【正文】 淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭，為賦。匆匆春又歸去。春且住。怨春不語。長門事，準(zhǔn)擬佳期又誤。千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴。君不見、玉環(huán)飛燕皆塵土。休去倚危欄，斜陽正在，煙柳斷腸處。止既月，授簡索句，且征新聲。舊時月色。喚起玉人，不管清寒與攀摘。但怪得、竹外疏花，香冷入瑤席。嘆寄與路遙，夜雪初積。紅萼無言耿相憶。又片片、吹盡也，幾時見得。拋家傍路，思量卻是，無情有思。夢隨風(fēng)萬里，尋郎去處，又還被、鶯呼起。曉來雨過，遺蹤何在，一池萍碎。細(xì)看來，不是楊花，點點是離人淚。有翠禽小小，枝上同宿。昭君不慣胡沙遠(yuǎn)，但暗憶、江南江北。猶記深宮舊事，那人正睡里，飛近蛾綠。還教一片隨波去，又卻怨、玉龍哀曲。第13首 水龍吟登建康賞心亭 辛棄疾楚天千里清秋，水隨天去秋無際。落日樓頭，斷鴻聲里，江南游子。休說鱸魚堪膾。求田問舍，怕應(yīng)羞見，劉郎才氣。倩何人，喚取紅巾翠袖，揾英雄淚。濃睡不消殘酒。知否。應(yīng)是綠肥紅瘦。差池欲住，試入舊巢相并。又軟語、商量不定。芳徑。愛貼地爭飛，競夸輕俊。應(yīng)自棲香正穩(wěn)。愁損翠黛雙蛾，日日畫欄獨憑。瑞腦消金獸。東籬把酒黃昏后。莫道不消魂，簾卷西風(fēng)，人比黃花瘦。但目送、芳塵去。月橋花院，瑣窗朱戶。碧云冉冉蘅皋暮。試問閑愁都幾許。梅子黃時雨。中間多少行人淚?？蓱z無數(shù)山。畢竟東流去。山深聞鷓鴣。煙里絲絲弄碧。登臨望故國。京華倦客。閑尋舊蹤跡。梨花榆火催寒食。望人在天北。恨堆積。斜陽冉冉春無極。沉思前事，似夢里，淚暗滴。桃源望斷無尋處。驛寄梅花，魚傳尺素。郴江幸自繞郴山，為誰流下瀟湘去。衡陽雁去無留意。千嶂里。濁酒一杯家萬里。羌管悠悠霜滿地。將軍白發(fā)征夫淚。《水調(diào)》數(shù)聲持酒聽。送春春去幾時回，臨晚鏡。往事后期空記省。云破月來花弄影。人初靜。第23首 祝英臺近晚春 辛棄疾寶釵分，桃葉渡。怕上層樓，十日九風(fēng)雨。鬢邊覷。羅帳燈昏，嗚咽夢中語。卻不解、將愁歸去。時見幽人獨往來，縹緲孤鴻影。揀盡寒枝不肯棲，寂寞沙洲冷。盡日冥迷，愁里欲飛還住。最妨它、佳約風(fēng)流，鈿車不到杜陵路。隱約遙峰，和淚謝娘眉嫵。記當(dāng)日、門掩梨花，剪燈深夜語。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻、人間無數(shù)。兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮。楊柳堆煙，簾幕無重數(shù)。樓高不見章臺路。門掩黃昏，無計留春住。第28首 六丑 薔薇謝后作 周邦彥正單衣試酒，悵客里、光陰虛擲。一去無跡。釵鈿墮處遺香澤。多情為誰追惜。東園岑寂。靜繞珍叢底，成嘆息。似牽衣待話，別情無極。終不似、一朵釵頭顫裊，向人欹側(cè)?？?jǐn)嗉t、尚有相思字，何由見得。暫停征棹，聊共引離尊。