【正文】 でですか。 課 程 譯 文 課 程 譯 文 第 4 課 昨天是 6 月 29 日 （ l） 昨天是 6 月 29 日。明天是 7 月 1 日。明天是星期六。昨天不是休息日?，F(xiàn)在幾點鐘 ？上午 6 點 50 分。田中所在的公司上午 9 點開始辦公。田中從 9 點工作到 5 點。明天是星期六。 （ 3） 田中：早上好！ 王：您早！下一班公共汽車是幾點幾分？ 田中： 7 點 15 分。田中先生所在的公司幾點開始辦公？ 田中：我們公司也從 9 點開始。明天學(xué)校休息嗎？ 王：不，不休息。 課程講解 第四課 拗音 拗音 (ようおん ) 清音、濁音、半濁音的『い』段音和小寫的『ゃ、ゅ、ょ』配合起來構(gòu)成的音節(jié)稱『拗音』。在書寫的時候『ゃ、ゅ、ょ』要寫得小而偏右。 拗音表 平假名 (ひらがな ) や段 ゆ段 よ段 か行 きゃ (kya) きゅ (kyu) きょ (kyo) が行 ぎゃ (gya) ぎゅ (gyu) ぎょ (gyo) さ行 しゃ (sha) しゅ (shu) しょ (sho) ざ行 じゃ (ja) じゅ (ju) じょ (jo) た行 ちゃ (cha) ちゅ (chu) ちょ (cho) だ行 ぢゃ (ja) ぢゅ (ju) ぢょ (jo) な行 にゃ (nya) にゅ (nyu) にょ (nyo) は行 ひゃ (hya) ひゅ (hyu) ひょ (hyo) ば行 びゃ (bya) びゅ (byu) びょ (byo) ぱ行 ぴゃ (pya) ぴゅ (pyu) ぴょ (pyo) ま行 みゃ (mya) みゅ (myu) みょ (myo) ら行 りゃ (rya) りゅ (ryu) りょ (ryo) 片假名 (かたかな ) ヤ段 ユ段 ヨ段 カ行 キャ (kya) キュ (kyu) キョ (kyo) ガ行 ギャ (gya) ギュ (gyu) ギョ (gyo) サ行 シャ (sha) シュ (shu) ショ (sho) ザ行 ジャ (ja) ジュ (ju) ジョ (jo) タ行 チャ (cha) チュ (chu) チョ (cho) ダ行 ヂャ (ja) ヂュ (ju) ヂョ (jo) ナ行 ニャ (nya) ニュ (nyu) ニョ (nyo) ハ行 ヒャ (hya) ヒュ (hyu) ヒョ (hyo) バ行 ビャ (bya) ビュ (byu) ビョ (byo) パ行 ピャ (pya) ピュ (pyu) ピョ (pyo) マ行 ミャ (mya) ミュ (myu) ミョ (myo) ラ行 リャ (rya) リュ (ryu) リョ (ryo) 拗音有它的長音、拔音和促音的念法。 例如：把『きゃ、じゃ』各拉長一拍就變成『きゃあ、じゃあ』 ,。 在拗音之后接拔音時，則構(gòu)成拗拔音。 在拗音之后接促音時，則構(gòu)成拗促音。 第五課 田中さんは 會社へ 行きます 本課詞匯 詞匯 Ⅰ 行く (いく ) (0) [動 1] 去 電車 (でんしゃ ) (0) [名 ] 電車 (指電氣化列車 ) 家 (いえ ) (2) [名 ] 家，房子 帰る (かえる ) (1) [動 1] 回去，回來 去年 (きょねん ) (1) [名 ] 去年 來る (くる ) (1) [動 3] 來，來到 美術(shù)館 (びじゅつかん ) (3) [名 ] 美術(shù)館 かかる (2) [動 1] 用 (～小時 ) 著く (つく ) (1) [動 1] 到，到達(dá) 來週 (らいしゅう ) (0) [名 ] 下星期 あさって (2) [名 ] 后天 客 (きゃく ) (0) [名 ] 客人 東京 (とうきょう ) (0) [專 ] 東京 (地名 ) 