【正文】 nown as the Dragonphoenix stone and is regarded as a treasure inseparable from the furnishings within the hall are placed in their original positions dating back to when Emperor Xianfeng the forefront and above the throne are enshrined tablets in memoration of either table on each side tablets of the emperor` s ancestors were tablet is fronted by an total of 24 kinds of offering were made on it, including soup, wine, assorted cereals, and a sacrificial rites were observed in the wee hours of the morning, sometime in the first month of the Chinese lunar it was still dark, candles, lanterns and torches were lighting coupled with the incense being burnt inside the hall, helped make the ceremony both grand and the time the service began, 207 musicians and dancers would be performing on platforms outside the emperor, in his blue sacrificial robe and with an air of piety and sincerity, would walk slowly into the hall, kowtow, and offer wine and prayer in honor of the deities and his of the offerings would then be taken to incinerators on the eastern side of the gate of prayer for Good this we conclude our visit to the Temper of feudal monarchs and their sacrificial rites have long vanished in , this group of magnificent and lofty structures remain as a fine testament of the ancient Chinese` s ingenuity and as one of the cultural heritages of mankind.(On the Long Corridor)From the Eastern Gate of the hall of prayer for good harvest, we have now entered a 300meterlong of 72 sections, this corridor served as a connecting building between the Kitchen, and the main hall, It is said that this once served as a sacrificial food production the corridor are shopping may find some souvenirs for your family and friend , that is all for this you for your look forward to your next luck and bon voyage.