【正文】 用品，其中就有一副眼鏡，這些東西都逃過(guò)了皇帝派來(lái)的人的搜查。這些就不用我說(shuō)了。而是從紙的一角斜著寫(xiě)到另一角，和英國(guó)的太太小姐們一個(gè)樣子。事情是這樣的；夏天里，這個(gè)國(guó)家的蒼蠅十分惱人；這些可惡的害人蟲(chóng)個(gè)個(gè)都有鄧斯特堡[注]的百靈鳥(niǎo)那么大，我坐在那兒吃飯，它們就在我耳朵邊不停地嗡嗡嗡叫，吵得我一刻都不得安寧。那些東西我看得非常清楚，但當(dāng)?shù)厝司涂床灰?jiàn)，他們眼珠子太大，看小一點(diǎn)的東西不如我來(lái)得銳利。1這里科學(xué)家們正興致勃勃地在進(jìn)行各種可笑的研究：有的在埋頭設(shè)計(jì)如何從黃瓜里提取陽(yáng)光；有的想把糞便還原為食物；用豬耕地；還有的想利用蜘蛛織網(wǎng)，用風(fēng)箱打氣法治病等等。1格列佛說(shuō)：有時(shí)是因?yàn)榫饕靶牟?，總認(rèn)為統(tǒng)治的地面不夠大，人口不夠多；有時(shí)也因?yàn)榇蟪钾澪鄹?，唆使他們的主子進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)，才好壓制或者轉(zhuǎn)移人民對(duì)于國(guó)內(nèi)行政事務(wù)的不滿情緒。幾個(gè)小時(shí)以來(lái)，我憋大便憋得非常難受；這也不奇怪，因?yàn)閺纳弦淮畏砰_(kāi)我到現(xiàn)在，我已經(jīng)兩天沒(méi)有大便了。1遵奉陛下之命，我們將他身上所有的。我們還看到了在他腰間一條腰帶，是由一種巨獸的皮革制成的。1他們一站整齊就馬上分成兩隊(duì)，進(jìn)行小規(guī)模的軍事演習(xí)，一時(shí)鈍箭齊發(fā)，刀劍出鞘，跑的跑，追的追，攻的攻，退的退，總之表現(xiàn)出了我從未見(jiàn)過(guò)的嚴(yán)明的軍事紀(jì)律暫時(shí)得感多，唔好意思啊?？吹轿覀?nèi)祟?lèi)在這一百年中退化了那么多，心情不免萬(wàn)分的憂傷。1我回答說(shuō)，這樣一個(gè)內(nèi)容豐富、令人高興的話題是很容易發(fā)揮的，特別是對(duì)于我，因?yàn)槲页３Ｏ矚g設(shè)想，假如我做了國(guó)王。就這件事來(lái)說(shuō)呢，我也作過(guò)全盤(pán)的考慮，如果我可以長(zhǎng)生不老，我該做些什么事，我該怎樣來(lái)渡過(guò)我的時(shí)光?；屎蟊菹潞芨吲d，對(duì)我十分和藹的笑了笑，又從窗子里伸出手來(lái)賜我一吻。共上了兩道菜，每一道三盤(pán)。第二道菜是兩只鴨子，給捆扎成了小提琴形狀，一些像長(zhǎng)笛和雙簧管的香腸和布丁，以及形狀做得像豎琴的一塊小牛胸肉。2他們的文章風(fēng)格清晰、雄健、流暢，可是不華麗，因?yàn)樗麄冏罴啥哑霾槐匾脑~藻或者使用各種花樣不同的表達(dá)法。其他方面的書(shū)呢，我最喜歡看一直擺在格蘭姆達(dá)爾克立契臥室里的那一本比較陳舊的小書(shū)。這位老成持重的太太喜歡閱讀關(guān)于道德和宗教信仰方面的著作。然而這樣一個(gè)題目，那個(gè)國(guó)家的作家能談些什么，我倒很想看看。2他對(duì)我敘述的我國(guó)近百年來(lái)的大事記感到十分驚訝。