【正文】 越差。你能找出原因嗎？考查諺語。It never rains but it pours禍不單行；A miss is as good as a mile失之毫厘，謬以千里；The early bird catches the worm捷足先登/早起的鳥兒有蟲吃；Burn the candle at both ends過分耗費(fèi)；不顧身體過度勞累（尤指日夜都有活動）。根據(jù)答句“No…water in the rivers nearby is being worse and worse”可知，空氣污染沒有好轉(zhuǎn)，河流的水質(zhì)越來越差，壞事不止一件，用“禍不單行”來表述。故選A。11．D解析：D【詳解】句意：——媽媽，我保證下周我會更加努力工作。——好的，嗯，就像俗話說的，“事實(shí)勝于雄辯”。我真希望你馬上行動?！疾橹V語。A friend in need is a friend indeed患難見真情；Many hands make light work人多力量大；The grass is greener on the other side這山望著那山高；Actions speak louder than words事實(shí)勝于雄辯。根據(jù)“I do hope that you’ll act right away.”可知，媽媽希望不要光說，要立刻行動起來，也就是“事實(shí)勝于雄辯”，故選D。12．D解析：D【詳解】句意：——我保證期末考試我會更加努力?！冒?，行動勝于言語。你應(yīng)該馬上行動?？疾橹V語和習(xí)語。Many hands make light work人多好辦事；Put all your eggs in one basket把你所有的雞蛋放在一個籃子里，孤注一擲；The grass is always greener than the other side這山望著那山高；Actions speak louder than words行動勝于言語，百說不如一干。根據(jù)下文“You should act right now.”可知此句是“百說不如一干”；故選D。13．B解析：B【詳解】句意：——你知道嗎？Susan贏得了三等獎學(xué)金?！遣涣钊梭@奇。 一分耕耘，一分收獲。她花了這么多時間到學(xué)習(xí)中。考查諺語。The early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃；No pain, no gain一分耕耘，一分收獲；Actions speak louder than words行動勝于語言；Practice makes perfect熟能生巧。根據(jù)后文“She devotes so much time to her study.”可知付出才有收獲，故選B。14．C解析：C【詳解】句意：——我的英語考試只差了一分就及格了?！孢z憾！失之毫厘，差之千里?？疾榱?xí)語和情景交際。Better late than never遲做比不做好；Practice makes perfect熟能生巧；A miss is as good as a mile失之毫厘，差之千里；Many hands make light work眾人拾柴火焰高。根據(jù)“I failed to achieve the pass mark by only one point in my English exam.”可知，此處表示一分之差的遺憾，故選C。15．A解析：A【詳解】句意：——我們必須像一個團(tuán)隊(duì)一樣努力工作，否則我們會再次失敗。——是的。俗話說：“一根手指舉不動一塊小石頭/勢單力薄?！笨疾榱?xí)語。One finger can’t lift a small stone一根手指舉不起一塊小石頭/勢單力薄；He who laughs last laughs best笑到最后的人笑得最好；One stone kills two birds一石二鳥，一箭雙雕；One is never too old to learn活到老學(xué)到老。根據(jù)“We must work hard as a team”可知，此處強(qiáng)調(diào)團(tuán)隊(duì)的作用，故選A。16．B解析：B【詳解】句意：——史蒂夫，為了提高你的口語，你應(yīng)該經(jīng)常說英語?！彝狻Ｊ炷苌??？疾榍榫敖浑H。It’s a piece of ；Practice makes ；It serves you ；Well 。根據(jù)上文“you should speak English as often as possible”可知，是在說要盡可能多地練習(xí)講英語，故選B。17．A解析：A【詳解】句意：——我從沒想過埃迪在比賽中表現(xiàn)得這么好?！嫘疫\(yùn)！正如俗話所說“人人皆有得意時”?？疾橹V語辨析。Every dog has its day人人皆有得意時；Practice makes perfect熟能生巧；Actions speak louder than words事實(shí)勝于雄辯；The early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃。根據(jù)上文“How lucky he is”，可知后面三項(xiàng)不合語境，故選A。18．C解析：C【詳解】句意：——據(jù)說那個耳聾的運(yùn)動員在一個雨天和其他健康的人一起得了第一名。——人人都有出頭日。考查諺語含義辨析。It never rains but pours屋漏偏逢連夜雨；The early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃；Every dog has its day人人都有出頭日；Practice makes perfect熟能生巧。根據(jù)主語“the deaf player”可知?dú)埣踩说玫谝幻龖?yīng)了那句“Every dog has its day”即殘疾人也有出頭的一天，故選C。19．D解析：D【詳解】句意：——經(jīng)過多年的努力，我妹妹已經(jīng)進(jìn)入了她喜歡的最好的學(xué)校。——太好了！俗話說“沒有耕耘就沒有收獲?！笨疾榱?xí)語。burn the candle at both ends過度勞累；practice makes perfect熟能生巧；the early bird catches the wom早起的鳥兒有蟲吃；no pain, no gain沒有耕耘就沒有收獲；根據(jù)“My sister has entered the best school she likes after years of hard work.”可知，此處應(yīng)用no pain, no gain形容比較貼切，故選D。20．A解析：A【詳解】句意：在英國，如果你認(rèn)為別人總是比你好，即使他們不是，我們說“這山望著那山高”。考查習(xí)語。the grass is always greener on the other side這山望著那山高；every dog has its day凡人都有得意日；the early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃；actions speak louder than words行勝于言。根據(jù)“if you think that other people are always in a better situation than you”可知，此處強(qiáng)調(diào)與他人比較，故選A。21．D解析：D【詳解】句意：——我累了。——你怎么能同時做經(jīng)理和會計呢?蠟燭不要兩頭點(diǎn)?？疾槿粘＝浑H用語。A. The early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃；B. Don39。t put all your eggs in one basket不要把所有的雞蛋放在一個籃子里；C. Actions speak louder than words 行動比語言更響亮；D. Don39。t burn the candle at both ends蠟燭不可兩頭點(diǎn)。根據(jù)句意語境，可知前面三項(xiàng)意思都不合語境，故選D。22．C解析：C【詳解】句意：——足球比賽中團(tuán)隊(duì)合作很重要?！蚁胧堑?。獨(dú)木不成林。考查習(xí)語。The early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃；Every dog has its day人人皆有得意時；One tree can’t make a forest獨(dú)木不成林；Everything es to him who waits功夫不負(fù)有心人。根據(jù)“Teamwork”一詞可知，強(qiáng)調(diào)了團(tuán)隊(duì)合作的重要性，因此C符合句意。故選C。23．A解析：A【詳解】句意：——我昨晚熬夜完成了我的報告，現(xiàn)在我感到很累?！灎T不要兩頭點(diǎn)。睡眠也很重要?？疾榱?xí)語。Don’t burn the candle at both ends蠟燭不要兩頭點(diǎn)；Actions speak louder than words事實(shí)勝于雄辯；Don’t put all your eggs in one basket不要把所有的雞蛋放在一個籃子里；Many hands make light work眾人拾柴火焰高。根據(jù)“Sleep is also important.”可知勸對方不要過度消耗精力，用“Don’t burn the candle at both ends”符合語境。故選A。24．C解析：C【詳解】句意：——對五位工人來說，推開那個壞掉的貨車很難。——是的，眾人拾柴火焰高?？疾榍榫敖浑H和諺語。A“山中無老虎，猴子稱霸王”；B“凡人皆有得意日”；C“眾人拾柴火焰高”；D“別把雞蛋全部放在