【正文】 er gross kilogram (毛重)每公斤海關(guān)價(jià)值 .07I7 CWE cleared without examination 未經(jīng)查驗(yàn)過關(guān)的 x2sKj2? 3)%0 x cy currency 貨幣 L+S)hgUH  . delivered alongside ship 船邊交貨 ohbU~R3{U . DEFINITE TIME OF ARRIVAL 確報(bào),船舶確切到港時(shí)間 Pa8S*RRa D/O DELIVERY ORDER 提貨單 q 39。D/O Delivery Order 交貨單（小提單） x|yJCs V(YK(WO. D300 DIESEL OIL 300 TONS 柴油300噸 Vz$xV! Dbk drawback 退(關(guān))稅 4pl\qf DDC DEST. DELIVERY CHARGE 目的港卸貨費(fèi) zBl L98 DDU Delivered duty unpaid(Incoterms) 未完稅交貨 L {P39。DEM DEMURRAGE 滯期費(fèi) Zj!,3{jX^ DEQ Delivered ex quay(duty paid)(Incoterms) 目的港碼頭交貨(關(guān)稅已付) F \ls]luN DESP DESPATCH MONEY 速遣費(fèi) C2nmSXV DFT DRAFT 吃水 NdRcA DHD DEMURRAGE AND HALF DESPATCH 滯期費(fèi),速遣費(fèi)為滯期費(fèi)的一半 pDZewbamp。DHDWTS DESPATCH HALF DEMURRAGE AND FOR WORKING TIME SAVED 速遣費(fèi)按滯期費(fèi)的一半,并按節(jié)省的工作時(shí)間計(jì)算 uDie205 DIB Destination Inland (Box) 目的港內(nèi)陸附加費(fèi) I{OizBom dm3 cubic decimetre(s) 立方分米 o[cOL^Xd1 DWC DEADWEIGHT CAPACITY 受載量 r3vLI!u DWCT DEADWEIGHT CARGO TONNAGE 載重噸,受載量 B^/MwD% DWTC DEADWEIGHT TONNAGE OF CARGO 貨物載重噸 ?{qUn8f2 . ERRORS AND OMMISIONS EXCEPTED 有錯(cuò)當(dāng)查(錯(cuò)誤和遺漏不在此限) (M$039。. EXAMPLE GRATIA=FOR EXAMPLE 例如 q13fmK(n5 =9{o` EBAF Emergent Bunker Adjustment Factor 緊急燃油附加費(fèi) t`z=S ECU European currency unit 歐洲貨幣單位 =Oo3* )[pO_FW* 2amp。EDP electronic data processing 電子數(shù)據(jù)處理 amp。EER Emergent Equip. Rest. Surcharge 緊急空箱調(diào)運(yùn)費(fèi) 6Cj7 =|L7 Tm1Mh0Fso EMS Emergency Surcharge(near the war field) 緊急戰(zhàn)爭(zhēng)附加費(fèi) \EfX3ghPI ERS Equipment Repositioning Surcharge 集裝箱回空費(fèi) )$n%4 : ETA ESTIMATED TIME OF ARRIVAL (船舶)預(yù)計(jì)抵港時(shí)間 W39。ETAD EXPECTED TIME OF ARRIVAL AND DEPARTURE (船舶)預(yù)計(jì)到達(dá)和離開時(shí)間 ln82pQD2Y~ ETC EXPECTED TIME OF COMMENCEMENT 預(yù)計(jì)開始時(shí)間 $.jG O! ETD ESTIMATED TIME OF DEPARTURE (船舶)預(yù)計(jì)離港時(shí)間 J9mK9{q ETS ESTIMATED TIME OF SAILING (船舶)預(yù)計(jì)開航時(shí)間 C^ )Imr EXPS EXPENSES (費(fèi)用)支出 ZexC3LD F FUEL OIL 燃油 f]NLR$L} . fast as can (loading or discharge) 盡快(裝卸) ly%^\jW +Pi D. freight and demurrage 運(yùn)費(fèi)和滯期費(fèi) OR 67Y . free in and stowed 船方不負(fù)擔(dān)裝貨費(fèi)和理艙費(fèi) 