2隨著我來(lái)到的消息傳遍整個(gè)王國(guó)，引得無(wú)數(shù)富人閑人和好奇的人們前來(lái)觀看?；实巯铝嗣?，命令是看過(guò)我的人必須回家，不經(jīng)過(guò)朝廷的許可任何人不得擅自走近離我房子五十碼以內(nèi)的地方，廷臣們倒還因此獲得了數(shù)量可觀的稅款。不到兩個(gè)月，陰謀暴露，卻差點(diǎn)兒以我的徹底消滅而告終。2當(dāng)我獨(dú)自散步的時(shí)候，我真說(shuō)不出我是高興還是惱怒，那些小一點(diǎn)的鳥(niǎo)兒好像一點(diǎn)也不怕我。2“格勒大錐”這個(gè)詞，據(jù)我的理解最接近原意的譯名是“巫人島”。島上的居民全是巫人，由部落首領(lǐng)管轄。島主擁有一座富麗宏偉的宮殿，還有一座面積大約三千英畝的花園，周?chē)嵌⒊吒叩氖^圍墻。2他把這些親身的見(jiàn)聞?dòng)涊d下來(lái)，唯一目的是為了大眾的利益，所以不管怎樣我也決不可能感到失望。它們?cè)陔x我不到一碼的范圍內(nèi)跳來(lái)跳去，尋找毛毛蟲(chóng)和其他食物，態(tài)度非常安閑自在，就像它們身邊根本沒(méi)有什么生物似的。我有時(shí)想逮幾只這樣的鳥(niǎo)兒，它們竟敢向我反抗，企圖啄我的手指頭，我就不敢把手伸出去了。格列佛還談起法律和金錢(qián)的用處。富人享受著窮人的成果，而窮人和富人在數(shù)量上的比例是一千比一。格列佛便向他講述了英國(guó)近百年來(lái)發(fā)生的大事。3無(wú)論我怎么說(shuō)，他都不肯接受我的任何東西，只是有一顆仆人的牙齒，我見(jiàn)他十分好奇地在那兒仔細(xì)端詳，覺(jué)得他很喜歡，就硬勸他收下了。那牙齒是一位技術(shù)不熟練的外科醫(yī)生從格蘭姆達(dá)爾克立契的一個(gè)害牙痛的仆人嘴里錯(cuò)拔下來(lái)的，它其實(shí)和他嘴里的其他牙齒一樣是好好的，我把它洗干凈，放到了櫥里。3一位教授正在寫(xiě)一本關(guān)于如何偵破反政府陰謀的書(shū)。格列佛說(shuō)：那里的居民差不多都是偵探、見(jiàn)證人、告密者、上訴人、起訴人、證明人、發(fā)誓控告人和他們手下的爪牙在這個(gè)王國(guó)里制造陰謀的人大都是企圖抬高自己的政客身份，使一個(gè)軟弱無(wú)能的政府恢復(fù)元?dú)?，?zhèn)壓或者緩和群眾的不滿情緒，竊取沒(méi)收來(lái)的財(cái)物填滿自己的口袋，左右輿論使它能符合于個(gè)人利益。我送了一份薄禮，好在我的貴族朋友特意為我準(zhǔn)備了足夠的錢(qián)，因?yàn)樗浪麄儜T于向參觀的人要錢(qián)。那匹灰色馬用右前蹄把我的禮帽摸了一圈，弄得不成樣子，我只得摘下來(lái)整理一下重新再戴上去。栗色馬摸了摸我的上衣襟，發(fā)現(xiàn)那是松松地在我身上掛著時(shí)，它倆就露出了更加驚奇的神色。可是它又將我的手使勁地在它的蹄子與蹄骸中間猛夾，弄得我疼得大叫起來(lái)；這么一來(lái)，它們倒又盡量溫存地?fù)崤摇?飛島，或者叫浮島，呈正圓形，直徑約有七千八百三十七碼，或者說(shuō)四英里半，所以面積有十萬(wàn)英畝。在下面的人看來(lái)，島的底部或者叫下表面，是一塊平滑、勻稱的金剛石，厚度約為兩百碼。最上面是一層十到十二英尺深的松軟肥沃的土壤。白天，因?yàn)樘?yáng)的照射，水塘里的水不斷得到蒸發(fā)，所以不會(huì)滿得溢出來(lái)。