【正文】 punching foul:擊打球犯規(guī)。即四項(xiàng)技術(shù)統(tǒng)計(jì)指標(biāo)超過兩位數(shù)。quarter:節(jié)。前兩節(jié)稱firsthalf，后兩節(jié)稱secondhalf。quadrupledouble:四雙。以R開頭rebound:籃板球(縮寫：reb.)。regular season:常規(guī)賽。reverse:反身的(a)。rim:籃圈。road game:客場。所以新人的第一個(gè)賽季也稱rookie season。比賽中屏幕上會經(jīng)常打出某支球隊(duì)120 run in last 4 minutes，就是說這支球隊(duì)在剛剛過去的4分鐘內(nèi)連得了12分，打了個(gè)12比0的小高潮。rpg:平均每場籃板球。running game:高速度進(jìn)攻。score:得分。scout:球探。screen:掩護(hù)，同pick。season:賽季。series:輪。shot clock:24秒計(jì)時(shí)器。sink a shot:投籃命中。skyhook:大勾手。也作dunk。small forward:小前鋒。spg:steals per game,平均每場搶斷。startinglineup:開場陣容。strong amp。strong side:強(qiáng)側(cè)。substitutes:替補(bǔ)隊(duì)員。sweep:橫掃對手（在某一輪季后賽中全勝）。substitutes:替補(bǔ)隊(duì)員suspend:暫時(shí)中止運(yùn)動員上場比賽；禁賽swat:蓋帽swingman:能勝任兩個(gè)不同位置的運(yùn)動員，特別是那些即能打shooting guard又能打small forward的運(yùn)動員，比如hornets的eddie jones、kings的nick anderson等。switch:換(防)以T開頭tattoo:紋身。現(xiàn)在紋身和cornrow一樣成為nba的時(shí)尚，有些紋身已經(jīng)成為運(yùn)動員的商標(biāo)，比如o39。team:夾擊。team foul:集體犯規(guī)。technical foul:技術(shù)犯規(guī)。但不同的是在請求timeout時(shí)，是由教練或球員做這個(gè)手勢；而在判罰technical foul時(shí)，是由裁判做這個(gè)手勢。threepointer:三分球。threesecond violation:三秒違例。timeout:暫停。因?yàn)閠imeout的開頭字母是“t”，所以教練和球員請求暫停時(shí)用雙手組成“t”的字樣。tipin:補(bǔ)籃。注意tipoff與jump ball的區(qū)別，jump ball單純指跳球、爭球，而tipoff是只用在比賽開始時(shí)用跳球的方式開球。tomahawk:戰(zhàn)斧式扣籃。trailer:快攻中拖后的球員。trash talk:場上說臟話。trip:絆人。tripleteam:三人包夾。nba中專門有一項(xiàng)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)叫assist/turnover，是用這個(gè)隊(duì)員助攻數(shù)比上他的失誤數(shù)，這項(xiàng)統(tǒng)計(jì)能準(zhǔn)確的反映一個(gè)組織后衛(wèi)是否稱職。threepoint shot:三分投籃threepointer:三分球threepoint play:投進(jìn)一個(gè)兩分球并造成對方犯規(guī)。threesecond violation:三秒違例，也稱3 second rule infraction。這個(gè)詞不難理解，直接望文生義就可以。turnover:失誤，(縮寫：to.)。nba中專門有一項(xiàng)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)叫assist/turnover，是用這個(gè)隊(duì)員助攻數(shù)比上他的失誤數(shù)，這項(xiàng)統(tǒng)計(jì)能準(zhǔn)確的反映一個(gè)組織后衛(wèi)是否稱職。籃球運(yùn)動員的制服當(dāng)然是背心和短褲了，uniform有時(shí)也特指背心。Uptempo game:高速度進(jìn)攻。NBA非常重視veteran，各球隊(duì)都把自己的veteran視作一筆財(cái)富，veteran這個(gè)詞在NBA出現(xiàn)的幾率是非常高的。War room:作戰(zhàn)室（球隊(duì)的會議室）。無球的一側(cè)為弱側(cè)。Wide open:開闊，無人防守。Windmill:風(fēng)車式扣籃。以Z開頭Zone:聯(lián)防；區(qū)域防守。