【正文】 到設(shè)計和規(guī)范的要求，或發(fā)生其它使合同無法履行的行為，乙方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，乙方施工質(zhì)量達不到合同約定標(biāo)準(zhǔn)，應(yīng)自費進行返工直至達到合同要求，同時承擔(dān)因乙方原因造成的甲方損失。 由于一方原因造成的 CSPC 或 BSF 對本工程的處罰，該處罰由責(zé)任方負(fù)責(zé)支付并負(fù)責(zé)對方的損失。 甲方對乙方的處罰 及所采取的措施不影響甲方要求乙方進一步承擔(dān)因其違約所造成的經(jīng)濟損失。 施工中因一方原因造成對方損失，損失的費用在結(jié)算值調(diào)整。 乙方應(yīng)接受甲方的工期和質(zhì)量獎懲管理辦法。 本工程累計違約金不得超過本工程總造價的 10%，否則甲方有權(quán)終結(jié)合同。 21 除非雙方協(xié)議將合同終止或因一方違約使合同無法履行，違約方承擔(dān)上述違約責(zé)任后仍應(yīng)繼續(xù)履行合同。 因一方違約使合同不能履行，另一方欲中止或解除全部合同，應(yīng)以書面形式通知違約方，違約方必須在收到通知之日起 7 天內(nèi)作出答復(fù)，超過 7 天不予答復(fù)視為同意中止或解除合同，由違約方承擔(dān)違約責(zé)任 。 如乙方?jīng)]有按照合同施工，則甲方代表可以向乙方發(fā)出通知，要求其采取限期改正和補救其違約行為。 假如乙方：未能在合理時間內(nèi)依從第 32 條 9 款發(fā)出的指示且這些事項已導(dǎo)致或?qū)?dǎo)致嚴(yán)重后果，則甲方應(yīng)向乙方發(fā)出通知，內(nèi)容為假如乙方在 10 日內(nèi)未能采取行動向甲方證明可將上述違約于一個合理時間內(nèi)解決，則甲方可對乙方行使在第 32條 11 款項下的權(quán)利。 1 假如： （ 1） 乙方宣告破產(chǎn)、無力償債、清盤或收到針對他的行政令，與其債權(quán)人合并或已對其業(yè)務(wù)或其資產(chǎn)委派了破產(chǎn)委員會或如果采取了某種行動或發(fā)生了某事（根據(jù)任何適用的法律）與上述任何行動 或事件的結(jié)果類似； （ 2） 乙方累積的延遲違約金已達到合同總價的 10%； （ 3） 乙方并沒有在甲方發(fā)出通知后 10 日內(nèi)根據(jù)第 32 條 10 款作出行動，以證明能夠在合理時間內(nèi)可將問題解決。 甲方將在對乙方的其他權(quán)利或補救沒有損害的情況下，發(fā)出書面“終止通知”終止合同。 甲方可在其發(fā)出終止通知后立刻進入現(xiàn)場，并責(zé)令乙方立即退出現(xiàn)場，由甲方自己或聘請第三者完成工程，乙方應(yīng)盡可能快地或于終止通知指定的日期（合同終止日）： （ a） 停止所有進一步的工作，但甲方在終止通知中指定僅為保護已執(zhí)行的工程的工作除外； （ b） 向甲方移交直至終止日期為止已經(jīng)執(zhí)行的工 程； （ c） 向甲方轉(zhuǎn)讓至終止日期為止，有關(guān)工程、設(shè)備及材料的所有權(quán)利、權(quán)益和利益；以及乙方在與其分包商的任何分包合同中有關(guān)工程、設(shè)備、材料的所有權(quán)利、權(quán)益和利益； （ d） 向甲方移交在終止日期時，由乙方或其分包商制定和 /或獲得的并與工程有關(guān)的所有施工文件和所有圖紙、規(guī)范、建設(shè)圖表的檔案磁盤和相關(guān)打 22 開文件的密碼和其它文件； （ e） 若終止合同的原因是由 32 條 11 款（ c）引起，則乙方至少應(yīng)向甲方支付合同總價格 10%的違約金。 