【正文】 ?? ?? ????. 嗓子疼得很。(2) ?: ?? ??? ???? ????. 請不要酒后開車。(3) ?: ?? ? ??? ?? ???? 明天幾點前來才行呢？　　 ?: 3??? ?? ???. ?? ????. 三點前一定要來，請不要晚了?！　??: ????? ??? ?? ????. ???? ?? ?? ???? ???. 雪岳山人太多了，別去雪岳山，去濟州島吧。 ?: ??? ? ????. ?? ??? ?? ?? ????. 明天有點忙，別明天了，后天喝吧。 ?: ???? ?? ?? ????. 別等了，您先走吧。（1） 請問哪兒有公用電話？（2） 床上有一只貓。（5） 文洙和志永都攻讀韓國語，只有王丹攻讀經(jīng)營學(xué)。相當(dāng)于漢語的“想……”例如：(1) ?: ? ????? 吃點什么？ ?: ???? ?? ???. 想吃雜燴湯。(3) ?: ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???. 星期六有時間嗎？我想和你一起去看電影。(4) ?: ?? ?? ? ????? 我們吃西餐怎么樣？ ?: ?? ??? ?? ?? ???. ??? ????. 我不想吃西餐，我們吃韓國餐吧。 ?: ???. ?? ???? ?? ?? ???. 是的，我不想在漢城生活。 ?: ?, ?? ?? ???. 好啊，我也想去。比“???”更口語化。(2) ?: ?? ??? ???? 想看什么電影？ ?: ??? ??? ???.. 想看《將軍的兒子》。(4) ?: ?? ????? 想喝咖啡嗎？ ?: ???, ?? ?? ????. 不，我想喝可樂。(6) ?: ??? ?????. ? ?? ?? ? ???. 請稍等，敏洙馬上就來。?? “??”置于名詞前，限定中心語。例如：(1) ?: ?? ??? ????? 喜歡吃什么？ ?: ???? ????。(2) ?: ?? ?? ?? ?? ???? 今天穿什么？ ?: ???? ?? ???. 穿牛仔褲。(4) ?: ?? ?? ?? ?? ???? 敏洙做什么工作？?: ?? ?? ?? ??????. 敏洙是學(xué)校的老師。(6) ?: ?? ?? ?? ???? 現(xiàn)在看什么書？?: ???? ???. 在看雜志。 ??? “???”用于動詞詞干后，表達(dá)說話人的決心和意愿。例如：(1) ?: ? ????? 想喝什么？?: ?? ??? ?????. 我想喝桔子汁。(3) ?: ?? ? ????? 民浩在嗎？?: ?? ? ?? ????. 民浩在洗澡。(4) ?: ? ??? ??? ? ????. 這頂黑色的帽子很合適。(5) ?: ? ??????? 您想吃什么？?: ???? ?????. 想吃雜燴湯。練 習(xí) 仿例造句。開音節(jié)用“?”，閉音節(jié)用“?” , 在一般對話中，當(dāng)主語是第三人稱并第一次被提及時，或者對“??, ??, ??, ??, ??”等疑問詞為主語的問句進行回答時，使用“?/?”。例如： ??? ???. 情緒好。 ???? ??? ????? 郵局在哪兒？???? ??? ??. 媽媽做菜。例如：(1) ?: ?? ?? ????? 誰是王丹？ ?: ?? ?? ???. 我是王丹。(3) ?: ? ?? ?? ??? ????? 這個包里有什么？?: ??? ??? ????. 有書和筆記本。(5) ?: ??? ?? ? ?????? 志永的生日是哪天？?: ??? ?? ?? ?? ???. 今天是志永的生日。?/?補助助詞“?/?”接在名詞或代詞后，使其成為句子的主題。 “?/?”與“?/?”的區(qū)別是，當(dāng)再一次提到在談話中已提及的對象，并將其做主語時，用“?/?”。這兩者的區(qū)別是一大難題，應(yīng)逐步加以解決。(2) ??? ??????. ???? ???? ???? ?? ????.這里是濟州島，濟州島上女人多，風(fēng)多，石頭多。(5) ? ??? ?? ?? ???. ???? ??? ? ???.我的朋友很愛喝酒，但不抽煙。(7) ?? ?? ?? ???. ?? ?? ???? ?????.那邊王丹過來了，王丹學(xué)習(xí)韓國語。(9) ?: ?? ?, ?? ?? ????世民，你認(rèn)識王丹嗎？ ?: ?, ???. ?? ?? ? ????. ?? ?? ?? ????. 認(rèn)識，王丹是我的朋友，王丹很聰明。?? 冠詞“??”用于名詞前，要求用類事物中加以確指是哪個。例如：(1) ?: ?? ??? 去哪兒？ ?: ???? ??. 去商店。(2) ?: ??, ??, ??, ??? ???. ?? ?? ?????在咖啡、可樂、桔子汁、啤酒，您想喝什么？ ?: ??? ???. 請給我咖啡。(4) ?: 2?? ?????? ????. 兩點在地鐵站見。(6) ?: ?? ??? ?????? 你喜歡哪個季節(jié)？ ?: ?? ?? ?????. 我喜歡春天。常與“??, ??, ???” 等表示趨向的動詞連用。開音節(jié)用“? ??”。(2) ?: ??? ? ????? 為什么來韓國？ ?: ??? ??? ???. 來學(xué)韓國語。?: ????. ??? ???. 對不起，我有約會。(5) ?: ?? ??? ?? ?? ???. 這個周末我們一起玩吧。(6) ?: ?? ??? ? ???? 不去吃晚飯嗎？?: ???. ?? ?? ?? ???. 去，我現(xiàn)在也餓了?！?”