【正文】 。現(xiàn)在讓我們開始吧。many hands make light work人多力量大；a friend in need is a friend indeed患難見真情；the early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃；actions speak louder than words行勝于言。9．D解析：D【詳解】句意：——我花了十年的時(shí)間才建立起自己的事業(yè)，這幾乎要了我的命?？疾槌ＷR。根據(jù)“It took me ten years to build up my business, and it almost killed me”可知，有了之前的辛苦，才會有之后的收獲，故選D。否則，你會變得疲憊不堪?？疾橹V語。否則，你會變得疲憊不堪。故選B。他總是給我們做好吃的飯，也就是說事實(shí)勝于雄辯。no pain, no gain沒有付出，就沒有收獲；actions speak louder than words事實(shí)勝于雄辯；practice makes perfect熟能生巧；a friend in need is a friend indeed患難見真情。與“事實(shí)勝于雄辯”表達(dá)意思相近。12．A解析：A【詳解】句意：——你為什么不能相信我？你聽到的并不都是真的?？疾樗渍Z。根據(jù)句中“Not everything you heard is true”可知，此處指無風(fēng)不起浪，A選項(xiàng)符合語境，故選A?！孢z憾！失之毫厘，差之千里。Better late than never遲做比不做好；Practice makes perfect熟能生巧；A miss is as good as a mile失之毫厘，差之千里；Many hands make light work眾人拾柴火焰高。14．A解析：A【詳解】句意：——我們必須像一個(gè)團(tuán)隊(duì)一樣努力工作，否則我們會再次失敗。俗話說：“一根手指舉不動一塊小石頭/勢單力薄。One finger can’t lift a small stone一根手指舉不起一塊小石頭/勢單力?。籋e who laughs last laughs best笑到最后的人笑得最好；One stone kills two birds一石二鳥，一箭雙雕；One is never too old to learn活到老學(xué)到老。15．A解析：A【詳解】句意：——格林夫人，你認(rèn)為如果我現(xiàn)在開始努力學(xué)習(xí)，期末考試能得A嗎？——當(dāng)然可以，亡羊補(bǔ)牢，為時(shí)不晚。Better late than never亡羊補(bǔ)牢，為時(shí)不晚；Many hands make light work眾人拾柴火焰高；You cannot burn the candle at both sides蠟燭不能兩頭點(diǎn)，精力不可過分耗；Action speak louder than words行動勝于言語。故選A?！彝?。考查情景交際。根據(jù)上文“you should speak English as often as possible”可知，是在說要盡可能多地練習(xí)講英語，故選B。——他真幸運(yùn)！正如俗話所說“人人皆有得意時(shí)”。Every dog has its day人人皆有得意時(shí)；Practice makes perfect熟能生巧；Actions speak louder than words事實(shí)勝于雄辯；The early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃。18．D解析：D【詳解】句意：——你為什么不高興？你一早上都坐在那兒一言不發(fā)?？疾樘厥庖蓡柧浜土?xí)語。根據(jù)“You are sitting there in silence all morning.”你一早上都坐在那兒一言不發(fā)，結(jié)合“What’s eating you?”你為什么不高興，可知此處也可以問“發(fā)生什么事了”，故選D?！巳硕加谐鲱^日。It never rains but pours屋漏偏逢連夜雨；The early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃；Every dog has its day人人都有出頭日；Practice makes perfect熟能生巧。20．A解析：A【詳解】句意：一分耕耘，一份收獲?？疾樗渍Z。根據(jù)“My cousin has realized his dream after years of hard work”可知，表弟經(jīng)過努力實(shí)現(xiàn)了夢想，空處應(yīng)填“一分耕耘，一分收獲”。21．