在第 32 條 14款的權(quán)益不受損害的前提下，乙方和甲方在生效日至終止日期內(nèi)，按合同履行工程的任何義務(wù)和責(zé)任并未得 到解除，而合同所授予甲方和甲代表的權(quán)利和權(quán)力并不受此影響。 1 合同終止后，甲方可自行或雇傭其他承包商完成該工程，為此，當(dāng)甲方或其他承包商認(rèn)為下述內(nèi)容對完成該工程是合理的和需要的時，甲方或其他承包商可僅為該工程使用由乙方或以乙方名義所編的文件以及乙方設(shè)備（直到甲方找到代用設(shè)備）、臨時性工程和材料去完成有關(guān)工程。在工程竣工后或甲方代表認(rèn)為合適的時候，甲方代表應(yīng)通知乙方在現(xiàn)場或現(xiàn)場附近將乙方設(shè)備和臨時性工程發(fā)還給乙方。乙方應(yīng)自費立即將這些設(shè)備和工程從原地遷離或安排遷離。 1 在根據(jù)第 32 條 11款規(guī)定終止合同后，甲方代表 應(yīng)盡快與乙方就提供的施工文件、設(shè)備、材料、乙方設(shè)備和工程的價值和截止到合同終止日期所有應(yīng)付給乙方的款項達成一致。 1 在按第 32 條 13款規(guī)定終止合同后，并且在甲方為工程的實施、竣工和任何缺陷的修復(fù)或竣工延誤的補救（如有的話）所發(fā)生的費用確定前，甲方?jīng)]有責(zé)任進一步支付乙方任何款項。在考慮了按第 32 條 13 款規(guī)定欠付乙方的款項后，甲方有權(quán)把完成工程發(fā)生的額外費用（如有的話）從乙方得到補償；如果沒有此額外費用，甲應(yīng)將欠款的任何余額支付乙方。 1 任何一方按第 32 條 14 款的付款應(yīng)在收到另外一方提出付欠款申請后 45日內(nèi)支付。 第三三條 ：索賠 如果乙方打算根據(jù)本合同的任何條款和條件索取任何費用，乙方應(yīng)盡快通知甲方代表。 在現(xiàn)場或在其它甲方代表接受的地點，乙方應(yīng)保留必要的支持其索賠的同期記錄；甲方在責(zé)任未確定的情況下，甲方代表在收到該索賠通知后，應(yīng)對這些記錄進行檢查，也可以指示乙方保留更進一步的同期記錄；乙方應(yīng)允許甲方代表業(yè)主代表檢查所有這些記錄，并遞交記錄副本予甲方代表。 在該索賠通知發(fā)出后 21 日內(nèi)或甲方代表同意的其它時間內(nèi)，乙方應(yīng)向甲方代表遞交一份說明索賠數(shù)額和索賠依據(jù)的詳細(xì)賬目。如導(dǎo)致索賠的事件產(chǎn)生持續(xù)影響，該賬 23 目應(yīng)被認(rèn)定為是 臨時的；乙方應(yīng)按甲方代表合理要求的時段，向甲方代表遞交進一步的臨時賬目，列明累計款項以及進一步的詳情，把所有臨時賬目遞交給甲方代表。 乙方必須按照工程需要安排足夠的資源、人力、機械，如甲方認(rèn)為乙方不能滿足施工需要且多次催促乙方不作整改，為了保證整個項目的進度，甲方有權(quán)另行安排其他有能力的隊伍或機械承擔(dān)剩余工作，費用從乙方的承包工程款中扣除。由于乙方原因造成對甲方的不良影響，乙方應(yīng)承擔(dān)全部責(zé)任，并應(yīng)接受甲方針對所造成后果的處理措施。 乙方必須按甲方要求的網(wǎng)絡(luò)工期進度計劃按時完成施工工作，保證 EPC 主合同的里程 碑，如因乙方原因造成甲方遭受 EPC 合同項下違約的罰款，其款項由乙方承擔(dān)。該罰款并不解除乙方在本合同項下的所有責(zé)任。 第三四條 ：應(yīng)甲方要求而暫時停工和終止合同 甲方代表在確有必要時，可要求乙方暫停施工，并在提出要求后 48 小時內(nèi)提出處理意見。乙方應(yīng)按甲方要求停止施工，并妥善保護已完工工程。乙方實施甲方代表處理意見后，可提出復(fù)工要求，甲方代表應(yīng)在 48 小時內(nèi)給予答復(fù)。