外文翻譯(中文)聚甲基丙烯酸甲酯浸漬砂漿的力學(xué)性能和耐久性(已改無錯字)
2023-07-06 11:55:09 本頁面
【正文】 殘余抗壓強度，這也許是由于 PIC中的聚合物在浸漬于 ，在這里，微波法制得的 PIC試樣要好于熱水浴法制得的試樣。 海水中含有許多金屬離子（如 Na+， Mg2+和 Ca2+）的 氯化物 、 碳酸氫鹽及硫酸鹽 ，在所有存在的這些物質(zhì)中，鎂離子的硫酸鹽對水泥砂漿的耐久性破壞最大。其與水泥水化產(chǎn)物相互作 用，這又反過來再混凝土結(jié)構(gòu)中產(chǎn)生了裂紋 [22]。 如圖 7 中所展示的，盡管 OPC 樣品的剩余抗壓強度較 PIC 樣品低得多，但它們的下降速度都很平緩。在 PIC樣品中，那些由微波法制得的樣品展現(xiàn)出較熱水浴法制得的樣品更好的剩余抗壓強度。比如說，浸漬于海水中 21天后，微波法制得的樣品的剩余抗壓強度為原來的 88%，相比之下，熱水浴法制得的樣品只有 79%。這可能歸因于，在單體聚合的過程中，微波法使得單體的受熱更加均勻，從而使得聚合程度更高。這促使目前在預(yù)制水泥砂漿（ OPC）方面， 浸漬聚合物的性能更加強化 。 圖 于海水環(huán)境下 OPC與 圖 ， OPC與 PIC樣品的剩余抗壓強度 PIC樣品的抗壓強度 對于 OPC 和 PIC 的抗凍融循環(huán)性能評估，可從實驗前后試樣的相對動彈性模量和抗壓強度變化兩方面考慮。 OPC 和 PIC 樣品在快速經(jīng)受 18℃－ 4℃凍融循環(huán)的實驗中，實驗前后的抗壓強度可從圖 8看出。 表 ，各參數(shù)值 樣品 剩余抗壓強度 相對動彈性模量 OPC 85 MWPIC 97 HWPIC 88 表 2 表明了 OPC 和 PIC 樣品在凍融循環(huán)實驗結(jié)束后，其相對動彈性模量和相對于實驗初始時的剩余抗壓強度的大小。這些數(shù)值表明，在極端變化的溫度下，由微波法制得的 PIC 樣品有著比 OPC 樣品和由熱水浴法制得的 PIC 樣品更加優(yōu)越的耐凍融性。由微波法進行單體聚合可以使樣品內(nèi)部的熱擴散更好，從而使得單體在聚合的全過程中，聚合程度較傳統(tǒng)方法更高。 結(jié)論 聚合物填充在 OPC 的孔隙和微裂紋中，從而提高其機械性能和耐化學(xué)性。在暴露于化學(xué)環(huán)境中時， PIC 展示出的殘余機械性能要優(yōu)于 OPC 樣品，并且，在長期暴露的情況下 OPC 的殘余機械性能損失更快。微波法制得的 PIC，其耐久性比那些用熱水浴法制得的樣品要好，這可能是由于微波使得單體的聚合程度更高的緣故。在長期浸漬于 ， PIC樣品的耐侵蝕能力較 OPC好。同時， PIC的不透水性也較 OPC好。 致謝 作者要感謝建設(shè)與交通運輸部（ 06 D01）、 韓國建設(shè) 與 交通技術(shù)評價 和 規(guī)劃協(xié)會（ KICTEP）以及韓國政府共同給予的財政支持。 參考書目 1. J. Clifton and L. Knab, National institute of standards and technology interagency report 894086 , Gaithersburg MD (1989). 2. L. Czarnecki, A. Garbacz and K. Kurzydlowski, Proc. of VIII international congress on polymers in concrete , Belgium, 299 (1995). 3. J. E. Brum and J. E. Domaingue, The battle of reinforced concretein concrete repairs, 3, Palladium Publications, London (1986). 4. D. Erlin and G. J. Verbeck, Corrosion of metal in concrete: Needed research, ACI spec. Publ., SP46, 39 (1979). 5. Kopycinski , Bronislaw, Proc. of Colloq. Intern. Durabilite Betons ,Rappt. Prelim. Prague, CAN 58:38714,
畢業(yè)設(shè)計相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1