第三篇：NBA 籃球術(shù)語 中英文對照NBA 籃球?qū)I(yè)術(shù)語 中英文對照投籃方式篇：扣籃： dunk擦板球： bank shot拉桿式投籃： double pump后仰式投籃：fadeaway shot鉤射投籃： hook shot跳投： jump shot帶球上籃： layup中距離投籃：perimeter shot立定投籃：set shot三分投籃： threepoint shot統(tǒng)計(jì)術(shù)語篇：助攻： assist蓋帽： block shot籃板球： rebound防守籃板：defensive rebound 投籃命中： field goal投籃命中率：field goal percentage 罰球： free trrow進(jìn)攻籃板：offensive rebound得分： scoring搶斷：steal三分球命中率：threepoint shot percentage 失誤：turn over場地裝備篇：籃板、籃架：backboard籃筐： hoop籃網(wǎng)：net籃圈、籃框：rim記錄臺、記分臺：scoring table 前場：front court中場：midcourt后場：back court罰球圈：freethrow lane罰球線：freethrow line罰球區(qū)：painted area合理沖撞區(qū)：restricted area near the basket 比賽用時(shí)鐘：game clock中場休息時(shí)間： halftime時(shí)限鐘（24秒計(jì)時(shí)器）：shot clock三分線： threepoint line靠近進(jìn)去頂端的三分球線附近：top of the circle左右底線區(qū)域： wing動作篇(throw a)baseball pass：（快攻時(shí))長傳(shoot)an air ball：(投)籃外空心球，“面包“behindtheback dribble：背后（換手）運(yùn)球carrying the ball：“翻球”crossleg dribble：胯下運(yùn)球dribble：運(yùn)球driving to the hoop：帶球上籃fourpoint play：投進(jìn)3分球后因被犯規(guī)再罰進(jìn)一分hacking：打手犯規(guī)holding：拉手犯規(guī)make the basket：投籃得分make the hoop：投籃得分monster dunk：狂猛灌籃nothing but the net：空心球（入籃）palming：“翻球”reverse dunk：倒灌籃reverse layup：反手走籃shoot behind the arc：投三分球score a basket：投籃得分swish：空心球（入籃）tap in：托球入籃threepoint play：投進(jìn)2分球后因被犯規(guī)再罰進(jìn)一分球隊(duì)球員篇assistant coach：助理教練backcourt：后衛(wèi)組（包括控球后衛(wèi)及得分后衛(wèi)）backup：后備（替換，支持）球員bench：（指全體）后備（替換，支持）球員bench player：（指個(gè)人）后備（替換，支持）球員center中鋒（又稱5號位置球員）coach：教練frontline：鋒線（包括大前鋒，小前鋒，中鋒）GM（general manager）：球隊(duì)經(jīng)理Mascot：球隊(duì)吉祥物MVP：最有價(jià)值球員oneguard：控球后衛(wèi)point guard：控球后衛(wèi)power forward：大前鋒（又稱4號位置球員）rookie：第二年球員，菜鳥（球員）shooting guard：得分后衛(wèi)sixth man：第六人small forward：小前鋒（又稱3號位置球員）sophomore：第二年球員starter：（指個(gè)人）先發(fā)球員starting lineup：（指全體）先發(fā)球員swingman:搖擺人（指兼能擔(dān)任得分后衛(wèi)及小前鋒的球員）trainer：球隊(duì)訓(xùn)練員twoguard：得分后衛(wèi)veteran：資深球員，老鳥（球員）規(guī)則篇：犯規(guī)：foul阻擋犯規(guī)：blocking foul撞人（帶球撞人犯規(guī)）：charging fould架肘、打拐子：elbowing惡性犯規(guī)：flagrant foul驅(qū)逐出場：ejection防守方干擾投籃得分（干擾球）：defensive basket interference阻礙比賽之正常進(jìn)行： delay of game犯滿離場：disqualification，foul out快要犯滿離場：foul trouble蜂鳴器：buzzer死球：dead ball兩次運(yùn)球：double dribble時(shí)間終了：expiration上半場：first half比賽第一節(jié)：first period長暫停（100秒）：full timeout干擾投籃得分：goaltending以手掌推擋對方進(jìn)攻球員犯規(guī)：handchecking持球：held ball防守違例：illegal