第二篇：北京故宮和天壇英文導(dǎo)游詞FORBIDDEN CITY(紫禁城)(In front of the meridian gate)Ladies and Gentlemen:I am pleased to serve as your guide is the palace museum。我們旅游的地方是北京天壇。祈谷壇是舉行孟春祈谷大典的場(chǎng)所，建于明朝永樂十八年，主要建筑有祈年殿、皇乾殿、東西配殿、祈年門、神廚、宰牲亭、長(zhǎng)廊，祈谷壇的祭壇為壇殿結(jié)合的圓形建筑，是根據(jù)古代“屋下祭帝”的說法建立的?；蜀酚钗挥卩髑饓员?，是供奉圜丘壇祭祀神位的場(chǎng)所，存放祭祀神牌的處所。其正殿及東西廡共圍于一平整光滑的圓墻之內(nèi)，人們?cè)趬Φ牟煌恢妹鎵φf話，站在遠(yuǎn)處墻邊的人，能十分清晰地聽到，此為回音壁。大家再往下走就是圜丘壇。壇平面呈圓形，共分三層。每層的欄桿頭上都刻有云龍紋，在每一欄桿下又向外伸出一石螭頭，用于壇面排水。說到圜丘壇，我想起一個(gè)故事：中國古代有正式祭祀天地的活動(dòng)，可追溯到公元前兩千年，尚處于奴隸制社會(huì)的夏朝。歷史上的每一個(gè)皇帝都把祭祀天地當(dāng)成一項(xiàng)非常重要的政治活動(dòng)。天壇不僅是中國古建筑中的明珠，也是世界建筑史上的瑰寶。好啦，北京天壇旅游到此結(jié)束，希望大家只留下贊嘆，不要留下垃圾。明朝永樂皇帝遷都北京以后，在北京南城仿照南京的大祀殿建立了這作用于祭天的圣壇，占地面積達(dá)到了273萬平方米。天壇有外壇墻和內(nèi)壇墻，北面是圓形，南面是方形，取意天圓地方。而在乾隆年間，有將大享殿改為現(xiàn)在的祈年殿，而將屋頂瓦片都改成了藍(lán)色的琉璃瓦?？墒沁@樣一個(gè)祭天圣地，卻也曾經(jīng)在1860年時(shí)遭到英法聯(lián)軍的洗劫，繼而在1900年的時(shí)候又遭到了八國聯(lián)軍的蹂躪。在1918年，天壇最終還是以公園開放?，F(xiàn)在就讓我們沿著當(dāng)年皇帝登壇的路線開始此次游覽。圜丘有兩道圍護(hù)墻，使外方內(nèi)圓，符合天圓地方的說法。大家可以注意到，欞星門的大小都不一樣，這是因?yàn)橹虚T是上帝專用的，所以高大；皇帝只能從左側(cè)的門進(jìn)入；而其他的官員只能從右邊最小的門通過。來到了圜丘壇下，我們馬上要開始登壇了，不過我請(qǐng)您留心每層壇面都要有多少臺(tái)階。每登上一層，都要有9層臺(tái)階，臺(tái)面上的石板中間的叫做天心石，外圍第一圈砌著9圈巨大的扇形石板，第二圈18塊，以此類推，到了最外邊的第九圈正好是81塊；而大家抬頭就可以看到的圍護(hù)板被四面臺(tái)階分為四個(gè)部分，每個(gè)部分也都有9塊，而中層的圍護(hù)板是18塊，下層的是27塊，這些難道都是巧合么？當(dāng)然不是，因?yàn)楦鶕?jù)陰陽五行來說，9是極陽數(shù)，所以古代的工匠便用這個(gè)數(shù)字來賦予圜丘臺(tái)意念上的崇高。到了每年的冬至，皇帝就要在這里祭天。冬至那天，在日出前七刻，現(xiàn)在的凌晨四點(diǎn)多，奏報(bào)時(shí)辰，皇帝起駕，齋宮東北角的鐘樓開始鳴鐘。恭讀至皇天上帝的祝文。從配位幄次車下的祭品分別送到8個(gè)燎爐內(nèi)焚燒，而四個(gè)從位幄次的祭品送到欞星門處）焚燒，煙霧騰空，象征著送到天庭。在這個(gè)典禮上，需要特別提到的是皇帝恭讀祝文所站立的地方，就是剛才所說的臺(tái)面中心天心石。