斜陽外，寒鴉萬點，流水繞孤村。當(dāng)此際，香囊暗解，羅帶輕分。此去何時見也，襟袖上、空惹啼痕。第30首 一剪梅 李清照紅藕香殘玉簟秋。云中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓。一種相思，兩處閑愁。第31首 鳳凰臺上憶吹簫 李清照香冷金猊，被翻紅浪，起來慵自梳頭。生怕離懷別苦，多少事、欲說還休。休休。念武陵人遠(yuǎn)，煙鎖秦樓。凝眸處，從今又添，一段新愁。秋色連波，波上寒煙翠。芳草無情，更在斜陽外。夜夜除非，好夢留人睡。酒入愁腸，化作相思淚。正故國晚秋，天氣初肅。歸帆去棹殘陽里，背西風(fēng)、酒旗斜矗。念往昔、繁華競逐。千古憑高，對此謾?quán)禈s辱。至今商女，時時猶唱，后庭遺曲。還見褪粉梅梢，試花桃樹。黯凝佇。侵晨淺約宮黃，障風(fēng)映袖，盈盈笑語。唯有舊家秋娘，聲價如故。知誰伴、名園露飲，東城閑步。探春盡是，傷離意緒。歸騎晚，纖纖池塘飛雨。第35首 滿庭芳夏日溧水無想山作 周邦彥風(fēng)老鶯雛，雨肥梅子，午陰嘉樹清圓。人靜烏鳶自樂，小橋外、新綠濺濺。年年。且莫思身外，長近尊前。歌筵畔，先安簟枕，容我醉時眠。草薰風(fēng)暖搖征轡。寸寸柔腸，盈盈粉淚。平蕪盡處是春山，行人更在春山外。漸霜風(fēng)凄緊，關(guān)河冷落，殘照當(dāng)樓。惟有長江水，無語東流。嘆年來蹤跡，何事苦淹留。爭知我、倚闌干處，正恁凝愁。不思量。千里孤墳，無處話凄涼。夜來幽夢忽還鄉(xiāng)。正梳妝。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。更吹落、星如雨。鳳簫聲動，玉壺光轉(zhuǎn)，一夜魚龍舞。笑語盈盈暗香去。驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。聞屋壁間蟋蟀有聲，功父約予同賦，以授歌者。予徘徊茉莉花間，仰見秋月，頓起幽思，尋亦得此。好事者或以二三十萬錢致一枚，35鏤象齒為樓觀以貯之。凄凄更聞私語。哀音似訴。曲曲屏山，夜涼獨自甚情緒。為誰頻斷續(xù)，相和砧杵。《豳詩》漫與。寫入琴絲，一聲聲更苦。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲。馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚?？蓱z白發(fā)生。城郭春寒退。飄零疏酒盞，離別寬衣帶。憶昔西池會。攜手處，今誰在。春去也，飛紅萬點愁如海。去年天氣舊亭臺。無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。第44首 卜算子 詠梅陸游驛外斷橋邊，寂寞開無主。無意苦爭春，一任群芳妒。第45首 如夢令 李清照常記溪亭日暮。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡。第46首 念奴嬌 李清照蕭條庭院，又斜風(fēng)細(xì)雨，重門須閉。險韻詩成，扶頭酒醒，別是閑滋味。