北京 (ペキン ) (1) [專 ] 北京 上野 (うえの ) (0) [專 ] 上野 (地名 ) ～へ ～で … ました ～と ～たち ～時間 (じかん ) ～と いっしょに お～ ～が 詞匯 Ⅱ 毎日 (まいにち ) (1) [名 ] 每天，天天 今週 (こんしゅう ) (0) [名 ] 這星期，本星期 先月 (せ んげつ ) (1) [名 ] 上月 今月 (こんげつ ) (0) [名 ] 這個月，本月 來月 (らいげつ ) (1) [名 ] 下月 今年 (ことし ) (0) [名 ] 今年 來年 (らいねん ) (0) [名 ] 明年 飛行機(jī) (ひこうき ) (2) [名 ] 飛機(jī) タクシー (1) [名 ] 出租汽車 工場 (こうじょう ) (3) [名 ] 工廠 家族 (かぞく ) (1) [名 ] 家族，家屬 地下鉄 (ちかてつ ) (0) [名 ] 地鐵 うち (0) [名 ] 家 自転車 (じてんしゃ ) (2) [名 ] 自 行車 上海 (シャンハイ ) (1) [專 ] 上海 … ませんでした 本課重點： １．～へ（に） 行きます ２．～で 行きます ３．～から 來ます ４．～と 行きます （１） 田中さんは 會社（かいしゃ）へ 行（い）きます。 田中さんは 家（いえ）へ 帰（かえ）ります。 王さんは 去年（きょねん） 東京（とうきょう）に 來（き）ました。 （２） 王さんは 張さんと 美術(shù)館（びじゅつかん）へ 行きました。 王さんの 家から 美術(shù)館まで １時間半（いちじかんはん） かかりました。 王さんは 電車で 家へ 帰りました。 （３） 王 ：おとといの 午後 美術(shù)館へ 行きました。 王 ：上野（うえの）です。 田中：上野まで 何で 行きましたか。 王 ：いいえ。家から 美術(shù)館まで １時間半 かかりました。 王 ：だれと 行きますか。その お客さんと いっしょに 行きます。田中坐電車到公司去。田中下午 8 點回家。從中國的北京來的。小王他們坐電車到美術(shù)館去的。 小王他們下午 1 點半到了美術(shù)館。下午 7 點到了家。 田中：哪兒的美術(shù)館？ 王：上野的。 田中：到上野是坐什么去的？公共汽車嗎？ 王：不是，是電車。 田中：下星期天我也到上野的美術(shù)館會。和那位客人一起去。 田中さんは 居間（いま）で 新聞を 読みます。 奧さんは 臺所（だいどころ）で 食器を 洗います。 娘さんは 自分（じぶん）の 部屋（へや）で 勉強を します。 奧さんは デパートで 傘（かさ）を 買（か）いました。 田中さんたちは レストランで 食事（しょくじ）を しました。 映畫館（えいがかん）で 映畫（えいが）を 見（み）ました。 田中：こんばんは。 田中：映畫の パンフレットです。 王 ：何を 見ましたか。王さんは もう 見ましたか。 田中：王さんは 今日 どこへ 行きましたか。大學(xué)の 體育館で 友達(dá)と ピンポンを しました。 夏休みは もう 始まりましたか。あと １週間（いっしゅうかん ）です。田中在起居室里看報。夫人在廚房洗餐具。姑娘在自己的房間里學(xué)習(xí)。夫人在百貨商店買了傘。 田中他們在西餐館吃了飯。在電影院看了電影。今天和家里人一起在新宿看了電影。王先生已經(jīng)看過 了嗎？ 王：是的，已經(jīng)看過了。在大學(xué)的體育館里和朋友打了乒乓球。暑假已經(jīng)開始了嗎？ 王：沒有，還沒有。 第七課 田中さんは 萬年筆で 手紙を書きます 本課詞匯 手紙 (てがみ ) (0) [名 ] 信，書信 書く (かく ) (1) [動 1]