在這里朗讀的時(shí)候聲音特別洪亮，而且現(xiàn)在這里也是一樣的，各位游客不妨體會(huì)一下這奇特的效果，也像當(dāng)年的皇帝一樣，向上天訴說自己美好的愿望。上邊是藍(lán)色筒瓦單檐攢尖鎏金寶頂。這里邊還運(yùn)用了物理學(xué)中的杠桿原理?；匾舯诰褪腔蜀酚畹耐鈮?，圍墻建造的磨磚對(duì)縫，十分的平滑，是很好的聲音載體，可以傳聲，在傳遞途中對(duì)聲音損失極小，只要對(duì)著墻說話，就算相隔四五十米，見不到面，都可以清晰的聽到對(duì)方說話。在后來也有人把它叫做三才石，取天地人三才的意思。而在這許多古柏當(dāng)中，有一株500余歲的檜柏，就是回音壁西墻外的這棵九龍柏。在游覽過了圜丘壇和皇穹宇之后，我們就即將走進(jìn)祈谷壇了，而現(xiàn)在我們腳下連接兩個(gè)祭壇的就是丹陛橋，也叫做海墁大道，而它也是皇帝登上祈谷壇的唯一通道，長(zhǎng)360米，橋面上分為三條道，中間的是神道，東邊是御道，西邊的就是王道。說到進(jìn)牲門，就是在祭祀前，牛羊都要通過橋下的一個(gè)券門被趕到500米外的宰牲亭宰殺，制成供品，所以這個(gè)通道也被叫做鬼門關(guān)，因?yàn)橐贿M(jìn)去就有死無生了。前面的這個(gè)石臺(tái)是具服臺(tái)，在每年孟春祈谷祭祀之前，皇帝照例還是要來到這里搭建幄次，盥洗更衣，所以這里還有小金殿之稱。祈年殿下的基座是三層的圓形石臺(tái)，而在正面三層石臺(tái)階中，分別裝飾著巨大的浮雕，叫做殿前丹陛石雕。各層排水孔的圖案和浮雕的內(nèi)容也是對(duì)應(yīng)的。而祈年殿本身就是一座極具中國特色的獨(dú)特建筑。頂部是鎏金寶頂，抬頭仰視，便是龍鳳藻井，中心是龍鳳成祥的圖案。據(jù)說這祈年殿是仿照古代明堂設(shè)計(jì)建造的。這里的陳設(shè)是按照清朝咸豐年間原狀恢復(fù)的，正面的雕龍寶座上供奉著的是滿漢合璧的皇天上帝神版，左右兩側(cè)的石臺(tái)上供奉的是清朝前八位皇帝的牌位。在祭祀的當(dāng)天，有樂隊(duì)在殿外月臺(tái)上奏樂，身穿祭服的皇帝虔誠步入神殿，向牌位行大禮，祈禱上蒼，然后把供品送到祈年門外東邊的燔柴爐和燎爐焚燒，送上天宮。到這里，祈年殿也差不多講完了，而它還有一個(gè)附屬建筑，作用和皇穹宇差不多，也是存放祈谷壇祭祀神主的地方，就是祈年殿北側(cè)的皇乾殿。而在長(zhǎng)廊的東南方向，有八塊巨大的青石，稱為七星石，都是風(fēng)水鎮(zhèn)石。關(guān)于七星石的說法每個(gè)朝代都不同。而在清代，康熙皇帝為了給滿族愛新覺羅氏尋找從東北如主中原的理論依據(jù)，就派人考察山脈，發(fā)現(xiàn)泰山是長(zhǎng)白山的余脈，所以就在原來七塊石頭的東北方有放了一小塊兒青石，象征東北長(zhǎng)白山，如果按這種說法，那八塊石頭就應(yīng)該叫做七峰東岳。今天的觀光游覽就要結(jié)束了，在天壇的這段時(shí)光希望能成為您北京之游中的永恒記憶。第一節(jié) 天 壇一、天壇簡(jiǎn)介（一）涉及內(nèi)容天壇的“世界之最”判定語天壇的建造時(shí)間天壇的位置園內(nèi)概況歷史沿革（二）介紹位置：天壇南門內(nèi)簡(jiǎn)介牌前（三）導(dǎo)游詞 各位朋友，現(xiàn)在我們來到了天壇，首先我為大家簡(jiǎn)單介紹一下，天壇是世界上現(xiàn)存的規(guī)模最大的古代皇家祭祀性建筑群，它是明清兩代皇帝祭天、祈谷及，位于紫禁城的東南方向，全園占地273公頃，是紫禁城面積的4倍。另外，園中西側(cè)有齋宮等建筑，全園遍植古松、莊嚴(yán)肅穆，是一處非常理想的祭祀場(chǎng)所。后來，在京城的北面設(shè)地壇，專門祭地，又在祈年殿的南側(cè)修建了圜丘壇及皇穹宇，專門祭天，從而形成了今天的格局及規(guī)模。侵略者在此胡作非為，盜走并破壞無數(shù)珍貴文物，犯下不可饒恕的罪行。解放后，國家多次撥款重修天壇，但不再是為了祭天，而是為了給世人、給世界留下一份遺產(chǎn)。