【正文】 lic service system 公共服務(wù)體系 adjust ine distribution 調(diào)整收入分配primary distribution of national ine 國民收入初次分配the social security system that covers urban and rural residents 覆蓋城鄉(xiāng)居民的社會保障體系contradictions among the people 人民內(nèi)部矛盾 social harmony and stability 社會和諧穩(wěn)定public serviceoriented government 公共服務(wù)型政府 Economic system reform 大力推進經(jīng)濟體制改革 “people first” principle 以人為本promote social equality and justice 促進社會公平正義the pillar industries for the national economy 國民經(jīng)濟支柱性產(chǎn)業(yè) political restructuring 政治體制改革reforms of fiscal and taxation systems 財稅體制改革 resource products pricing 資源性產(chǎn)品價格reform in social program system 社會事業(yè)體制改革improve the quality of foreign investment utilization 提高利用外資水平the “going global” strategy “走出去”戰(zhàn)略global economic governance and regional cooperation 全球經(jīng)濟治理和區(qū)域合作 resourcesaving and environmentfriendly society 資源節(jié)約型、環(huán)境友好型社會十七屆五中全會學習報告英語外事管理系 09級外事管理7班第四篇：學習十七屆五中全會體會學習十七屆五中全會體會要認真學習深刻領(lǐng)會堅決貫徹落實好黨的十七屆五中全會精神?？倳涀髁斯ぷ鲌蟾?，并就全面推進“十二五”時期的科學發(fā)展，解決好關(guān)系發(fā)展全局的重大問題，加強和改進黨對經(jīng)濟社會發(fā)展工作的領(lǐng)導等工作作了重要講話?！督ㄗh》完全符合黨的十七大和十七屆三中、四中全會精神，反映了全黨的意志和全國人民的心愿，是指導我們在新的發(fā)展階段推進改革與發(fā)展、加快全面建設(shè)小康社會的行動綱領(lǐng)。認真學習、深刻領(lǐng)會、堅決貫徹落實好黨的十七屆五中全會精神，重點是要認識和把握好以下幾個方面：一是要牢牢把握關(guān)于我國發(fā)展仍處于可以大有作為的重要戰(zhàn)略機遇期的判斷，深刻理解當前既面臨難得機遇、又面臨風險挑戰(zhàn)，機遇大于挑戰(zhàn)的形勢，進一步增強推動科學發(fā)展的緊迫感、責任感和使命感，進一步增強機遇意識和憂患意識，下大力氣解決發(fā)展中不平衡、不協(xié)調(diào)、不可持續(xù)的問題，充分認識和運用我們過去五年來之不易的成績、彌足珍貴的經(jīng)驗、影響深遠的精神財富，教育黨員干部群眾，進一步堅定信心、振奮精神，進一步推動首都科學發(fā)展，使首都的發(fā)展建設(shè)更加符合科學發(fā)展觀的要求。三是要深刻認識和把握“十二五”時期加快經(jīng)濟發(fā)展方式轉(zhuǎn)變的重點任務(wù)，聯(lián)系北京作為一個首都和特大城市的實際，發(fā)展現(xiàn)代（，轉(zhuǎn)載請保留此標記。要解決大城市中心功能過于集中、人口增長過快、土地占用過多、交通擁堵的問題，把“十二五”規(guī)劃任務(wù)與首都實際相結(jié)合，深刻把握，不斷提高首都科學發(fā)展的水平。五中全會向全黨發(fā)出的加強和改進新形勢下群眾工作的號召，要求不斷地增強群眾工作的本領(lǐng)，扎實做好聯(lián)系群眾、宣傳群眾、組織群眾、服務(wù)群眾、團結(jié)群眾的工作，樹立群眾觀點，站穩(wěn)群眾立場，樹立正確的工作方式方法，以黨的優(yōu)良作風、群眾工作水平的提高來保障我們事業(yè)的發(fā)展。宣傳部門要運用各種媒體做好全會精神的宣傳工作，深入宣傳“十一五”時期我國經(jīng)濟社會發(fā)展取得的豐碩成果，深入宣傳五年來奪取全面建設(shè)小康社會新勝利的寶貴經(jīng)驗，深入宣傳“十二五”規(guī)劃的指導方針、發(fā)展目標和總體部署，使五中全會精神家喻戶曉、深入人心。各級黨委理論學習中心組都要把五中全會精神作為當前最重要的學習內(nèi)容，安排好五中全會精神的專題學習活動。要堅持理論聯(lián)系實踐，結(jié)合總結(jié)首都“十一五”發(fā)展的經(jīng)驗、結(jié)合研究“十二五”發(fā)展的思路，結(jié)合解決推動首都科學發(fā)展的重大問題，認真學好五中全會精神，把學習全會精神的過程轉(zhuǎn)化為系統(tǒng)謀劃科學發(fā)展、破解科學發(fā)展難題、提升工作水平的過程。要從市委常委做起，帶頭學好五中全會文件精神。中央指出：加快經(jīng)濟發(fā)展方式轉(zhuǎn)變是我國經(jīng)濟社會發(fā)展領(lǐng)域一場深刻變革。要通過深入學習，切實把思想統(tǒng)一到五中全會的精神上來，統(tǒng)一到中央的要求和部署上來，統(tǒng)一到五中全會《建議》所提出的各項任務(wù)上來。第五篇：學習十七屆五中全會心得學習十七屆五中全會心得黨的十七屆五中全會審議通過的“十二五”規(guī)劃建議在提出以科學發(fā)展為主題，同時并指出，制定“十二五”規(guī)劃要以加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟發(fā)展方式為主線。發(fā)展理念決定發(fā)展方式，發(fā)展方式?jīng)Q定發(fā)展質(zhì)量是現(xiàn)階段我國經(jīng)濟發(fā)展的必然要求，是我國經(jīng)濟領(lǐng)域的一場深刻變革。加快經(jīng)濟轉(zhuǎn)變方式，提高可持續(xù)發(fā)展能力。加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟發(fā)展方式，更好的適應(yīng)全球需求結(jié)構(gòu)的重大變化，增強抵御國際市場風險的能力，此前的國際金融危機對我國經(jīng)濟增長沖擊極未消除，實際上是對我國經(jīng)濟增長方式，對過渡依賴外需的增長結(jié)構(gòu)的沖擊，使我國加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟發(fā)展方式的重要性、緊迫性突出顯現(xiàn)。加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟發(fā)展方式，為全面建成小康社會打好基礎(chǔ)，全國建成更高水平的小康社會還有10年時間，而我國經(jīng)濟發(fā)展中的結(jié)構(gòu)、質(zhì)量、效益、環(huán)境等問題還沒有得到根本性的解決，這些問題引起的社會矛盾多，對全國建成小康社會影響大。黨的十七屆五中全會審議通過的“十二五”規(guī)劃建議提出的以加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟發(fā)展方式為主線要求，順應(yīng)黨心民意，符合時代潮流，認真貫徹落實全會精神，把加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟發(fā)展方式貫穿于經(jīng)濟發(fā)展的全過程和各領(lǐng)域，提高發(fā)展的全面性、協(xié)調(diào)性、可持續(xù)性，堅持在發(fā)展中促轉(zhuǎn)變、在轉(zhuǎn)變中謀發(fā)展，我們就一定能夠?qū)崿F(xiàn)經(jīng)濟社會又快又好地發(fā)