clock一個(gè)著名的大鐘當(dāng)你游覽倫敦時(shí)，其中的第一件事，你將看到的是大本鐘，著名的時(shí)鐘，可以聽到世界各地的英國(guó)廣播公司如果國(guó)會(huì)大廈沒有被燒毀1834，大時(shí)鐘不會(huì)被豎立。大本鐘得名于本杰明霍爾先生是誰(shuí)負(fù)責(zé)制作的時(shí)鐘時(shí)，新的國(guó)會(huì)大廈正在建造中。這不僅是巨大的規(guī)模，但也非常準(zhǔn)確。格林尼治天文臺(tái)的官員們每天檢查兩次。在英國(guó)廣播公司可以聽到時(shí)鐘時(shí)，它實(shí)際上是因?yàn)辂溈孙L(fēng)連接到鐘塔。大本鐘很少出差錯(cuò)。一次，然而，它沒有給予正確的時(shí)間。畫家誰(shuí)一直在塔上掛了一罐油漆的一只手，慢下來(lái)！72 A car called bluebird“藍(lán)鳥”汽車偉大的賽車手，馬爾科姆爵士坎貝爾，誰(shuí)是第一個(gè)男人開車時(shí)速超過(guò)300英里。他建立了一個(gè)新的世界紀(jì)錄在九月1935邦納維爾鹽灘，猶他州。藍(lán)鳥，他駕駛的車，是專門為他制造的。它長(zhǎng)30英尺，有一個(gè)2500horsepower引擎。盡管坎貝爾達(dá)到了每小時(shí)304英里的速度，但他很難控制汽車輪胎爆裂，因?yàn)樵诘谝淮芜\(yùn)行。一番努力后，坎貝爾非常失望地得知他的平均時(shí)速是299英里。然而，幾天之后，他被告知，一個(gè)錯(cuò)誤發(fā)生了。他的平均時(shí)速是301英里。自那時(shí)以來(lái)，賽車選手已達(dá)到每小時(shí)600英里的速度。跟隨父親的腳步很多年之后，馬爾科姆爵士的兒子，唐納德，也創(chuàng)造了一項(xiàng)世界紀(jì)錄。他的父親一樣，他也駕駛著一輛名叫藍(lán)鳥。73 The recordholder紀(jì)錄保持著逃學(xué)的孩子是缺乏想象力的。安靜地釣一天的魚，或八小時(shí)在電影院看同一部電影一遍又一遍，是他們通常能夠做到。他們都感到羞愧的一個(gè)男孩，他在逃學(xué)期間旅行了1600英里。他搭便車到了多佛爾，傍晚，鉆進(jìn)了一條船，想找個(gè)地方睡覺。第二天早上他醒來(lái)時(shí)，發(fā)現(xiàn)船，在這期間，已經(jīng)到了加來(lái)。沒有人注意到那個(gè)男孩當(dāng)他爬出來(lái)時(shí)。從那里，他又搭上卡車到了巴黎。司機(jī)給了他幾塊餅干和一杯咖啡，就把他丟在了城外。男孩截住的下一輛車沒有把他帶到巴黎市中心，像他希望的那樣，但到了法國(guó)和西班牙邊界上的佩皮尼昂。他在那兒被警察送回英國(guó)由地方當(dāng)局。他肯定已經(jīng)創(chuàng)造了一個(gè)記錄為成千上萬(wàn)夢(mèng)想逃避上學(xué)的孩子們。74 Out of the limelight舞臺(tái)之外 一個(gè)古老的汽車停在一條干涸的河床和一群著名男女演員下了。穿著黑色的舊衣服，他們采取了特別措施以便沒人能認(rèn)出他們。但他們很快就發(fā)覺，化裝的效果有時(shí)過(guò)分完美了。”這是一個(gè)野餐的好地方，”GloriaGleam說(shuō)?！辈豢赡芨茫珿loria，”格格利亞同意。”沒有記者，沒有影迷！我們?yōu)槭裁床唤?jīng)常來(lái)這里呢？”與此同時(shí)，另外兩位演員，羅克梅林和格里夫斯，已經(jīng)把兩個(gè)大食品籃子提到了一片樹蔭下。當(dāng)他們都使自己舒適，一個(gè)陌生人出現(xiàn)。他看上去很生氣?！爆F(xiàn)在你滾出去，你的一切！”他喊道?！蔽沂蔷L(zhǎng)。你看，注意到？它說(shuō)“露營(yíng)”——除非你們不識(shí)字！”看，警長(zhǎng)，羅克沃爾說(shuō)，“別累著我們。我是Rockwall Slinger，這是格里夫斯王。”“哦，是嗎？”司法官冷笑著說(shuō)?！焙冒?，我就是Brinksley Meers .，我的另一個(gè)名字叫GloriaCleam?，F(xiàn)在你快給我滾出去！”75 SOS呼救信號(hào)當(dāng)客機(jī)偏離了航線，前一段時(shí)間的光，在山區(qū)墜毀，飛行員喪生。僅有的乘客，一位年輕的婦女和她的兩個(gè)女嬰兒，沒有受傷。這是冬天的中間。地上積著厚厚的雪。那女人知道最近的村莊也在數(shù)英里之外。天黑下來(lái)的時(shí)候，她把一只手提箱當(dāng)作床，把孩子放在里面，把所有能找到的衣服。夜里，天冷得厲害。