好！下面我就帶大家參觀。圜丘壇建于明嘉靖年間，即公元1530年，位于整個(gè)院落的南端，我先給大家介紹一下圜丘壇院落中的陳設(shè)。各位也許要問：祭天掛什么燈籠呀？當(dāng)然要掛啦！因?yàn)楫?dāng)年祭天的時(shí)間不是在白天，而是在日出前七刻，即零晨四點(diǎn)一刻。那么現(xiàn)在請(qǐng)大家猜一猜這座燈竿有多高？現(xiàn)在我來宣布正確答案：燈桿的高度是九丈九尺九寸，為什么不再加點(diǎn)湊夠10 丈呢？肯定有原因，不錯(cuò)，請(qǐng)各位先猜猜看，待會(huì)兒我再告訴大家。再看看東邊的這個(gè)綠色建筑物，它的名字叫燔柴爐，是在祭天大典結(jié)束后，焚燒祝板及祭品的地方。普通人看這座祭天臺(tái)是用大理石建制的，但設(shè)計(jì)者們是用數(shù)字“九”建成了這座神秘的祭天臺(tái)，現(xiàn)在我們一起來找找那些神秘的“九”看它們藏在何處。往上還有兩組臺(tái)階，每組也是九級(jí)，整個(gè)圜丘壇東、南、西、北各開一口，每個(gè)登壇口都有上、中、下三組臺(tái)階，每一組臺(tái)階都是九級(jí)，現(xiàn)在我們已經(jīng)找到了12個(gè)“九”了。真是巧奪天工！那么，別的地方還有“九”嗎？有！請(qǐng)各位更上二層“九”，我們到最上層看一看。再看一看中層，它由十個(gè)九塊開始至十八個(gè)九塊，底層至十九個(gè)九塊至二十七個(gè)九塊，即三層壇面，每層鋪九環(huán)石板，每環(huán)石塊又都是九的倍數(shù)，自一倍至二十七倍，這樣，上、中、下三層壇面共鋪石板3402塊，即378個(gè)“九”。（天心石講解）各位請(qǐng)看，在祭天臺(tái)中心有一塊突起的圓形石塊，它叫“天心石”，又叫“億兆景從石”，為何叫天心石呢？據(jù)說這塊石頭是宇宙的中心，是皇帝與天上諸神們相互交流的“天界”，故心有靈犀者，便可在此與“神”交流一番。那么，這是什么原因造成的現(xiàn)象呢？請(qǐng)看，由于壇面十分光潔平整，聲波傳到周圍的石欄桿后能迅速地被反射回來，據(jù)聲學(xué)專家測(cè)驗(yàn)，說話者根本無法分清它是原音還是回聲，所以有一呼百應(yīng)的感覺。以前只有皇帝才能站在這里說話，現(xiàn)在我們也可以蹬上天心石許下一個(gè)美好的愿望?，F(xiàn)在，就讓我一一地為大家介紹吧！天壇，1998年11月被列入《世界遺產(chǎn)名錄》。天壇不僅是中國古建筑中的明珠，也是世界建筑史上的瑰寶。天壇包括圜丘和祈谷二壇，圍墻分內(nèi)外兩層，呈回字形。這種南方北圓，通稱“天地墻”，象徽古代“天圓地方”之說。現(xiàn)在，就讓我一一地為大家介紹吧！天壇，1998年11月被列入《世界遺產(chǎn)名錄》。天壇不僅是中國古建筑中的明珠，也是世界建筑史上的瑰寶。天壇包括圜丘和祈谷二壇，圍墻分內(nèi)外兩層，呈回字形。這種南方北圓，通稱“天地墻”，象徽古代“天圓地方”之說。明代永樂皇帝在北京南城模仿南京大廟建立這個(gè)角色在神壇，主樓是一座大寺廟，也就是今天的祈禱廳的位置?，F(xiàn)在我們沿著天壇的中心軸向南移動(dòng)，就會(huì)看到是古代皇帝祭祀天壇的祭壇。需要特別提及的是皇帝龔讀取站的祝福的地方，也就是說，只是說中心的桌心的石頭。在這里讀到這里的聲音特別響亮，現(xiàn)在這里是一樣的，游客可能希望體驗(yàn)這種奇怪的效果，但也喜歡當(dāng)天的皇帝，告訴他們自己的良好愿望到天堂。在許多庫珀之中，有一個(gè)500歲的柏樹 回響西墻外的樹jiu柏。請(qǐng)不要爬樹，注意他們的言行，這是一個(gè)神圣的地方，我們要保持安靜的心態(tài)，天壇解放后不僅成為著名的旅游景點(diǎn)，而且也是北京城市綠地的一部分，不僅在這里給游客，還有一些專門為了老人的身體健康。我希望你下次回來哦