樓上幾日春寒，簾垂四面，玉闌干慵倚。清露晨流，新桐初引，多少游春意。第47首念奴嬌 過洞庭 張孝祥洞庭青草，近中秋、更無一點風(fēng)色。素月分輝，明河共影，表里俱澄澈。應(yīng)念嶺海經(jīng)年，孤光自照，肝膽皆冰雪。盡吸西江，細(xì)斟北斗，萬象為賓客。第48首臨江仙夜登小閣憶洛中舊游 陳與義憶昔午橋橋上飲，坐中多是豪英。杏花疏影里，吹笛到天明。閑登小閣看新晴。第49首 望海潮 柳永東南形勝，三吳都會，錢塘自古繁華。云樹繞堤沙。市列珠璣，戶盈羅綺，競豪奢。有三秋桂子，十里荷花。千騎擁高牙。異日圖將好景，歸去鳳池夸。鵜、杜鵑實兩種，見《離騷補注》。更那堪、鷓鴣聲住，杜鵑聲切。算未抵、人間離別?？囱嘌啵蜌w妾。向河梁、回頭萬里，故人長絕。正壯士、悲歌未徹。誰共我，醉明月。露痕輕綴。去年勝賞曾孤倚。更可惜、雪中高樹，香篝熏素被。吟望久，青苔上、旋看飛墜。但夢想、一枝瀟灑，黃昏斜照水。物是人非事事休。聞?wù)f雙溪春尚好，也擬泛輕舟。載不動、許多愁。稻花香里說豐年。七八個星天外，兩三點雨山前。路轉(zhuǎn)溪橋忽見。當(dāng)年拚卻醉顏紅。從別后，憶相逢。今宵剩把銀照，猶恐相逢是夢中。現(xiàn)將中宣部、中央文明辦等10部委推薦的100首愛國歌曲曲目發(fā)給你們，請各單位（部門）從中選擇曲目作為參加桂林醫(yī)學(xué)院慶祝新中國成立60周年歌詠比賽的參賽曲目。那詞語中，脈搏在撕扯骨骼在爆裂，還有鐵鍬的敲擊；低沉而均勻，生命僅一次，所以死者的話語更清晰，勝過普蓋的厚絮下這片含混的聲音。劉文飛 譯（美）雷蒙德夜晚，河水涌動，回旋，當(dāng)它裹住我的雙腿，緊緊抓住。幼鮭沖向一邊，三齡鮭另一邊。大鱗鮭狂暴的眼睛注視著。它們在那兒。但是 還有些別的什么。感覺頭發(fā)豎起來了，當(dāng)某樣?xùn)|西觸到我的靴子。然后是充斥在眼里的一切—— 那枝椏累累的河對岸，身后山脈深暗的邊緣。不管怎樣，吸一口氣，撒網(wǎng)。（美）羅伯特賴特 一首開 始月兒投到田里一兩片羽毛。此時，萬籟無聲。林間，一位苗條的女子抬起她可愛的面影，輕盈地步入空中，輕盈地升上去了。我屏息傾聽。而我也傾身于我的黑暗之中。他弓起腰蹲著，靜靜地俯視 海港和城市，又再往前走。往往是短促的黃昏，替星星鋪路。有一種舞著告別的夕陽。耳朵邊掛著絲絹，腰間飄著緞帶，舞著，舞著跟你道別。邢光祖 譯思緒之束我想起了海灘，田野，眼淚，笑聲。我想起聚會，但每一次聚會都是告別。我想要越過茫茫宇宙，到下一個星球去，到最后一個星球去。申奧 譯也 許也許他信任我，也許不，也許我會嫁給他，也許不，也許草原上的風(fēng)，海洋上的風(fēng)，也許。我會把頭擱在他肩上，當(dāng)他問我，我會說：好的。申奧 譯（美）蘭斯敦我的靈魂與河流一樣深沉。我在剛果河旁搭茅棚，波聲催我入睡。當(dāng)阿伯我了解河流，古老的，幽暗的河流。愛的原因正因為我愛你—— 就是這個原因我的靈魂像蝴蝶翅膀一樣 五彩繽紛。申奧 譯（美）羅伯特斯塔福德 一首秋 風(fēng)夏天的豆莢堆在門邊；我把它們捧在我手的秋天中。我冒雨出去——又冒雨歸來，我已經(jīng)越出街燈照亮的邊界。