那婦女盡可能地靠近孩子，甚至自己也想鉆進(jìn)箱子里，但是它太小了。第二天一大早，她聽到頭頂上有飛機(jī)飛過(guò)，她想知道怎樣才能發(fā)出信號(hào)。后來(lái)她有了一個(gè)主意。她在雪地上踩出了“SOS”。幸運(yùn)的是，一位飛行員看到這個(gè)信號(hào)并通過(guò)無(wú)線電發(fā)送到最近的城鎮(zhèn)。不久，一架直升飛機(jī)飛抵飛機(jī)失事現(xiàn)場(chǎng)，來(lái)搭救幸存者。76 April Fools39。 Day愚人節(jié) “在結(jié)束我們的專題新聞，”電視廣播員說(shuō)，“我們現(xiàn)在到戰(zhàn)場(chǎng)的卡拉布里亞通心粉。通心粉在這個(gè)地區(qū)已經(jīng)種植了六百年。兩家主要種植者，朱塞佩摩爾多瓦和里卡爾多布拉班特告訴我，他們一直期待著今年獲得一個(gè)大豐收，收割要比往年早。在這里你可以看到2個(gè)人，他們之間，剛剛砍下了三車金黃色的通心粉秸。全村的人都日夜奮戰(zhàn)，把今年的莊稼在九月的雨季之前。在右側(cè)，您可以看到布拉班特太太本人。她幫助她的丈夫至今已有三十年了。布拉班特夫人正在和當(dāng)?shù)丶庸S的經(jīng)理在作物加工。最后一幕顯示你會(huì)發(fā)生什么，結(jié)束時(shí)的收獲：著名的克拉布利亞人吃通心粉大賽！弗拉特里先生，目前它贏得了冠軍，每年從1991。和今天的專題新聞節(jié)目到此結(jié)束，星期四，四月1?，F(xiàn)在我們回到工作室?！?7 A successful operation 一例成功的手術(shù)一位埃及婦女的木乃伊死于公元前800年剛動(dòng)過(guò)手術(shù)。這是賽潘姆特的木乃伊曾在底比斯的神廟的一位歌手。有點(diǎn)奇怪的是木乃伊拍攝的X光片子上，醫(yī)生們一直試圖搞清這位婦女是否死于一種罕見的疾病。這樣做的唯一辦法就是經(jīng)營(yíng)。經(jīng)營(yíng)，持續(xù)了四個(gè)多小時(shí)，非常難做，因?yàn)槠つw上覆蓋著一層硬樹脂。醫(yī)生取出一塊切片送到實(shí)驗(yàn)室。他們還發(fā)現(xiàn)了X光片所沒有顯示的：一個(gè)小蠟像的神杜米特夫。這個(gè)神，牛頭人通常被放在木乃伊。醫(yī)生們至今還未確定的女人死了。他們擔(dān)心木乃伊?xí)兂伤槠瑫r(shí)，他們把它打開，但幸運(yùn)的是，這并沒有發(fā)生。這具木乃伊成功地經(jīng)受了。78 The last one?最后一枝嗎？讀完一篇題為“吸煙與您的健康，我點(diǎn)燃了一支香煙，來(lái)鎮(zhèn)定我的神經(jīng)。我聚精會(huì)神而又愉快地吸著我確信這是我最后一支煙。整整一個(gè)星期我根本沒有吸煙，在此期間，我妻子吃盡了苦頭。我把所有的戒煙的人通常的癥狀：脾氣暴躁和食欲。我的朋友們不斷地向我遞香煙和雪茄。他們毫不掩飾他們的娛樂，每當(dāng)我從口袋里掏出一包糖果。這樣過(guò)了七天，我去參加一個(gè)聚會(huì)。我周圍的每個(gè)人都在吸煙，我感到非常不自在。當(dāng)我的老朋友布瑞恩慫恿我接受一支香煙時(shí)，我就受不住了。我內(nèi)疚地接過(guò)一枝，香煙和雪茄。我的妻子很高興，一切又恢復(fù)了正常。不管怎么說(shuō)，正如布瑞恩指出的那樣，這是世界上最容易戒煙。他自己就已做過(guò)許多次！79 By air乘飛機(jī) 我習(xí)慣了乘飛機(jī)旅行很多當(dāng)我是一個(gè)男孩。我的父母曾經(jīng)住在南美國(guó)和我常在假日飛往歐洲。乘務(wù)員總是照顧我，我從未有過(guò)不愉快的經(jīng)歷。我習(xí)慣了乘飛機(jī)旅行，只是有一次把我嚇壞了。起飛之后，我們?cè)诔鞘猩峡盏偷偷仫w行，然后慢慢爬高，當(dāng)飛機(jī)突然轉(zhuǎn)身飛回機(jī)場(chǎng)。當(dāng)我們?cè)诘却憰r(shí)，乘務(wù)員告訴我們要保持冷靜，平靜地離開飛機(jī)快著陸。飛機(jī)上的人都很著急，而且我們急于想了解出了什么事。后來(lái)我們了解到有一個(gè)很重要的人在船上。有人告訴警察，飛機(jī)上安裝了炸彈。我們著陸后，飛機(jī)被徹底搜查了一遍。幸運(yùn)的是，什么也沒發(fā)現(xiàn)，五小時(shí)后，我們又起飛了。80 The Crystal Palac水晶宮也許是最不尋常的建筑中19世紀(jì)是水晶宮，這是建在海德公園的大展覽1851。這座水晶宮不同于世界上所有的其他建筑，因?yàn)樗怯娩摵筒Ａ?