【正文】 and she did not ask anything in 2 the Olympic Games 。Greece。petitor)Only those who were born in Greece could be admitted as petitors in the ancient Olympic 。(bargain。(athlete。medal。(volunteer。stadium)Volunteers will help people find their way to the gymnasia/ gymnasiums and stadia/ stadiums)Unit 3 Computers ，他最大的快樂就是自己進球的那一刻。goal)Ben loves football and his greatest happiness is whenever he scores a ，你會發(fā)現(xiàn)處理和分享信息是不難的。deal with)With the help of a puter, you will not find it hard to deal with and share information)，從那時起他的父母就不再讓他玩電腦游戲了。(watch over。(in a way)。universally popular)A coach who can train world class athletes will be universally ，結(jié)果火箭爆炸掉進了大海。rocket。它們的樣子太滑稽了。in the dust of。(long for。burst into tears)My grandpa longed for the return of the Milu deer to China so much that he could hardly contain his excitement and burst into tears when he saw them in the Nahaizi Milu ，因此，那里的大熊貓的到了很好的保護。(inspect。mercy)The WWF inspects the panda reserves regularly so that the pandas there are well make sure that anyone who hunts a panda will be pushed with no ，獵物保護區(qū)的工作人員開始采用新的方法去抓捕偷獵者。game keepers。(succeed。(incidents with oil spills。(economic zone。(be honest with。(play jokes on。(brief。actor)For a brief moment I forgot the pain in my legs as I laughed at the humorous jokes of the 。(afterwards。fan。(or so。當(dāng)她走出房間時，盡管已拭去淚水，但仍掩蓋不住臉上的悲傷。drown。wipe。(Mexico。(energetic。origin)The energetic poet could not find the origins of the ，他為自己沒有信守諾言而向我道歉，并希望我能原諒他。apologize。(prediction。rooster)According to experts’ prediction, he will win the best actor at the Golden Rooster Award this ，他在盡力屏住呼吸。hold one’s breath)It was obvious that he was trying to hold his ，就不能在此停車。permission)If you haven’t got a night parking permission, you can’t park your car 。in memory of。arrival)The meeting that will take place next week is in memory of their ancestors’ arrival in the village one hundred years 2 Healthy eating ，優(yōu)點是有很多提供能量的食品。strength。(win back。(get away with)If you don’t say sorry for your mistake, they won’t let you get away with 。(in debt。(spy。(lie。(benefit。(vinegar。(spot。(bow。至于我，則想碰運氣，在家鄉(xiāng)開個公司。as for。(amount。(stare。dessert)The little girl stared at the pineapple dessert on the table and wanted to eat it very 4 Astronomy: the science of stars ，就該由公司來精心建設(shè)了。in one’s turn)Now that we have finished the design, the pany, in its turn, will do the ，因為消防人員及時趕到了。(gravity。satellite。(chain。crash)The sandstorm led to a chain reaction which ended in a serious train ，班里的氣氛也放松下來了。cheer up)The atmosphere in the classroom relaxed after the teacher’s humorous talk cheered us ，現(xiàn)在還在睡覺。因此，不可能證明這種藥物是有害的。thus)Most of the evidence is , it’s impossible to prove that the drug is 。mass)Clouds are masses of very small drops of water that float in the 5 Canada“the True North ，在黑暗中睡覺讓我們感到很害怕。(tradition: eagle)According to the tradition, the eagle is usually regarded as a symbol of ，我每天大概要花一個小時才能回家。downtown)The traffic is always terrible downtown。(broad。maple)The city’s broad streets are lined with bushes and maple 。wealthy)Her clothes and behaviors confirmed my guess that she was really quite ，我發(fā)現(xiàn)自己被云霧包圍著。