我經(jīng)過敲鐘的守夜人身邊，我低垂下眼睛，不愿多講。它宣稱時間既不錯誤又不正確，但我早就已經(jīng)熟悉這種黑夜。薛舟 譯遲到的散步當(dāng)我沿路穿過收獲的田野，那些被收割后沒了頭顱的莊稼，平坦地躺著，好像露水打濕了茅草屋頂，幾乎遮沒花園里的小徑。在墻的一邊，一棵樹赤裸地站立，只有一片逗留的葉子仍然保持著褐色，我不懷疑它受到我的思索的打擾，輕輕地飄落，伴隨著簌簌的聲音。薛舟 譯（美）納博科夫 四首 處決的槍聲沒有刮臉，冷笑，蒼白，西裝上衣還算是干凈，沒系領(lǐng)帶，一顆小銅紐扣 貼近喉結(jié)扣緊了衣領(lǐng)。他就這樣等著，不止一次 沖那些名字冷笑，眨眨眼睛，他等待著鎂光燈突然一閃，照亮那些不長眼的白面孔。刺痛的鋼鐵閃電，石頭一樣冷酷的黑暗，盤旋在無底深淵上空，哭叫的天使已神經(jīng)錯亂。我像個盲人用清水洗手，能觸摸到大地上的萬物，借助于你呀，我的祖國，這就是我何以覺得幸福。谷羽 譯致未來歲月的讀者你，未來歲月的開朗居民，你，古風(fēng)的愛好者，在約定時刻，你偶然來打開了詩歌選本，這些詩不該忘卻，但早已被人忘卻。支起雙肘，聽吧，繆斯的螺號—— 往昔的歲月是多么響亮！十六行詩句，戴著橢圓形的冠冕，附帶業(yè)已模糊的圖片……厭棄吧！你盡可厭棄那衰邁的語言，厭棄我的潔癖和我的貧乏。你無法躲避。你覺得寒冷:這寒冷來自往昔…… 再見吧！我已經(jīng)感到滿足。有恃無恐地俯視大地，(它完全不像那張笑臉，笑臉從汪洋大海中升起，一團火焰，閃耀著光斑。當(dāng)然，它不看食堂的角落，也不看親人們臉色如鉛—— 它在寂靜中轉(zhuǎn)動、巡視，卻對一切都視而不見。是的，這是一次長的追尋 這是一次焦渴，當(dāng)我看到它們 在挺立的樹叢中消逝，忽隱忽現(xiàn)。申奧 譯（美）艾米莉我從未與上帝交談 也不曾拜訪過天堂—— 可我好像已通過檢查 一定會到那個地方。金舟 譯戰(zhàn) 場他們雪片般落下，他們流星般落下，像一朵玫瑰花的花瓣紛紛落下，當(dāng)風(fēng)的手指忽然間 穿劃過六月初夏。金舟 譯（美）史蒂文斯 一首純粹的存在心境的終點處，那棕櫚樹 遠(yuǎn)離最后的思想，聳立在 青銅的布景中，一只金羽鳥 在樹上唱一支陌生的歌，既無人意，也無人情。它唱著，羽毛金光閃閃。鳥兒垂下火造的羽毛。我掬了一捧水。它的味道像石頭，葉子，火。我聽見他們 在我身體深處，竊竊私語 哦，這轉(zhuǎn)瞬即逝的美妙之物 究竟是什么？倪志娟 譯（美）西爾維婭?普拉斯 一首十月的罌粟花今晨的云霞也做不出這么漂亮的裙子，救護(hù)車?yán)锏呐艘矝]有她紅色的心穿過大褂，怪怕人地開花—— 一件禮物，愛情的禮物 完全是不請自來，來自蒼白的，火苗閃閃地點著了一氧化碳的天空，來自 禮帽下呆滯的眼睛。斯奈德 一首庫拉卡克山上的雪唯一可信賴的是庫拉卡克山上的雪。今天，山上起了風(fēng)暴 像一大團模糊的泡沫，這是真的。(意大利)夸西莫多 四首鮮花已經(jīng)逝去我不了解我的生命 幽暗單調(diào)的血統(tǒng)。鮮花已經(jīng)逝去從枝上飛去，而我等著 它不倦的頭也不回的飛行。