甲方代表未能在規(guī)定時間內(nèi)提出處理意見，或收到乙方復(fù)工要求后 48 小時內(nèi)未予答復(fù)，乙方可自行復(fù)工。在工程暫期間，乙方應(yīng)保護、儲存和保證該部分工程免受腐蝕、 丟失和損壞。 如果乙方因遵守甲方按第 34 條 1 款發(fā)出的指示以及在恢復(fù)工程后而發(fā)生了延誤或額外費用，乙方應(yīng)通知甲方。在收到該通知后，甲方應(yīng)與乙方就“額外費用（由不可抗力引起的暫停除外），乙方有權(quán)按第 21 條申請獲得付款”事項達成協(xié)議。并且，甲方應(yīng)將此協(xié)議書面通知乙方作為確認(rèn)。但是，如果停工是由于乙方的原因引起的，或?qū)儆谝曳綉?yīng)承擔(dān)的風(fēng)險，則乙方無權(quán)得到費用的支付。對于乙方不按第 32 條 9 款執(zhí)行或工藝、材料的錯誤，從而造成工程設(shè)施腐蝕、缺陷或丟失，乙方無權(quán)得到上述問題的處理或修復(fù)導(dǎo)致的費用。 在收到復(fù)工的許可或指令后， 乙方應(yīng)通知甲方并同甲方代表一起檢查停工涉及到的工程、設(shè)備和材料。乙方應(yīng)處理和修復(fù)按第 條款停工期間造成工程、設(shè)備或材料的腐蝕、缺陷和丟失。 甲方有權(quán)在任何時間向乙方發(fā)出終止部分工程或合同的通知，該通知在發(fā)出 21日后生效。 在甲方按照第 34 條 2 款終止合同時，乙方應(yīng)： （ 1） 停止所有進一步的工作；但為了已經(jīng)實施的工程的安全或保護所必需的或使現(xiàn)場處于安全清潔的狀態(tài)所必須的，和按甲方代表的指示進行的某些工 24 作除外； （ 2） 移交乙方已經(jīng)收到付款的施工文件、設(shè)備和材料； （ 3） 移交截止至合同終止日的已經(jīng)實施且付款的工程； （ 4） 從現(xiàn)場移走 所有乙方設(shè)備（受限于 32 條 12 款）和撤回所有乙方的職工； （ 5） 如果甲方要求，乙方應(yīng)將其在任何分包合同中的所有權(quán)力、權(quán)益和利益轉(zhuǎn)讓給甲方。 在甲方按第 34 條 4 款規(guī)定終止合同后，甲方代表與乙方將立刻按第 36 條 6 款商定終止是否是由不可抗力造成的，并按此商定的結(jié)果，視情況性質(zhì)而定按第 38 條 7款或第 38 條 8 款參照處理。 在甲方按第 34 條 4 款規(guī)定終止部分工程后，乙方應(yīng)盡快采取所有合理步驟以減少工程終止部分的費用。甲方和乙方應(yīng)磋商合理地減少合同價格，以反映減少了需乙方執(zhí)行的工程。 十 HSE 第三五條 ：安全施工。乙方應(yīng)嚴(yán)格遵守 PMC 有關(guān) HSE 的各項規(guī)定。按有關(guān)規(guī)定，采取嚴(yán)格的安全防護和防火措施，并承擔(dān)由于自身原因造成的財產(chǎn)損失和傷亡事故的責(zé)任和因此發(fā)生的費用。非乙方責(zé)任造成的財產(chǎn)損失和傷亡事故，由責(zé)任方承擔(dān)責(zé)任和有關(guān)費用。 總則 乙方必須嚴(yán)格遵守甲方的健康、安全及環(huán)境規(guī)章制度； 乙方應(yīng)執(zhí)行 CSPC 和當(dāng)?shù)氐慕】?、安全、環(huán)境等相關(guān)制度、要求； 乙方制訂本單位的健康、安全、環(huán)境管理制度，保證所屬人員的健康、安全。 勞保用品類 安全帽從甲方購臵； 安全帶標(biāo)準(zhǔn)：樣式為全身式雙掛點；材料為錦綸； 防護眼鏡從甲方購臵； 工作服從甲方購臵； 馬甲（橘黃色反光）； 口罩，滿足安全施工要求； 防砸鞋從甲方購臵； 手套（棉布、絕緣、防化學(xué)品）； 耳塞。 