【正文】 c ImageOlympic Scholarships for Athletes Type II tickets HockeyDoping Control Shooting Sailing 原文大洋洲奧委會協(xié)會 柔道 場館 摔跤奧林匹克項目委員會 短道速滑女子3000米接力 奧運會會期奧運會成績和信息服務(wù) 體育仲裁法庭 體育醫(yī)學(xué)和科學(xué)協(xié)會 雪橇 紀(jì)念幣計劃 奧組委醫(yī)療人員 封館體育科學(xué)與教育專門委員會 場館公眾區(qū) 女子高山大回轉(zhuǎn) 奧運會身份和注冊卡 場館轉(zhuǎn)播經(jīng)理 南美洲體育組織 奧運火炬 競賽運行 羽毛球 標(biāo)識審批 奧組委標(biāo)識 過渡期體育設(shè)備與設(shè)施協(xié)會 奧運會選拔賽 男子高山回轉(zhuǎn) 皮劃艇 國家奧委會官員 場館開發(fā) 國家奧委會代表團 餐飲 花樣滑冰 自由式滑雪 奧運電視研究中心 票價分區(qū) 射箭夏季奧運會比賽項目譯文Oceania National Olympic Committees(ONOC)Judo Venue WrestlingOlympic Programme Commission women 3000m relay Games TimeOlympic Results and Information Services(ORIS)Court of Arbitration for Sport(CAS)Sports Medicine and Sciences Associations lugeNumismatic Programme OCOG Medical Staff LockdownSports Science and Education SubCommittee(SSESC)Front of House(FOH)women giant slalomOlympic Identity and Accreditation Card(OIAC)Venue Broadcasting Manager(VBM)South American Sports Organization Olympic Torch Sport Operations Badminton Marks Approval OCOG MarksTransition PeriodSports Equipment and Facilities Associations Olympic Trial men slalom Canoe [k?39。ɑ?t??r?]Olympic Summer SportsSouth Pacific Paralympic Committee 南太平洋地區(qū)殘疾人奧林匹克委員會 原文 奧林匹克憲章 供應(yīng)商奧林匹克團結(jié)基金計劃 票務(wù) 單板滑雪跳臺滑雪普通臺男子單人 體育與環(huán)境委員會 國家奧委會服務(wù) 工作人員類別 計時 奧林匹克標(biāo)志 短道速滑 非功能標(biāo)志 奧林匹克標(biāo)識 三大支柱委員會 場館注冊中心 冰壺 足球 男子高山滑降 國際奧委會 國家奧委會標(biāo)志 競賽訓(xùn)練 壘球國際健身大眾體育協(xié)會 國際單項體育聯(lián)合會 場館通信中心（VCC）奧運會組織委員會悉尼奧林匹克運動會組織委員會奧林匹克團結(jié)基金 競賽服務(wù)Olympic Charter SuppliersOlympic Solidarity Programmes Ticketing snowboardmen NH individualSport and Environment Commission NOC Services Staff Type Timekeeping Olympic Symbolshort track speed skating Nonal Signage Olympic MarksTripartite Commission Venue Accreditation Centres curling Football men downhillInternational Olympic Committee(IOC)NOC Marks Sport Training SoftballTrim and Fitness International Sport For All Association(TAFISA)International Sports Federations(IFs)Venue Communications Centre(VCC)Organising Committees for the Olympic Games(OCOGs)Sydney Organising Committee for the Olympic Games(SOCOG)Olympic Solidarity(OS)Sport Services第二篇：術(shù)語IPO全稱Initial public offerings(首次公開募股），是指某公司（股份有限公司或有限責(zé)任公司）首次向社會公眾公開招股的發(fā)行方式。首次公開招股是指一家私人企業(yè)第一次將它的股份向公眾出售。一般來說，一旦首次公開上市完成后，這家公司就可以申請到證券交易所或報價系統(tǒng)掛牌交易。其操作是中央銀行通過公開市場操作購入證券等，使銀行在央行開設(shè)的結(jié)算戶口內(nèi)的資金增加，為銀行體系注入新的流通性。[2]中央銀行利用憑空創(chuàng)造出來的錢在公開市場購買政府債券、借錢給接受存款機構(gòu)、從銀行購買資產(chǎn)等。當(dāng)銀根已經(jīng)松動，或購買的資產(chǎn)將隨著通脹而貶值（如國庫債券）時，量化寬松會使貨幣傾向貶值。而持續(xù)的量化寬松則會增加通脹的風(fēng)險。ST股是指境內(nèi)上市公司連續(xù)二年虧損，被進行特別處理的股票。由于 “特別處理”的英文是Special treatment（縮寫是“ST”），因此這些股票就簡稱為ST股。其他異常狀況指:由于自然災(zāi)害、重大事故等導(dǎo)致上市公司主要經(jīng)營設(shè)施遭受損失,公司生產(chǎn)經(jīng)營活動基本中止,在三個月以內(nèi)不能恢復(fù)的；公司涉及負(fù)有賠償責(zé)任的訴訟或仲裁案件,按照法院或仲裁機構(gòu)的法律文書,賠償金額累計超過上市公司最近經(jīng)審計的凈資產(chǎn)值的50%的；公司主要銀行賬號被凍結(jié),影響上市公司正常經(jīng)營活動的；公司出現(xiàn)其他異常情況,董事會認(rèn)為有必要對股票交易實行特別處理的；人民法院受理公司破產(chǎn)案件,可能依法宣告上市公司破產(chǎn)的；公司董事會無法正常召開會議并形成董事會決議的；公司的主要債務(wù)人被法院宣告進入破產(chǎn)程序,而公司相應(yīng)債權(quán)未能計提足額壞賬準(zhǔn)備,公司面臨重大財務(wù)風(fēng)險的；中國證監(jiān)會或交易所認(rèn)定為狀況異常的其他情形。股票中 SST、*ST *ST公司經(jīng)營連續(xù)三年虧損，退市預(yù)警。S*ST公司經(jīng)營連續(xù)三年虧損，退市預(yù)警 還沒有完成股改。S還沒有完成股改*ST類股票想要摘掉*ST帽子必須全部符合如下條件：并非連續(xù)兩年年報虧損（包括對以前年報進行的追溯調(diào)整），從現(xiàn)有ST的情況看，2006年年報必須盈利；最近一個會計的股東權(quán)益為正值，即每股凈資產(chǎn)為正值，新規(guī)定不再要求每股凈資產(chǎn)必須超過1元；最新年報表明公司主營業(yè)務(wù)正常運營，扣除非經(jīng)常性損益后的凈利潤為正值，因此不能只看每股收益數(shù)據(jù)，還要看扣除非經(jīng)常性損益后的每股收益；最近一個會計的財務(wù)報告沒有被會計師事務(wù)所出具無法表示意見或否定意見的審計報告；