那迷人的景色給我留下了深刻的印象。in the distance。impress)Standing at the top of the tower, I found myself surrounded by some , I could still see the mountain in the beautiful scenery impressed me a ，所以在工作中他和各種人打交道都應(yīng)付自如。mix。(as far as。(It is worthwhile to…。(behavior。(modest。(human beings。(generation)Many of the young generation enjoy foreign music and ，你最好查字典。(move off。(focus on。(skim)We must skim the report to find the main 。(statistics。(keep…free of。(build up)It took the famer twenty years to build up his 。(treat。disease。(badly off)Charlie was badly off for a while after his father ，政府為無家可歸者提供了食物和毯子。(ordinary)Emma is no ordinary ，穿著一件破舊的大衣。(gesture)After the race, David waved his arms in a great gesture of 。(slide)Edward slid on the ice and lost his 4 Cultural differences and intercultural munication ，他犧牲了自己的生命。(false)Elizabeth did not trust him, so she gave him a false name and ，詹妮就無法正常工作。(rank)During the World War II, he rose gradually from the rank of major to 。(misunderstanding)There must be some don’t know what you’re talking 5 Different types of theme park ，運動鞋的品牌都采用先進技術(shù)尋找最好的設(shè)計。athletic。advanced)Many brands of athletic clothing and sneakers use advanced technology to find the best ：可以坐高速大巴，賓館的往返汽車，或者乘地鐵。amusement。shuttle)There are various ways to reach the amusement park: by freeway, by hotel shuttle, or by subway)。cloth。(tourism。(get close to)I find that I can learn a lot from getting close to real life （場景）。be modelled after)A part of the theme park was modelled after life in ancient China.第二篇：高中英語必修1_課文翻譯(人教新課標)高中英語必修1 課文翻譯(人教新課標)第一單元 友誼Reading 安妮最好的朋友你是不是想有一位無話不談能推心置腹的朋友呢？或者你是不是擔(dān)心你的朋友會嘲笑你，會不理解你目前的困境呢？安妮安妮在第二次世界大戰(zhàn)期間住在荷蘭的阿姆斯特丹。她和她的家人躲藏了兩年之后才被發(fā)現(xiàn)。她說，“我不愿像大多數(shù)人那樣在日記中記流水賬。現(xiàn)在，來看看安妮在藏身處躲了一年多之后的那種心情吧。我記得非常清楚，以前，湛藍的天空、鳥兒的歌唱、月光和鮮花，從未令我心迷神往過。??比方說，有天晚上天氣很暖和，我熬到 11點半故意不睡覺，為的是獨自好好看看月亮。還有一次，就在五個月以前的一個晚上，我碰巧在樓上，窗戶是開著的。漆黑的夜晚，風(fēng)吹雨打，雷電交加，我全然被這種力量鎮(zhèn)住了。我跟我們班里的一位男同學(xué)一直相處很好，我們常常一起做家庭作業(yè)，而且很樂意相互幫助?？墒牵渌瑢W(xué)卻開始在背后議論起來，他們說我和這位男同學(xué)在談戀愛，這使我很生氣。我該怎么辦呢？Reading and writing 尊敬的編輯：我是蘇州高中的一名學(xué)生。雖然我的確試著去跟班上的同學(xué)交談，但是我還是發(fā)現(xiàn)很難跟他們成為好朋友。我確實想改變這種現(xiàn)狀，但是我卻不知道該怎么辦。曉東第二單元 世界上的英語Reading通向現(xiàn)代英語之路16世紀末期大約有5百萬到7百萬人說英語，幾乎所有這些人都生活在英國。于是，許多別的國家開始說英語了。中國也許是把英語作為外語來說的人數(shù)最多的國家。然而，他們可能不是什么都懂?！蹦敲?，英語在一段時間里為什么會起變化呢？當(dāng)不同文化互相溝通時，所有的語言都會發(fā)生變化。實際上，當(dāng)時的英語更多地是以德語為基礎(chǔ)的，而現(xiàn)代英語不是。在17世紀，莎士比亞所用的詞匯量比以前任何時期都大。韋伯斯特編纂《美國英語詞典》的那個時期，這本詞典體現(xiàn)了美國英語的特色。如今，澳大利亞英語也有它自己的特色了。印度擁有眾多講英語的人，這是因為英國于1765 年到1947年統(tǒng)治過印度。在非洲和亞洲許多其它國家，比如南非、新加坡、馬來西亞等國，人們也說英語。目前在中國學(xué)習(xí)英語的人數(shù)正在迅速增長。Using Language Reading and talking 什么是標準英語？是在英國、美國、加拿大、澳大利亞、印度、新西蘭所說的英語嗎？信不信由你，（世界上）沒有什么標準英語。然而，即使在電視和收音機里，你也會聽出人們在說話時的差異。美國英語有許多方言，特別是中西部和南部地區(qū)的方言，以及黑人和西班牙人的方言。美國英語之所以有這么多的方言是因為美國人是來自世界各地的緣故。住在美國東部山區(qū)的某些人說著比較古老的英語方言。因此，美國東南部山區(qū)的人同美國西北部的人所說的方言就幾乎相同。雖然許多美國人經(jīng)常在搬家，但是他們?nèi)匀荒軌虮鎰e彼此的方言。從高中起，我姐姐王薇和我就一直夢想作一次偉大的自行車旅行。首先想到要沿湄公河從源頭到終點騎車旅游的是我的姐姐。兩年前，她買了一輛價錢昂貴的山地自行車，然后她還說服我也買了一輛（山地車）。他們是傣族人，在云南省西部靠近瀾滄江的地方長大，湄公河在中國境內(nèi)的這一段叫瀾滄江，在其他國家（境內(nèi)）叫湄公河。王薇有時確實很固執(zhí)。她告訴我，她要把這次旅游安排得盡善盡美。我問她是否看過