博物學(xué)家們一致認(rèn)為，云層怎樣也不會(huì)升到兩英里以上的高度；至少在這個(gè)國(guó)家還從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)有這么高的云層。3格列佛在慧因國(guó)里度過(guò)了一段美好的時(shí)光，他完全融入這個(gè)社會(huì)，以致于與暗喻人類(lèi)的耶胡交往時(shí)形成強(qiáng)烈的反差，因?yàn)樗麄兛偸且詰岩傻难酃饪创恼\(chéng)實(shí)，使他感到失落，對(duì)人類(lèi)產(chǎn)生了極度的厭惡。最大的功績(jī)?cè)诰跹劾镉帜芩闶裁?，你一拂逆他，不使其野心得到滿足，再大的功勞也等于零。4這個(gè)王國(guó)是一個(gè)半島，東北邊界是一條高三十英里的山脈，山頂有火山，因此根本無(wú)法通過(guò)；就是最有學(xué)問(wèn)的人也不曉得山那邊住著些什么人，或者到底有沒(méi)有人住。國(guó)內(nèi)沒(méi)有一個(gè)海港，河流入海處的海岸邊到處布滿了尖利的巖石，海上一向是波濤洶涌，沒(méi)有人敢冒險(xiǎn)駕駛小船出海，所以這里的人與世界上其他地方完全隔絕，沒(méi)有任何交往。4他大膽地從我的身后用拇指和食指捏住我的腰將我提到了離他眼睛不到三碼的地方，他這樣是為了更好地看清楚我的形體。我所敢做的一切，只是抬眼望著太陽(yáng)，雙手合攏做出一副哀求的可憐相，又低聲下氣。我讓自己的眼睛得到滿足的，主要是看到了那些推翻了暴君和篡位者的人，和那些為被壓迫被侵害的民族爭(zhēng)回自己權(quán)利的人。4不來(lái)夫斯庫(kù)人根本沒(méi)有想到我要干什么，起初只是一片驚慌失措。4出于保護(hù)生命的一種本能，我打心眼里感覺(jué)到幾分歡樂(lè)。然而，與此同時(shí)，讀者也很難想象出我當(dāng)時(shí)有多么的驚訝，居然看到空中會(huì)有一座島，上面還住滿了人，而且看來(lái)這些人可以隨意地使這島升降，或者向前運(yùn)行。4由于當(dāng)?shù)厝艘话闵砀卟怀^(guò)六英寸，所以其他的動(dòng)物、植物都有與之相稱的嚴(yán)格的比例。不過(guò)大自然使利立浦特人的眼睛已經(jīng)適應(yīng)了他們眼前那一切特殊的東西，他們能看得非常清楚，只是看不太遠(yuǎn)。這些都說(shuō)明他們對(duì)近處的物體有著十分敏銳的視力。交給他的九歲女兒葛蘭達(dá)克利赤照管。有兩只老鼠跑到床上來(lái)。村里的巨人們都把格列佛當(dāng)作小怪獸，紛紛跑來(lái)看他。剩下的我都把它們安全的帶到了岸上。在那么漫長(zhǎng)的航行途中，要不是船長(zhǎng)給了我?guī)讐K精致的餅干，拿來(lái)研成粉末，和上水，當(dāng)作它們?nèi)粘５氖臣Z，我也許就保不住它們的性命。4這場(chǎng)風(fēng)暴刮的是西南偏西的狂風(fēng)，據(jù)我估算，我們已被吹到了東面大約五百里格的地方，就是船上最有經(jīng)驗(yàn)的水手這時(shí)也不知道我們是在世界的哪個(gè)部分了。我們覺(jué)得最好還是堅(jiān)持走原來(lái)的航道，而不要轉(zhuǎn)向北邊去，那樣的話我們很可能進(jìn)入大韃靼的西北部，駛?cè)吮鶅龅暮Ｑ?。