5eTA] . freight,insurance,carriage :4{ ` . FREE IN LASHED,SECURED AND DUNNAGED (船方)不負(fù)擔(dān)裝貨,捆扎,加固,隔墊(料)等費(fèi)用 x  =p . free into waggon 船方不負(fù)擔(dān)裝入貨車費(fèi) a OmG,+o . free of damage 損壞不賠 Q,NnB{R . free of particular average 單獨(dú)海損不賠 VJr4z F300 FUEL OIL 300 TONS 燃油300噸 =CQfs6np:N cq FBL FIATA Multimodal Transport Bill of Lading(FIATA Document) FIATA 多式聯(lián)運(yùn)提單 +`F(wk[m FCL FULL CONTAINER LOAD (集裝箱)整箱貨 g=td*S FCSR amp。39。FCT Forwarders Certificate of Transport(FIATA) 貨運(yùn)代理人運(yùn)送證明 | coX8J FEU FOURTY EQUIVALENT UNIT 40標(biāo)準(zhǔn)集裝箱 7T[L5g FI FREE IN (船方)不負(fù)擔(dān)裝貨費(fèi)用 \B39。FILO FREE IN AND LINER OUT (船方)不負(fù)擔(dān)裝貨費(fèi)用,但負(fù)擔(dān)卸貨費(fèi)用 1 k!gR FIOST FREE IN AND OUT,STOWED AND TRIMMED (船方)不管裝,不管卸,不管積載和平倉 $idToOkw FIS freight,insurance and shipping charges 運(yùn)費(fèi)，保險(xiǎn)和裝船費(fèi)用 0^{Tq0Ri[ FLT FULL LINER TERMS 全班輪條款 mTH[*Y, FMC Federal Maritime Commission 美國聯(lián)邦海事委員會(huì) }bw 9u FPA FREE FROM PARTICULAR AVERAGE 平安險(xiǎn) V,ZRX}O qUd FRG FOR YOUR GUIDANCE 供你參考,供你掌握情況 Q]/g=Nn ^~ 4O{ freight ton 運(yùn)費(fèi)噸 =]Y39。FRZ Frozen 冰凍 l7ES*==amp。FT FOOT OR FEET 英尺 3rh t5n2 FWC full loaded weight amp。i FWDFT FRESH WATER DRAFT 淡水吃水 f$nZogaQ FWR FIATA Warehouse Receipt(FIATA Document) FIATA倉儲(chǔ)收據(jù) blV39。. general average 共同海損(保) YcaLc_pUx . general average contribution 共同海損分?jǐn)傤~(保) 9OF(UFgS . general cargo 雜貨 Qa16xXlm GA GENERAL AVERAGE 共同海損 n=FSn6 c GENCON UNIFORM GENERAL CHARTER 統(tǒng)一雜貨(程)租船標(biāo)準(zhǔn)合同,金康程租合同 .=b)Ae c GMT GREENWICH MEAN TIME 格林威治標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間 pzBd(d^* GR GRAIN CAPACITY OR GROSS (船舶)散裝容積或毛(重) ZtEOs/En GRI GEN RATE INCREASE 運(yùn)費(fèi)普遍增長 G0h7MO%x GSA General Sales Agent 銷售總代理 ~)。[ GW GROSS WEIGHT 毛重 ) crhF9!4 . headquarters 總部 h=~ TgTv HA HATCH 艙口 cA4xx^~ HATUTC HALF TIME USED TO COUNT (AS LAYTIME) 實(shí)際所使用時(shí)間的一半應(yīng)計(jì)算(為作業(yè)時(shí)間) v [ 4J0 HBL House Bill of Lading 無船承運(yùn)人提單 }W^d^5t5 HERMES Handling European Raiway Message ExchangeSystem 歐洲鐵路運(yùn)輸信息交換系統(tǒng) K Zw?%H[ HO HOLD 貨倉 {(%f+|C HTS Harmonized Tariff Schedule 國際貨物編碼 ~g+?]Lk} . ID EST=THAT IS 即是...,那就是... S3ua\ . including particular average 包括單獨(dú)海損(保) kV| famp。