【正文】 其贖回，委以國政，后人稱他為ǔ）：黑色公羊。他為人十分孝順，常常自己做飯給他母 親吃。有 人譏諷祖納說：百里奚難道比五張黑羊皮還便 宜嗎？ 二十七周鎮(zhèn)船漏 周鎮(zhèn)罷臨川郡還都①，未及上，住泊青溪渚②，王丞相往看之③。王曰：即啟⑥，用為吳興郡。罷臨川郡：被罷免臨川郡守之 職。青溪渚：青溪上的小皺。 ③王導(dǎo)：字茂弘，輔佐晉元帝司馬睿建立東晉王朝，官至丞相。 ④夏月：夏季。249。猝 ⑤胡威：字伯虎，晉人，為政清廉。 「譯文」 周鎮(zhèn)被罷臨川郡守一職，返回京都。當(dāng)時(shí)是夏季，突降暴雨，船很窄小，又漏得很厲害，幾乎連坐的地方都 沒有。胡威的清廉，也不過如此！馬上向朝廷進(jìn)呈，任命周鎮(zhèn)為吳興郡 守 二十八鄧攸買妾 鄧攸始避難①，于道中棄己子，全弟子。歷年后， 訊其所由，妾具說是北人遭亂③，憶父母姓名，乃攸之甥也。 「注釋」 ①鄧攸：字伯道，東晉時(shí)人，為官清廉。娶. ③具說：詳細(xì)述說。 ⑤畜：養(yǎng)。渡江以后， 娶了一妾，鄧攸很寵愛。待追憶父母的姓名時(shí)，鄧攸發(fā)現(xiàn)此妾竟是他的外甥女。 二十九長豫謹(jǐn)慎 王長豫為人謹(jǐn)順①，事親盡色養(yǎng)之孝②。長 豫與丞相語，恒以慎密為端④。恒與曹夫人 并當(dāng)箱篋⑥。 「注釋」 ①王長豫：王悅，字長豫，丞相王導(dǎo)長子。 ③敬豫：王恬，字敬豫，王導(dǎo)次子。 ④端：根本，原則。 ⑥并當(dāng)：收拾，整理。簏（l）：竹箱子。丞相（王導(dǎo)）見到長子長豫 就高興，見到次子敬豫（王恬）就生氣。 丞相回尚書臺(tái)，每次要走的時(shí)候，長豫都父親送到車上，他還經(jīng)常和曹夫人一起整 理箱子。 三十不宜議論 桓常侍聞人道深公者①，輒曰： 「注釋」 ①桓常侍：桓彝，字茂倫，官至散騎常侍。永嘉之 亂后，渡江居京城，與王導(dǎo)、庾亮等上流人物交往。 ③先達(dá)：前輩賢達(dá)。 ④先人：子女對去世的父親的敬稱。深公素有美名，前輩高人 也推舉贊揚(yáng)過他，他又是我先人的好友，所以我看不應(yīng)該議論他。賣之必有買者，即當(dāng)害其主，寧可 不安己而移于他人哉？昔孫樹敖殺兩頭蛇以為后人②，古之美談。晉明帝穆皇后的哥哥，晉成帝時(shí)為中書令， 執(zhí)掌朝政。文康的（d）盧：一種兇馬， 相傳騎這種馬對人不利。孫叔敖小時(shí)侯，在路上遇見兩頭蛇，他聽說遇到 兩頭蛇在一起的人必死，就把兩頭蛇打死埋了，為的是避免別人再見到這兩頭蛇后 被害。 「譯文」 庾公（庾亮）騎的馬里有一匹的盧兇馬，有人讓他賣掉。我賣它就 有人買它，那樣也會(huì)傷害它的主人，難道因?yàn)閷ψ约翰话踩删鸵约薜溗藛幔?從前孫叔敖為了后人殺了兩條蛇，古人傳為美談，我效仿他，不也算是通達(dá)事理嗎！ 三十二阮裕焚車 阮光祿在剡①，曾有好車，借者無不皆給。阮后 聞之，嘆曰：遂焚之。阮裕曾 被征為金紫光祿大夫，故有此稱。有 一個(gè)人要安葬他媽媽，心里很想借車，但沒敢開口。我有車，卻讓人不敢來借，還要這車子有什么用？ 三十三老翁可念 謝奕作剡令①，有一老翁犯法，謝以醇酒罰之②，乃至過醉而尤未已。