他?duì)人的評(píng)價(jià)是：誰(shuí)要能使本來(lái)只生產(chǎn)一串谷穗、一片草葉的土地上長(zhǎng)出兩串谷穗、兩片草葉來(lái)，誰(shuí)就比所有的政客更有功于人類(lèi)，對(duì)國(guó)家的貢獻(xiàn)就更大。在這部影片中，導(dǎo)演運(yùn)用大量的鏡頭切換，充分表現(xiàn)了英國(guó)殖民主義時(shí)期資本家的丑惡嘴臉。人們?cè)谶@樣的生活環(huán)境中，長(zhǎng)期忍受著剝削和痛苦。[關(guān)鍵詞] 電影；《格列佛游記》；主題思想《格列佛游記》誕生于1720年，作者是斯威夫特，他是18世紀(jì)英國(guó)著名的諷刺作家。1682年進(jìn)都柏林著名的三一學(xué)院學(xué)習(xí)，他除了對(duì)歷史和詩(shī)歌有興趣外，別的一概不喜歡。之后，他在三一學(xué)院繼續(xù)讀碩士，一直到1686年。1688年，斯威夫特前往英國(guó)，做了穆?tīng)柷f園主人威廉在他擔(dān)任秘書(shū)期間，閱讀了大量古典文學(xué)名著，這對(duì)斯威夫特本人一生產(chǎn)生了重要影響。在斯威夫特晚年，他回到了家鄉(xiāng)愛(ài)爾蘭，于1923年領(lǐng)導(dǎo)愛(ài)爾蘭人民奮勇抵抗英國(guó)殖民者，成為愛(ài)爾蘭人民的英雄。1745年，斯威夫特由于長(zhǎng)期的精神疾病的困擾幾乎精神失常，最終與世長(zhǎng)辭。這本書(shū)曾經(jīng)被英國(guó)著名作家喬治恩格斯說(shuō)：“《格列佛游記》是英國(guó)18世紀(jì)啟蒙主義激進(jìn)思想的典型代表，斯威夫特是一位偉大的社會(huì)活動(dòng)家和啟蒙主義思想家，在其筆下，所有國(guó)家制度、宗教、社會(huì)、自然觀都受到了嚴(yán)厲的批判。史瑞吉于1996年把小說(shuō)《格列佛游記》搬上銀幕，產(chǎn)生很大影響，并一舉榮獲五項(xiàng)美國(guó)艾美獎(jiǎng)。本片的主人公就在這樣的環(huán)境中出場(chǎng)，馬廄中馬兒的嘶鳴，狂風(fēng)暴雨的呼號(hào)，這些場(chǎng)景讓格列佛想起了“羚羊號(hào)”遇難的一幕。格列佛被風(fēng)浪刮到了利物浦特島上，島上炎熱不堪，格列佛沉沉睡去，醒來(lái)之后卻發(fā)現(xiàn)自己遭到了綁架，一群身長(zhǎng)六英寸的小人國(guó)人把自己用繩索捆了個(gè)結(jié)實(shí)，最終格列佛被作為俘虜，獻(xiàn)給了小人國(guó)的國(guó)王。這樣的場(chǎng)景讓人們?cè)跉g笑之余不禁感慨小人國(guó)國(guó)王的可笑。?？怂梗?guó)著名文藝批評(píng)家，指出“斯威夫特用大無(wú)畏的勇氣描述了社會(huì)現(xiàn)實(shí)，促使人們進(jìn)行反思，并認(rèn)識(shí)到，資本主義世界并不是一個(gè)完美的世界”。這些荒誕并極具諷刺意義的情節(jié)，并不是作者斯威夫特的臆想天開(kāi)，或者是無(wú)稽之談，而是當(dāng)時(shí)英國(guó)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的真實(shí)反映。影片中還有一幕就是皇后寢宮著火，主人公格列佛急中生智，撒了一泡尿熄滅了大火，但是卻招致了皇后的憤怒。