defense進(jìn)攻違例：illegal offense爭球、跳球：jump ball雙方均無持權(quán)時(shí)的犯規(guī)：loose ball foul進(jìn)攻方干擾投籃得分：offensive basket interference球出界線：out of bound加時(shí)賽：overtime裁判：referee下半場：second half違反24秒內(nèi)必須投籃時(shí)限之規(guī)定：shot clock violation換人：substitue停止出賽：suspension技術(shù)犯規(guī)：technical foul進(jìn)攻方10秒鐘之違例：tensecond violation攔下3秒鐘之違例：threesecond violation出拳打架：throw a punch罰球入場：throw in走步：travelling / walking20秒短暫停：twentysecond timeout戰(zhàn)術(shù)篇：從兩邊底線往籃下的戰(zhàn)術(shù)：backdoor cut把對方球員擋住，使其不易搶到籃球：block out切入：cut用量為防守球員包夾進(jìn)攻球員：double team進(jìn)攻方以運(yùn)球方式消耗掉表賽所剩下時(shí)間：dribble out the time / milk the time away 快攻：fast break犯規(guī)戰(zhàn)術(shù)：foul strategy進(jìn)攻方持球球員的傳切戰(zhàn)術(shù)：give and go籃下卡位：jockey for position人盯人防守：oneoneone defense進(jìn)攻方做掩飾只球員的擋切戰(zhàn)術(shù)：pick and roll進(jìn)攻方持球球員背對籃筐單吃對方防守球員之戰(zhàn)術(shù)：postup play用三維防守球員包夾進(jìn)攻球員：triple team區(qū)域防守、區(qū)域聯(lián)防：zone defense比賽篇:主場：home court主隊(duì)：home team主場優(yōu)勢：home court advantage主場比賽：home game客場：guest court客隊(duì)：guest team客場比賽： away game, road game季后賽：post season季賽：regular season賽程：schedule準(zhǔn)決賽：semifinal總決賽：final首輪比賽：first round 戰(zhàn)績：standings連勝場數(shù)：winning streak 連敗場數(shù)：losing streak第四篇：鉆石術(shù)語中英文對照鉆石術(shù)語(中英對照詳解):買鉆石或是投資鉆石，首先就是要對鉆石有一定的了解，學(xué)習(xí)鉆石知識要先學(xué)習(xí)鉆石術(shù)語。摩氏硬度10，（177。2,Diamond grading 鉆石分級從顏色(colour)、凈度(clarity)、切工(cut)、及質(zhì)量(carat）四個(gè)方面對鉆石進(jìn)行等級劃分，簡稱4C分級。4,cut grading 切工分級通過測量和觀察，從比率和修飾度兩個(gè)方面對鉆石加工工藝完美性進(jìn)行等級劃分。6,Table proportion 臺寬比臺面寬度相對于平均直徑的百分比，計(jì)算公式見下臺寬比=臺面寬度/平均直徑100% 7,Crown 冠部腰以上部分，有33個(gè)刻面。9,crown proportion 寬高比冠部高度相對于平均直徑的百分比，計(jì)算公式見下寬高比=冠部高度/平均直徑100% 10,Culet 底尖（或底小面）亭部主刻面的交匯點(diǎn)，呈點(diǎn)壯或呈小八邊形刻面。13,Pavilion proportion 亭深比亭部深度相對于平均直徑的百分比，計(jì)算公式見下亭深比=亭部深度/平均直徑100% 14,Cleavage 破口鉆石腰部邊緣破損的小口。16,Cluster setting 群鑲主石被較小的伴石包圍，所以多顆較小的鉆石，可組合成更大更漂亮的戒指。18,Crystal 內(nèi)部紋理鉆石內(nèi)部的天然結(jié)晶面。20,Dimond light 比色燈色溫在5500K~7200K范圍內(nèi)的日光燈。22,Feather羽狀紋鉆石內(nèi)部或延伸至內(nèi)部的部分。如果打磨手工上乘，鉆石就擁有優(yōu)質(zhì)磨光。與切工比率以及對稱性密切相關(guān)。部份鉆石在紫外線下，會發(fā)出較白、較黃、或較藍(lán)的光芒，這特點(diǎn)稱為熒光效應(yīng)。熒 光效應(yīng)不是衡量鉆石素質(zhì)的指標(biāo)，只是該顆鉆石的一種特性。我國按鉆石在長波紫外光下發(fā)光強(qiáng)弱劃分為“強(qiáng)”、“中”、“弱”、“無”4個(gè)級別。26,Girdle 腰鉆石中直徑最大的圓周。較輕微的裂痕經(jīng)重新打磨，可被完全去除。它們于某些角度出現(xiàn)又瞬間