不規(guī)則音變詞干以收音“?”結(jié)尾的大部分形容詞有個別動詞，后面連接元音時，“?”變?yōu)椤?”或“?”。 除此之外，其它“?”類不規(guī)則詞都接“??”和“???”。例如：(1) ??? ???. 天氣冷。(3) ???? ????. 韓國語很難。(5) ???? ????? 雪岳山近嗎？(6) ??? ???. 泡菜辣。(8) ?? ??? ?????. 多謝您的幫助。（1） 頭痛嗎？休息一會兒吧。雪岳山的景色很美。語法八1. –(?)? ??, (?)? ???用于動詞之后，表示“在……之后”的意思。 ?: ?, ? ??????. 對，一定要打電話啊。 ?: ?, ? ????. 好的，知道了。(4) ?: ?? ??? ?? ?? ? ? ????今天下課之后干什么？ ?: ???? ? ???. 要去圖書館。(6) ?: ? ?? ?? ?? ???? ????. 看完那本書之后給我講一講。2. –? ??接在動詞詞干后，表示“在…之前”(1) ?: ?? ?? ??? ???? 睡覺前做什么？ ?: ??? ???. 寫日記?？腿藖碇摆s快打掃一下衛(wèi)生。(4) ?: ????? ?? ????. 趁現(xiàn)在還沒忘記，請寫下來。(5) ?: ??? ?? ?? ??? ?????? 來這兒之前住在哪兒？ ?: ??? ?????. 住在仁川。 ?: ?????. 謝謝。表示并列關(guān)系。又如：(1) ?: ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? 陳文洙吃早飯前干什么？ ?: ??? ?? ??? ???. 運動之后看報紙。(3) ?: ??? ?? ??? ?????? 韓國夏天的天氣怎么樣？ ?: ?? ??? ????. 天氣既熱又潮濕。(5) ?: ???? ??? ????? 星期天干什么了？ ?: ??? ?? ?? ?????. 打掃衛(wèi)生，還看了書。4. –(?)???? ???? (?)? ??? 用于動詞、形容詞詞干后，在口語中，用來征詢他人的意見。(2) ?: ? ?? ????? 幾點見面？ ?: ?? 5?? ????. 下午5點見吧。(4) ?: ??? ??? ????? 中午吃什么呢？ ?: ??? ?????? 冷面怎么樣？(5) ?: ???? ?? ???? 星期天登山怎么樣？ ?: ?, ???. 好啊。相當(dāng)于漢語的“…因而…” 、“…，所以…”例如：(1) ?? ?? ?? ?????. ??? ?? ?? ???.我非常喜歡山，所以常去爬山。(3) ??? ?????. ??? ??? ? ???.我患感冒了，所以要去醫(yī)院。(5) ??? ??????. ??? ??? ? ???.今天是星期天，因而不去公司。6．詞干元音“?”音的脫落詞干以“?”結(jié)尾的大部分謂詞，后面接元音“?/?”時，“?”一般都脫落。 ???, (??)???, ???, ???, ??? ???, ???, ??, ??例如：(1) ?: ?? ? ?? ? ????? 昨天怎么沒登山？ ?: ??? ??? ? ????. 腿疼，所以沒去。(3) ?: ??? ???????? 去哪了？ ?: ?? ??? ?? ??? ??? ??????. 肚子餓了，去食堂吃飯剛回來。 ?: ?????. 謝謝。(6) ?: ?? ?? ?? ??? ?????? 昨天睡覺前干什么了？ ?: ???? ??? ????. 給朋友寫信了。 ??? ????? → ????? ??? ???? → ???? ???? ? ? ???? → ???? ???? → ?? ?????? → ??? ????? → ???? ??? ???? → ?? ????? → ???? ??? ?? _____????? ??? ????. ??? ???? ???? ? ? ????. ??? ???? ????. _____?? ??????. ???____???? ??? ????. ??? _____ ?? ?????.2． 將下列句子翻譯成韓語。（3） 我吃完飯后看了電視。3． 用下列單詞的正確形式選詞填空。主體尊敬詞尾“(?)?”與正規(guī)的陳述式終結(jié)詞尾連用時，為“(?)???”或“(?)????”。(2) ?: ??? ?????? 您在讀什么？ ?: ??? ????. 讀報紙。(4) ?: ?? ??? ??? ?????? 您昨天下午干什么了？ ?: ???? ? ??? ?????. 見了高中時的朋友。(6) ?: ??????? 您是醫(yī)生嗎？ ?: ?, ?????. 是的，是醫(yī)生。(8) ?: ?? ??? ??????您明天見到誰了？ ?: ??? ????. 見到朋友了。 ?? → ??? (有，在) ?? → ???/???? (吃) ??? → ????? (說) ?? → ???? (睡) ??? → ????? (病) ?? → ????? (死)（2）為了表達(dá)尊敬，轉(zhuǎn)換與自己所尊敬的對象相關(guān)聯(lián)的詞匯。(2) ?: ?? ???? ?? ?????? 昨天的會上誰發(fā)言了？ ?: ? ????? ???????. 李老師。(4) ?: ? ????. 請再多吃點。(5) ?: ?????? ??? ????? 您奶奶住在哪兒？ ?: ?????? ??? ???????. 奶奶去年去世了。(7) ?: ???? ??? ??? ????? 對不起，請問您多大年紀(jì)了？ ?: ???? ????. 47