對(duì)于陛下來(lái)說(shuō)，不僅正義得到了伸張，而且世人也會(huì)對(duì)陛下的仁慈進(jìn)行稱頌。在這個(gè)國(guó)家，隨意地挖掉一個(gè)人的眼睛竟然是最公正、最仁慈的做法。作者筆下的統(tǒng)治者滿口仁義道德，實(shí)際上卻是狠毒無(wú)比的形象就鮮活了起來(lái)。我們可以想象得到，在這樣一個(gè)黑暗的環(huán)境中，人民生活何其悲慘。在海上漂泊了六天六夜之后，自己的糧食僅僅剩下一只羊，就在這時(shí)，格列佛看到了一片陸地，但是這并不是一個(gè)安全的地方，還沒(méi)上岸，格列佛就在大地的震動(dòng)中看到兩個(gè)龐大的巨人跳下來(lái)，踩碎了自己的船只，格列佛驚恐不堪，闖進(jìn)一片草叢，卻被一個(gè)農(nóng)民撿了起來(lái)。這時(shí)，格列佛才意識(shí)到自己已經(jīng)進(jìn)入大人國(guó)。格列佛被作為寵物進(jìn)獻(xiàn)給大人國(guó)的女王陛下，他在陪女王出行的過(guò)程中慷慨陳詞，夸耀自己國(guó)家的偉大，給女王介紹自己國(guó)家的歷史、制度以及各種能夠給自己帶來(lái)面子的事情。格列佛關(guān)于國(guó)家的陳述中諸如大臣只需依靠職位來(lái)牟取錢(qián)財(cái)而不用為人民服務(wù)、國(guó)家雖然稅負(fù)很重但是卻往往入不敷出、律師辯論的出發(fā)點(diǎn)不是基于公正而是看是否能夠獲得財(cái)物，這些讓大人國(guó)女王甚為困惑。斯威夫特利用諷刺這把利劍，砍向了當(dāng)時(shí)已經(jīng)非常黑暗的英國(guó)社會(huì)。電影中，導(dǎo)演巧妙運(yùn)用鏡頭切換等方式，把格列佛從小人國(guó)到大人國(guó)的經(jīng)歷反差鮮明地表達(dá)了出來(lái)，而且運(yùn)用對(duì)比的視覺(jué)影像沖擊方式，讓觀眾著實(shí)感受到了作家對(duì)于當(dāng)時(shí)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的不滿，而且通過(guò)對(duì)于xx現(xiàn)象的反映，讓人們對(duì)人性的善惡產(chǎn)生思考。格列佛在小人國(guó)的時(shí)候，熱愛(ài)和平，對(duì)小人充滿友善，并送出自己的戒指表示友善和感激，但是當(dāng)格列佛到大人國(guó)的時(shí)候，由于自己地位處于較小一方，不得不用自己的金幣向巨人們討好，此外，格列佛為了贏得女王的歡心還和女王寵愛(ài)的侏儒斗心機(jī)。這種夸張的形象給我們的視覺(jué)沖擊也許正是作品的魅力所在。格列佛在幸運(yùn)地逃離大人國(guó)之后，被勒普太飛島上的王子穆若迪救起，跟隨王子一起來(lái)到了勒普太飛島。讓人無(wú)法理解。作者斯威夫特想要通過(guò)這些逼近現(xiàn)實(shí)的情景描寫(xiě)，來(lái)控訴英國(guó)資本主義殖民者對(duì)于自己生長(zhǎng)的家鄉(xiāng)愛(ài)爾蘭的殘酷殖民統(tǒng)治，真實(shí)反映英國(guó)殖民者在愛(ài)爾蘭犯下的不可饒恕的罪行。電影情節(jié)隨著時(shí)間繼續(xù)往后展開(kāi)，格列佛來(lái)到了智馬國(guó)，意外地發(fā)現(xiàn)了一種長(zhǎng)著馬的軀體但是性情異常善良