【正文】 泵及螺桿壓縮機(jī)備件箱 Spare parts box of pump and screw pressorBOP控制裝置集裝箱 BOP control unit container高壓及內(nèi)防噴高壓管線 High pressure pipe line and inner blowout preventing pipe line左下段及人字架左支腿 Left lower section and A frame left legs右下段及人字架右支腿 Lower section and Aframe right leg鉆桿臺(tái)絞車氣路安裝圖 Air piping diagram for drill pipe board winch左路工作鉗總進(jìn)油接頭 Oil inlet joint, left service caliper右路工作鉗總進(jìn)油接頭 Oil port joint, right service caliper無螺紋焊接式管接頭 Unthreaded Welded Pipe Connector擴(kuò)口式組合三通管接頭 Combined T joint, flare type可曲撓性合成橡膠接頭 Flexible rubber joint焊接式頭端直通管接頭 Through Welded Pipe Connector叉形狀預(yù)絕緣管狀端頭 Lug（forkshaped, tubular end）發(fā)電機(jī)控制及并車系統(tǒng) Generator control and paralleling system液壓動(dòng)力鉗滑輪2套 2sets of hydraulic power tong pulley手動(dòng)大鉗平衡重2套 2sets Sheave of manual tong常開式制動(dòng)鉗密封一套 Normally open brake tong seals常閉式制動(dòng)鉗密封一套 A set of normal closed brake tong sealings鉆臺(tái)上一個(gè)遠(yuǎn)程控制臺(tái) Remote console on drill floor循環(huán)泵電機(jī)功率/轉(zhuǎn)速 Circulating pump motor power/rotation speed剎車泵電機(jī)功率/轉(zhuǎn)速 Brake pump motor power/rotary speed機(jī)具泵電機(jī)功率/轉(zhuǎn)速 Tools pump motor power/rotary speed電壓、頻率、功率因素 Voltage, frequency, and power factor of generator set鉆井泵額定功率/臺(tái)數(shù) Drilling pump rated power/ quantity泥漿泵額定功率臺(tái)數(shù) Mud pump rated powerquantity泥漿泵電機(jī)功率/臺(tái)數(shù) Mud pump motor power / quantity液壓大鉗配件套管扳手 Casing spanner for hydraulic power tong旋鈕帶鎖定，圈數(shù)指示 Knob has a lock and circle number indicator游吊系統(tǒng)倒繩用鋼絲繩 Traveling system spooling steel line用于穿繩、取繩、存繩 Used for reeving, spooling and storing drill lline正壓式壓縮空氣呼吸器 Compressed air respirator載荷限制器手柄制動(dòng)器 Handle brake of load limiter室內(nèi)吸頂式煙霧報(bào)警器 Roof smoke detector除砂除泥一體化清潔器 Desanderamp。R, middle lower section and upper section微型高壓軟管接頭總成 Micro HP hose connector assembly三通型鵝頸管組件總成 T goose neck assembly高壓耐火隔熱軟管總成 High Pressure Fireproof Hoseamp。 Rubber pipe assembly, Ctype/single elbow, 90176。 Rubber pipe assembly, Ctype/ dual elbow, 90176。right upper seat地面高壓管匯固定座 HP manifold Fixed Seats鉆臺(tái)高壓管匯閘閥組 Gate valve assembly for drilling floor highpressure manifold地面高壓管匯閘閥組 Ground highpressure manifold gate valve assembly配氣動(dòng)過卷防碰裝置 Pneumatic over roll anticrush device泥漿液面報(bào)警器裝置 Mud Lever Alam Devices防噴器液壓控制裝置 BOP hydraulic control device地面防噴器控制裝置 Ground BOP control device登梯防墜落保護(hù)裝置 Climbing antifalling device固控區(qū)排風(fēng)系統(tǒng)電源 Power supply for ventilating system of solid control area空氣濾清器次級(jí)濾芯 Air filter secondary filter element空氣濾清器初級(jí)濾芯 Air filter primary filter element初級(jí)油氣分離器濾芯 Kit. Seperator液動(dòng)節(jié)流管匯控制箱 Hydraulic choke manifold control box進(jìn)口固控系統(tǒng)備件箱 Solid control system spare parts box管匯及固控等備件箱 Spare parts box of manifold and solid control泵及防噴器等備件箱 Spare parts box of pump and BOP左起升人字架前支腿 Left front leg of lifting frame左起升人字架后支腿 Left back leg of lifting frame右起升人支架前支腿 Front leg of right lifting frame右起升人支架后支腿 Back leg of right lifting frame司鉆室氣控箱安裝圖 Pneumatic Control Box in Driller39。