【正文】 ighest rate, flat panel puter carrying rate is relatively high, and the least is to bring out the product for the ebook reader. The mobile phone carrier frequency under various conditions were the highest, digital camera / digital camera in travel, travel carry a higher rate, notebook puters in business trip to carry rate is quite high. Daily use on portable consumer electronic products to the balance of performance users on Inter connection required, travel product range and packed with the most important. In appearance and portability choices, nearly six into the user that is lightweight and portable is more important. The high up to % users that portable consumer electronic products need to have rich mobile Inter function, and can sacrifice a portion of the money. The Super Six into the user that the notebook needs to bee more lightweight and portable..% of respondents intend to purchase next portable consumer electronic products for tablet PC. We % IT users often use portable consumer electronic products mobile Inter access, only % of users never mobile inter. The nearly 9 into IT users often use mobile phone to mobile Inter access,% of IT users use laptop puters to mobile inter. The GPRS is still the main mode of mobile Inter, users accounted %. % already have a laptop user expresses to still plan to buy a flat puter. In many portable consumer electronic products in the popularity rate is undoubtedly the highest mobile phone. In addition to assume mobile phone mobile now also increasingly begun to set foot in the mobile office, pay, games, video and many other fields. In this second investigation, except for a few younger students, In this second investigation, IT users in notebook puters retain rate is also high amounts to %, shows the notebook market in China the popularity high. The rest of several products, palm game machine, tablet puters, book and MID has rate lower than 1/ 4, still belong to small portable consumer electronic products. Notable is still in the early stages of development of the tablet PC in IT users with % retention rate. Carry frequency analysis. In contrast to portable consumer electronic products carry frequency before, to analyze the present product is what most people every day to bring, is most closely related with the daily life. From the survey data can be learned,% of China39。s IT users every day carrying a mobile phone, mobile phone has many cases can bear a part of the puter, digital camera, video game and other products of the function. Every day there % IT users will carry the main function for music and video playback, MP3/ MP4,% IT 無 錫 職 業(yè) 技 術(shù) 學(xué) 院 畢業(yè)設(shè)計(jì)說明書（英文翻譯） 7 users is every day to carry a laptop outside. Next, ZDC will be pared to these a few kinds of portable consumer electronic products carrier frequency, which is in contrast to retain these product users and how long it will take to carry out these products at a time. Mobile phone daily carrying ratio is much higher than other products. In contrast to these portable consumer electronic products, mobile phone users every day carries out a high proportion of %, almost all mobile phone users will always with you. MID, MP3/ MP4, handheld game machine designed for everyday carry to build digital products every day carries a relatively high percentage of. Although digital camera / digital camera to maintain high rates of up to %, but apparently not everyone can use them in everyday life. Only % of users every day can carry digital camera / digital camera out, while nearly 40% of users will bring out a few times a week, nearly 30% users are only in a journey time will carry them. And now a lot of photos of the pixel and the function of mobile phone have overtake the introductory digital camera, camera function is increasingly mature, in many everyday situations, camera mobile phone has been replaced by a section of digital camera / digital camera function. While carrying out daily tablet PC users accounted for % overall, but there are40% users each week will take out two or three times, pared to other products which carries the rate still belongs to a higher level. Despite the relative to the mobile phone, tablet PC volume and weight are not conducive to portable, but its rich mobile Inter function and the entertainment function for its elegance. By contrast, an ebook reader is the least being taken out of the portable consumer electronic products almost never out the user high up to %. Despite the ebook reader also have for mobile use make frivolous fuselage and a variety of work access function, but because the current mainstream E Ink ebook reader screen material is weak, as a portable reading device function is largely not to play. 中文 電 子產(chǎn)品調(diào)查 目前，電子信息產(chǎn)業(yè)已成為我國有基礎(chǔ)，指導(dǎo)和支柱產(chǎn)業(yè)。 2020 年，中國的電子信息產(chǎn)業(yè)實(shí)現(xiàn)銷售收入 元，同比增長(zhǎng) 18％ 。增值 13000 億元，增長(zhǎng) ％，與同期相比，軟件業(yè)務(wù)收入 5800 億元，增長(zhǎng) ％ 。電子信息產(chǎn)品的進(jìn)口和出口量 8047 億美元，同期相比增長(zhǎng) ％。信息產(chǎn)業(yè)銷售收入占全國同行業(yè)占 12％，增加值 占全國 GDP 的 ％，產(chǎn)品的進(jìn)口和出口占全國外貿(mào)總額的 37％的比例。就整體而言，近年來我國信息產(chǎn)業(yè)要抓住有利時(shí)機(jī)，加快創(chuàng)新步伐，不斷增強(qiáng)國際競(jìng)爭(zhēng)力，主要表現(xiàn)在： （一）良好的產(chǎn)業(yè)發(fā)展。 自 2020 年以來，積極進(jìn)行國際產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移的推動(dòng)下，中國電子信息產(chǎn)業(yè)保持在國民經(jīng)濟(jì)快速增長(zhǎng)，工業(yè)各行業(yè)始終占據(jù)領(lǐng)先。 2020 年 2020 年，電子信息產(chǎn)業(yè)的增加值平均年增長(zhǎng)率為 ％，呈現(xiàn)出良好的發(fā)展勢(shì)頭。顯示顧問的數(shù)據(jù)，占目前中國生產(chǎn)的手機(jī)，電視，激光光盤機(jī)，筆記本電腦 for50％，占世界總產(chǎn)量的31％， 43％， 80％ and40％，程控交換機(jī)，電話機(jī)，磁盤驅(qū)動(dòng)器，打印機(jī)和其他產(chǎn)品也是在世界的前列。 在同一時(shí)間，我們的國家在全球電子產(chǎn)品市場(chǎng)的拉動(dòng)作用不斷增強(qiáng)。根據(jù)在國際同口徑計(jì)算， 2020，中國的電子產(chǎn)品生產(chǎn)值占比 2020 全球市場(chǎng)份額增加了 個(gè)百分點(diǎn) 。其中，國內(nèi)總毛額全球的比例上升 2 個(gè)百分點(diǎn) 。在全球電子產(chǎn)品生產(chǎn)值增長(zhǎng)速度 ％ ，成為全球電子產(chǎn)品的主要增長(zhǎng)力。 無 錫 職 業(yè) 技 術(shù) 學(xué) 院 畢業(yè)設(shè)計(jì)說明書（英文翻譯） 8 ?的 CPU， Linux 中，中國第三代移動(dòng)通信，群組通信，數(shù)字電視和其他的研發(fā)和產(chǎn)業(yè)化效果明顯，涌現(xiàn)出了自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的技術(shù)和產(chǎn)品的數(shù)量，與國際 先進(jìn)水平，逐步縮小差距之間。 TDSCDMA 技術(shù)開發(fā)和產(chǎn)業(yè)化取得重要進(jìn)展。按階段正在形成，尤其是頂端發(fā)揮了主導(dǎo)作用，依靠信息產(chǎn)業(yè)知識(shí)產(chǎn)