25 安全設(shè)施類 安全網(wǎng)：錦綸，網(wǎng)目不大于 5mm（規(guī)格 3 米 6 米或 4 米 6 米）； 警戒繩：為寬帶紅白色相間，上面注明“禁止入內(nèi)”“危險”等字樣； 水平安全繩：直徑 的鋼絲繩，外襯綠色或紅色塑料層； 防墜自鎖器，符合國家標(biāo)準(zhǔn)。 安全培訓(xùn) 所有人員在入廠前，必須接受并通過 甲方組織的健康、安全、環(huán)境培訓(xùn)及業(yè)主的相關(guān)培訓(xùn)、考試； 各個相關(guān)工種作業(yè)人員必須接受并通過各項專業(yè)技能安全培訓(xùn)課程、考試； 認(rèn)真組織員工開展統(tǒng)一的每周一的安全日活動，學(xué)習(xí)并理解工程項目中的 HSE相關(guān)程序和要求。并做好學(xué)習(xí)記錄； 每天上班后，必須召開由全體人員參加的“站班會”。站班會應(yīng)對當(dāng)天的施工安全進行要求，同時檢查個人防護用品及人員精神面貌。會后，做好記錄； 根據(jù)情況，參加 BSF 組織的各種應(yīng)急培訓(xùn)和演練； 外來參觀或在現(xiàn)場不超過 5 天人員，在進入現(xiàn)場前必須接受相關(guān)的入 廠培訓(xùn)。 乙方安全責(zé)任 因乙方或乙人員下列行為引發(fā)事故的，由乙方承擔(dān)全部責(zé)任： 擅自違反國家的法律、法規(guī)； 擅自違反或無視項目部或 BSF 的健康、安全、環(huán)境方面的程序、要求； 擅自變更施工方案、措施； 指使或強令員工違反安全規(guī)定，冒險作業(yè)； 私自安排未經(jīng)安全培訓(xùn)或未經(jīng)安全技術(shù)交底人員上崗作業(yè)； 私自安排無特殊工種作業(yè)資格的人員從事特種作業(yè)； 擅自挪動或拆除安全設(shè)施或擅自進入警戒區(qū)域； 特殊危險作業(yè)或受限空間作業(yè)不辦理施工許可證； 沒有給員 工配備合格、齊全的個人防護用品； 在安全設(shè)施不完善或環(huán)境不允許的情況下，擅自安排人員作業(yè)； 自帶的機械、工器具未經(jīng)檢驗和未經(jīng)許可的前提下，擅自使用； 安排身體不適或有高空禁忌癥人員從事高空危險作業(yè)； 對因提出的安全整改要求沒有按期完成或拒不接受，而造成后果的； 員工違章作業(yè)或違法行為。 26 必須為員工配備于工作性質(zhì)相符合的個人保護用品和所承擔(dān)施工項目所需的安全設(shè)施。包括但不限于安全帽、安全帶、工作服、防護眼鏡、防砸鞋、耳塞、呼吸器、面罩、手套等。 安全措施 所有項目必須有編、審、批的安全施工措施，并嚴(yán)格執(zhí)行； 所有參加施工的人員必須經(jīng)專項安全技術(shù)交底后，方可參加施工； 特危項目或受限空間內(nèi)施工前，必須辦理施工許可證； 加強對施工設(shè)施及工器具的用前檢查； 梯子、工器具、小型機械等必須每季度進行檢驗、標(biāo)識； 安排從事高空作業(yè)人員進行體檢，不合格者不得從事高空作業(yè)； 不得使用自制的梯子、扳手、鐵錘等施工工具； 嚴(yán)格對腳手架的搭設(shè)、使用、檢查； 施工過程中必須保證安全設(shè)施到位、完善； 施工中 發(fā)現(xiàn)安全隱患，應(yīng)立即處理或通知安全管理部門。 對乙方管理機構(gòu)及人員要求 乙方必須建立安全管理網(wǎng)絡(luò)機構(gòu)； 乙方要配備足夠數(shù)量的專職安全員，安全員必須持有地方安全管理機關(guān)頒發(fā)的安全員證書； 從事特種作業(yè)人員（架工、電工、起重工、操作工、廠駕、探傷、爆破、司爐等）必須持有地方專職機構(gòu)頒發(fā)的操作證書； 嚴(yán)禁私自亂招或更換員工。工程中員工更換比例