s office and other offices發(fā)電機(jī)控制及同期柜 Generator control and synchronizing cabinet方鉆桿及大小鼠洞管 Kelly amp。s cabin)電動(dòng)壓風(fēng)機(jī)氣源房 Air Compressor HouseVFD/MCC房 VFD/MCC house滾子補(bǔ)芯四銷六方 Roller bushing pin hex鉆機(jī)主要技術(shù)規(guī)范 Main technical specification of drilling rig雙功能箭形回壓閥 Back pressure valve防爆電磁換向氣閥 Ex proof electromagnetic change valve內(nèi)六角圓柱頭螺釘 Inner hexagon cheese head screw扁平頭半空心鉚釘 Rivet坡道梯子逃生跑道 Ramp ladder escaping way配套清單 Parts list工具房遙控器鑰匙 Remote control key of tool house鉆臺(tái)閥組組件總成 Drill floor valve assembly振動(dòng)篩排砂槽總成 Sandremoving ditch assembly of shale shaker異型三通組件總成 Reducer tee subassembly萬向軸十字軸總成 Cardan shaft crosshead Assembly雙單向閥閥塊總成 DualCheck Valve Block Assembly泥漿泵拔缸器總成 Mud Pump Seat Fixing Tool貓頭油缸連接總成 Connection Assembly for Cathead Cylinder離心機(jī)旋轉(zhuǎn)件總成 Centrifuge ROTATING PARTS ASSEMBLY膠管安全裝置總成 Hose safety device assembly電磁剎車手柄總成 Electromagnetic Braker Control Handle地面閥組組件總成 Ground valve set assembly地面閥組底座總成 Skid assembly of Ground valve group除泥器排砂槽總成 Desilter sand trough assembly除砂器排砂槽總成 Desander/dump assembly排砂槽三角架支撐 Sand discharging groove tripod電極和油泵支支撐 Generator and oil pump supporter名稱 Name風(fēng)冷電磁渦流剎車 Air cooled eddy current brake單輪鏈環(huán)起重滑車 Pulley of single sheave air winch油壬式抗震壓力表 EP pressure gauge, union type由壬式抗震壓力表 EP pressure gauge,union type雙刻度抗震壓力表 Dualscale shockproof pressure gauge空氣進(jìn)出口溫度表 Air inlet/outlet thermometer泥漿清潔器供液泵 Mud cleaner feed pump壓力調(diào)節(jié)器維修包 Repair kit for pressure regulator進(jìn)氣提升閥維修包 Kit. Rep 4 INL VLV死、活繩固定壓板 Drill line Fixed Blocks所有交流電機(jī)防爆 All AC motors are explosion proof type.帶雙向氣動(dòng)旋扣器 With double direction air makeup device軸承（固相輸出） Bearing(solid output)軸承（液相輸出） Bearing(liquid output)終端電阻（進(jìn)口） Terminal resistor（imported）直管總成(雙公） Straight pipe assembly (double pins)振動(dòng)篩(直線型) Shale shaker (linear type)由壬接頭（絲扣） Union（thread ）以太網(wǎng)線(低溫) Ethernet lead(low temperature)小雜件（活繩頭） Accessories （live line head）砂泵（一年備件） Sand pump（one year spares）鉗工銼（帶木柄） Fitter file（with wood handle）配件箱一年配件） Accessory box one year spares）貓道(含鉆桿架) Catwalk channel(includs pipe rack)喇叭口(選配項(xiàng)) Bell nipple(for option)緩沖墊（安全閥） Buffer pad（ safety valve）滾子補(bǔ)芯(一套) Roller bushing(1 set)掛鉤（帶安全舌） Hook(with safety pin)（含輔助發(fā)電機(jī)） (including an auxiliary generator)（不包括消聲器） (except the muffler)最大舉升管子質(zhì)量 Max. mass of lifted pipe最大舉升管子長度 Max. length of lifted pipe最大舉升管子直徑 Max. diameter of lifted pipe主液壓泵額定壓力 Rated pressure of main hydraulic pump主液壓泵電機(jī)功率 Motor power of main hydraulic pump液壓系統(tǒng)額定壓力 Hydraulic system rated pressure凸面帶頸平焊法蘭 Downward welding flange空氣過濾器修理包 Air filter maintainance kit底座配以下附件 The substructure is provided following accessory斜拉桿與上下座 Inclined tension rod and upper a