阿兄，老翁可念⑤，何可作此！ 阿奴欲放去邪⑥？ 「注釋」 ①謝奕：字無奕，謝安的哥哥，官至安西將軍，豫州刺史。 ③太傅：指謝安。年輕時(shí)即有名，善清談， 無心仕宦，與王羲之、支遁等人在東山以山水娛情。文靖. ④青布绔：黑布褲子。 ⑥阿奴：六朝時(shí)表示親昵的稱呼，第二人稱，用于長稱幼，尊稱卑。太傅謝安當(dāng)時(shí)七八歲，穿著青布褲，在哥哥謝奕的身邊 坐著，勸道：謝奕神色平和下來，說道 ：于是就把老頭放了。褚季野雖不言，而四時(shí)之氣亦備②. 「注釋」 ①絕重：非?？粗?。243。），字季野。死后贈(zèng)太傅。是說褚季野雖然不說話，其實(shí)內(nèi)心是有褒貶的。 三十五莫得淫祀 劉尹在郡①，臨終綿惙②，聞閣下祠神鼓舞③，正色曰：外 請殺車中牛祭神，真長曰：妻為晉明帝女廬陵公主，劉惔曾 任丹陽尹，故有此稱。242。 ③閣：供神佛的地方。 ④淫祀：濫行祭祀，指非禮的祭祀。述而》：39。 「譯文」 劉尹（劉惔）在丹陽時(shí)，臨終彌留之際，聽到祠堂有人在擊鼓舞蹈，祭祀神靈， 正言厲色道：下人請求殺了駕車的牛祭神，劉真長（劉惔）答 道： 三十六我常自教兒 謝公夫人教兒①，問太傅：答曰： 「注釋」 ①謝公：指謝安。 ②那得：怎么；為何。 「譯文」 謝公（謝安）夫人教育孩子，一次她問太傅：謝公回答道： 三十七以鼠損人 晉簡文為撫軍時(shí)①，所坐床上，塵不聽拂②，見鼠行跡，視以為佳。門下起彈④，教⑤曰：司馬昱為晉元帝少子，封會(huì)嵇王，后任撫軍將軍。聽：聽任，允許。批殺：打死。起彈：進(jìn)行彈劾。簡文帝時(shí)任會(huì)嵇王，撫軍將軍，故有此說。 「譯文」 簡文帝（司馬昱）在任撫軍將軍的時(shí)候，他坐的床榻上，塵土不讓拂拭，見上 面有老鼠的行跡，心里還挺高興。下屬要彈劾參軍，簡文帝告誡說： 三十八范宣受絹 范宣年八歲①，后園挑菜②，誤傷指，大啼。痛邪？非為 痛，身體發(fā)膚，不敢毀傷③，是以啼耳。宣潔行廉約，韓豫章遺絹百匹④，不受 ；減五十匹，復(fù)不受。韓后與范同載，就車中裂 二丈與范，云：范笑而受之。少好學(xué)，家貧，躬耕不仕，以講論為業(yè)。 ③身體發(fā)膚，不敢毀傷：《孝經(jīng)》中說： ④韓豫章：韓伯，字康伯，曾任豫章太守。ūn 「譯文」 范宣八歲的時(shí)候，在后園挖菜，不小心傷了手指頭，就大哭起來。疼嗎？不是疼，是因?yàn)樯眢w發(fā)膚受之父母，我不敢傷毀，所以才 哭啊。范宣簡樸廉潔，豫章太守韓伯曾送給他一百匹絹，他不接受。就這樣依次減半，他始終沒有接受。難道要讓老婆沒有褲子穿嗎？1. 若不給自己設(shè)限，則人生中就沒有限制你發(fā)揮的藩籬。在紛雜的塵世里，為自己留下一片純靜的心靈空間，不管是潮起潮落，也不管是陰晴圓缺，你都可以免去浮躁，義無反顧，勇往直前，輕松自如地走好人生路上的每一步3. 花一些時(shí)間，總會(huì)看清一些事。有時(shí)候覺得自己像個(gè)神經(jīng)病。努力過后，才知道許多事情，堅(jiān)持堅(jiān)持，就過來了。歲月是有情的，假如你奉獻(xiàn)給她的是一些色彩，它奉獻(xiàn)給你的也是一些色彩。只有你自己才能把歲月描畫成一幅難以忘懷的