九月就在這樸素的 土地上，翠綠的草原 像春天南方的山谷。你現(xiàn)在比月亮還遙遠(yuǎn)，現(xiàn)在天已破曉馬蹄正在踢著石頭！趙小克 譯一條空曠的拱廊隨著煙的咆哮，黃昏落下 落在大地的碎塊上，貓頭鷹 敲著“突”的聲音，僅僅發(fā)出 寂靜。你 度量著未來，開始已經(jīng)過去，分離——隨著緩慢的 破裂——現(xiàn)在不在的一段時光。而死亡死去，它不懂得 貓頭鷹未唱出的歌，它想要 獵取愛情，繼續(xù)一條空曠的拱廊，揭示著 它的孤獨。沈睿 譯致大地太陽迸發(fā)膨脹而進(jìn)入睡眠，群樹慟哭； 愛冒險的晨曦你在此，解纜，升帆，而溫暖的航海季節(jié)將近臨盆而騷動的海岸。我的悲傷長出了新綠，但手空氣似的 在你的枝椏上，在把憂傷關(guān)在 女人的孤獨中 但時間從未撫摸，那使我變灰白的，剝掉我的樹皮的一切。沈睿 譯（奧地利）里爾克 四首秋 日主啊，是時候了！夏日曾經(jīng)很壯大。讓最后的果實盡快成熟，再給他們兩天南方的氣候，迫使它們成熟，把更多的甘甜釀入濃酒。馮至 譯豹——在巴黎植物園它的目光被那走不完的鐵欄 纏得這般疲倦，什么也不能收留。強韌的腳步邁著柔軟的步容，步容在這極小的圈中旋轉(zhuǎn)，仿佛力之舞圍繞著一個中心，在中心一個偉大的意志昏眩?！?于是有一幅圖像浸入，通過四肢緊張的靜寂—— 在心中化為烏有。角枝和豎琴，從你的額頭向上攀緣，你變幻的表情應(yīng)和著愛的樂章，那些歌詞，玫瑰花瓣一樣輕盈，安靜地停落于一個人的臉上，他把書放在身邊，閉上了眼睛：為了看你：每條腿都仿佛一桿槍 一次跳躍就是一顆子彈，但若你 保持靜止，它們便會等待，傾聽：就像一位女子沐浴在幽僻的池塘，被葉子的窸窣聲驚動，轉(zhuǎn)身凝睇： 臉上漾動著樹叢中粼粼的波影。眼睛 溫和蔚藍(lán)，裝著一個孩子虔誠的痛苦 和些許的謙恭，不是那種傻瓜的謙恭—— 它是陰柔的：仿佛一位侍應(yīng)生的表情。前額似乎還未印上世事的滄桑，喜歡在陰影里，習(xí)慣俯視甚于仰望。靈石 譯（俄）阿赫瑪托娃 四首我們將不會用同一只杯子我們將不會用同一只杯子 喝水，或是飲甘甜的美酒，我們不會在清晨親吻，而黃昏時一起眺望窗口。我真誠溫情的朋友總在身邊，與你相伴的是你愉快的女友。我們不會更多地短暫約會。只要你的聲音在我的詩中歌唱，在你的詩中散發(fā)我的氣息。都不會將它吹熄假如你知道，現(xiàn)在我是多么想親吻 你干燥的、玫瑰般的雙唇！送朋友來到前廳送朋友來到前廳，我站于金色的光塵里，有莊嚴(yán)的鐘聲從隔壁的鐘樓上響起。判 決又是石頭般的話語 跌落于 我還沉痛的心胸。今天我要做許多事情： 我應(yīng)該把記憶徹底殺盡，應(yīng)該，讓靈魂變得石頭般堅硬，我還必須重新學(xué)會生存。我對這一天早有預(yù)感明朗的日子和空空的房間。像這樣深深地嗅．嗅一朵 小花．直到知覺化為烏有。像這樣，在床單的蔚藍(lán)里 孩子遙望記憶的遠(yuǎn)方?！拖襁@樣，與愛情相戀 就像這樣，落入深淵。對于所有的花環(huán)和最高榮耀一個答案：它從那兒到達(dá)我這里？我們在睡，忽然，移