C解析：C【解析】【詳解】眾人拾柴火焰高的意思是“如果很多人都能分擔(dān)工作，這會使工作更容易完成。根據(jù)后面的解釋可知，只有C選項(xiàng)和題干一致。22．C解析：C【詳解】句意：你應(yīng)該多做，少說。考查習(xí)語。根據(jù)“Actions speak louder than words.”可知，做得比說得更重要。23．C解析：C【詳解】句意：——李小姐，我保證這學(xué)期我會更加努力。我真的希望你會盡快行動。It never rains but pours禍不單行；Many hands make light work眾人拾柴火焰高；Actions speak louder than words行動勝于言語；A friend in need is a friend indeed患難見真情。24．B解析：B【詳解】句意：——這學(xué)期我的英語進(jìn)步不大。羅馬不是一天建成的。All roads lead to Rome條條大路通羅馬；Rome wasn’t built in a day羅馬不是一天建成的，偉業(yè)非一日之功；Well begun is half done好的開端是成功的一半；The early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃。故選B?！灎T不要兩頭點(diǎn)?？疾榱?xí)語。根據(jù)“Sleep is also important.”可知?jiǎng)駥Ψ讲灰^度消耗精力，用“Don’t burn the candle at both ends”符合語境。26．D解析：D【詳解】句意：爸爸從不說他擅長烹飪，但事實(shí)上他擅長?？疾樗渍Z。父親從來不說自己善于烹飪，卻為家人做美味的飯菜，這就是事實(shí)勝于雄辯。27．D解析：D【詳解】句意：——爸爸，我一個(gè)人很難打掃整個(gè)院子。Use it or lose it!非用即失！Knowledge is power!知識就是力量！Practice makes perfect!熟能生巧！Many hands make light work!眾人拾柴火焰高/人多力量大！根據(jù)“Why not ask your brother for help?”可知，父親建議孩子向哥哥尋求幫助，因?yàn)椤叭硕嗔α看蟆薄?8．C解析：C【詳解】句意：——對五位工人來說，推開那個(gè)壞掉的貨車很難?？疾榍榫敖浑H和諺語。故選C?！玫?，嗯，就像俗話說的，“事實(shí)勝于雄辯”?！疾橹V語。根據(jù)“I do hope that you’ll act right away.”可知，媽媽希望不要光說，要立刻行動起來，也就是“事實(shí)勝于雄辯”，故選D?！昧??？疾橹V語。No pains, no gains不勞無獲；East and west, home is the best. 金窩銀窩不如自己的狗窩。31．A解析：A【詳解】句意：——如果我們每個(gè)人都愿意幫忙，清理所有的垃圾是很容易的?？疾榱?xí)語。根據(jù)“It’s easy to clean up all the trash if we each offer to help.”可知，此處用“眾人拾柴火焰高”符合，故選A。但是無風(fēng)不起浪啊。根據(jù)問句Why can’t you trust me? Not everything you heard is true? 你為什么不相信我？難道你聽到的都是真的嗎？和答語Maybe not. 也許不是。故選B。――好極了。賓語從句需要用陳述句語序，可以排除掉A、D, 再根據(jù)常識可知龍舟節(jié)跟欣賞滿月沒有關(guān)系，排除掉B，所以正確答案選C。34．B解析：B【詳解】句意：我花費(fèi)了整個(gè)晚上準(zhǔn)備我的報(bào)告。記住，（蠟燭不能兩頭點(diǎn)），精力不可過分耗。根據(jù)句意Don’t stay up too late, or you will be tired out可知，這里是建議對方不要消耗太多精力，故應(yīng)選B。他一年到頭都在盡可能地練習(xí)滑冰。結(jié)合語境“He practiced skating as hard as he could all year round.”可知，世界冠軍所取得的成績來之不易，故答案A符合題意?！獩]錯(cuò)?？疾榻浑H用語的用法。故選A。――很有必要。根據(jù)句意，正確選D。38．B解析：B【解析】試題分析：句意：――你覺得這部新影片怎樣？――老實(shí)說，我不喜歡結(jié)尾。根據(jù)語境可以推測出本題選B。39．B解析：B【詳解】句意：——快點(diǎn)，我們必須第一個(gè)采訪到這個(gè)明星。本題考查諺語的用法。A：金窩銀窩不如自己的狗窩；B：東好西好，還是家里最好；C：眾人拾柴火焰高 ；D：不要把雞蛋放在一個(gè)籃子里/不要孤注一擲。40．A解析：A【詳解】句意：以下哪句話是事實(shí)？考查常識。根據(jù)常識可知，“北京是中國首都”是事實(shí)。