IAC Intermodal Administrative Charge(. Inland Surcharge) 內(nèi)陸運(yùn)輸附加費(fèi) `)FSJV1 W/0_ ICC INSTITUTE CARGO CLAUSES,LONDON 倫敦協(xié)會(huì)貨物條款(保險(xiǎn)) {i)k` IIC Indian Inland Charge 印度內(nèi)陸費(fèi)（包括：內(nèi)陸費(fèi)加費(fèi)IHC、目的港DHC） 0 V:z(r IMO IMCO additional 危險(xiǎn)品附加費(fèi) gMaP in. inch(s) 英寸 {%ZD ^YSA incl. including 包括 FOxMt。INCOTERMS Standard condition for sale and delivery of goods 國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則 {aW)x^ INST INSTANT 本月的 01VEz 8[\ INTRM intermediate point 中轉(zhuǎn)點(diǎn) Zamp。inv. invoice 發(fā)票 c=iv\hn IPF Inspection Fees 集裝箱檢查費(fèi) 1*qz\ YY KIND ATTENTION 請(qǐng)轉(zhuǎn),請(qǐng)交,請(qǐng)...收閱 Nf(Np1?。KG KILOGRAM 公斤 ?/amp。n_8S X. km2 square kilometre 平方公里 i`,=RJ kW kilowatt 千瓦 $I40 hk T*l 2Z`2 d. loss and damage 損失與殘損 5g9lO]WDI u. loading and unloading 裝卸 q3a`Y)aVB l?v94 L/A Lloyds agent 勞埃德保險(xiǎn)公司代理人,勞埃德船級(jí)社代理人 bvZTBrA L/L LOADING LIST 裝貨清單 29P vPR6 L/T liner terms 班輪條款 V_Owi5h LADEN DRAFT THE DRAFT WHEN VESSEL IS LADEN (船舶)滿載吃水 %si5cc? ^Dbb lb(s) pound(s) 磅 {)^P_zha[9 LCL Less Than Container Load 拼箱貨 V,_L LD LIGHT DIESEL 輕柴油 )*amp。LDG leading 導(dǎo)航的,主要的 ,BuN]9 ?+_v : LEL lower explosive limit 最低爆炸極限 0D: lgt. long ton。LH LOWER HOLD 底艙 Rg*zUfu5%o liq. liquid 液體(的) phIEz3Fu/ breakage 漏損與破損 B7Um G)C LNG Liquefied natural gas 液化天然氣 *qcL(] Yq SUBCHARTERER THIRD OWNER OF THE SAME VESSEL 再租人,三船東 amp。SUBLET TRANSFER THE CHARTERSHIP 轉(zhuǎn)租 3 uwZ  SWAD SALT WATER ARRIVAL DRAFT 抵港海水吃水 [~)iV|qJ . telegraphic address 電報(bào)掛號(hào) z]aWH}$ . TWEENDECK 二層柜 Sm。. time of discharge 卸貨時(shí)間 |6B:tw/. T T/T TURBINE TANKER OR TELEGRAPHIC TRANSFER 汽輪機(jī)油輪 或 電匯 14\%2nE TB TO BE 將要... p39。TBL through bill of lading 聯(lián)運(yùn)提單 wB5zp QDQ fx0 TBN TO BE NOMINATED 待派(船),待指定 ^:g[6Sj TC TYPE CRANES 單桿吊(船舶吊桿類型) mkBQX TD time of departure 開航時(shí)間 6WfyP f TDC Tdocument fees 中轉(zhuǎn)單證費(fèi) +1E|4L1vf TDY TODAY 今天 `r*6P^P TEU TWENTY EQUIVALENT UNIT 20標(biāo)準(zhǔn)集裝箱 h| UT/: TIF international transit by rail 國際鐵路運(yùn)輸 `zzX2R Je TKS THANKS 感謝 Km,tfM5j TLX TELEX 電傳 ~Y39。tnge Tonnage 噸位 cJA :vHyw