【正文】 今年的“第七屆中華全國(guó)日語(yǔ)演講大賽西北賽區(qū)預(yù)賽”上，我院日語(yǔ)專科學(xué)生毫不示弱，經(jīng)過(guò)激烈的角逐，名列第16名。另外，無(wú)論是本科還是研究生，我院學(xué)生就業(yè)后在工作單位表現(xiàn)出較強(qiáng)的實(shí)踐應(yīng)用能力，獲得用人單位的好評(píng)。第一，規(guī)劃、鼓勵(lì)和支持中青年外出進(jìn)修、考博、專業(yè)培訓(xùn)和參加高層次學(xué)術(shù)研討會(huì)。第二，搭建學(xué)科平臺(tái)，著力積聚和培養(yǎng)一批科研和教學(xué)骨干和創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)。2011年“國(guó)培計(jì)劃”新疆初中英語(yǔ)骨干教師置換脫產(chǎn)培訓(xùn)項(xiàng)目再次榮獲自治區(qū)優(yōu)秀學(xué)科、優(yōu)秀主持專家和優(yōu)秀管理者多項(xiàng)殊榮；付亮和陳川分別獲得2011年第二屆“外教社杯”全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教師大賽新疆賽區(qū)決賽“綜合組”、“聽(tīng)說(shuō)組”特等獎(jiǎng)和二等獎(jiǎng)；張文宇獲外研社舉辦的全國(guó)西方經(jīng)典首譯大賽一等獎(jiǎng)；1名教師獲自治區(qū)碩士?jī)?yōu)秀畢業(yè)論文指導(dǎo)獎(jiǎng)（曹湘洪）；擔(dān)任華東師范大學(xué)博士研究生兼職導(dǎo)師一名（曹湘洪）；大學(xué)英語(yǔ)部的胡燕花、蔡靜和李艷老師所帶的班級(jí)在大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試中取得不菲的成績(jī)；晉升校級(jí)科研特聘崗共計(jì)三人（曹湘洪、龍玉紅、陳華英）、教師特聘崗一人（古麗米拉）；劉蓉和付亮分別榮獲首屆校級(jí)教學(xué)能力大賽二等獎(jiǎng)和三等獎(jiǎng)。2012年上半年，我院又有8名教師進(jìn)入教學(xué)、科研特聘崗，其中：李嘉東、劉蓉、熊杰分別進(jìn)入教學(xué)特聘崗四檔；陳爽、況雨霞分別進(jìn)入教學(xué)特聘崗六檔；古麗米拉、楊新璐及李英軍老師分別進(jìn)入科研特聘崗六檔。（三）凝練學(xué)科方向，打造學(xué)科平臺(tái)2011年期間，學(xué)院進(jìn)一步明確了堅(jiān)持以學(xué)科建設(shè)為龍頭、牢固樹(shù)立教學(xué)中心地位，著力培養(yǎng)應(yīng)用型人才的辦學(xué)思路和理念，以學(xué)科發(fā)展帶動(dòng)專業(yè)建設(shè)，構(gòu)建教學(xué)、科研隊(duì)伍，為提高人才培養(yǎng)質(zhì)量奠定基礎(chǔ)。學(xué)院根據(jù)學(xué)科發(fā)展前沿、新疆地方社會(huì)發(fā)展經(jīng)濟(jì)建設(shè)走向、學(xué)院本身學(xué)科條件與優(yōu)勢(shì)，在認(rèn)真研究和充分論證的基礎(chǔ)上，重點(diǎn)凝練了以語(yǔ)言學(xué)與外語(yǔ)教學(xué)、跨文化研究、翻譯理論與實(shí)踐研究為代表的特色優(yōu)勢(shì)學(xué)科和學(xué)科方向以及各自學(xué)科發(fā)展主攻方向。在2011年中，學(xué)院著力加強(qiáng)實(shí)驗(yàn)室建設(shè)以及產(chǎn)、學(xué)、研聯(lián)合培養(yǎng)研究生基地、大學(xué)生英語(yǔ)教育和俄語(yǔ)商務(wù)實(shí)習(xí)基地的建設(shè)。2011年底，我院又成功申報(bào)了新疆師范大學(xué)人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地“當(dāng)代中亞文獻(xiàn)資料翻譯與研究中心”，并在2012年5月舉行了當(dāng)代中亞文獻(xiàn)資料翻譯與研究中心成立暨第一次工作會(huì)。新疆師范大學(xué)自治區(qū)產(chǎn)學(xué)研聯(lián)合培養(yǎng)研究生示范基地揭牌儀式。首先，學(xué)院集中優(yōu)勢(shì)力量，有組織地申報(bào)科研項(xiàng)目，爭(zhēng)取更多的各類級(jí)別科研項(xiàng)目。2011年我院獲課題立項(xiàng)數(shù)為八項(xiàng)，其中教育部人文科學(xué)研究一般項(xiàng)目一項(xiàng)（古麗米拉）；橫向課題兩項(xiàng)（張文宇、李英軍）；校級(jí)課題五項(xiàng)（張文宇、鄒彬、張黎、陳蓉、徐大千），各類科研項(xiàng)目經(jīng)費(fèi)累計(jì)達(dá)到16余萬(wàn)元；張文宇老師譯著《萬(wàn)有引力之虹》獲中華書(shū)局出版物優(yōu)秀提名獎(jiǎng)。2012年我院1名教師（曹湘洪）榮獲新疆維吾爾自治區(qū)第九屆哲學(xué)社會(huì)科學(xué)獎(jiǎng)成果二等獎(jiǎng)榮譽(yù)。主要參與方式有三：一是通過(guò)舉辦高層次的國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)，打通與國(guó)際和國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)界交流和合作的渠道；二是開(kāi)展國(guó)際間的教育合作項(xiàng)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院第二屆三次教代會(huì)材料目，使我們的課程和教學(xué)方法的國(guó)際化得以前行；三是邀請(qǐng)國(guó)際高水平學(xué)者到我校講學(xué)、開(kāi)展合作研究，使學(xué)院教師緊跟國(guó)際學(xué)術(shù)前沿；四是通過(guò)派教師到國(guó)外、境外參加學(xué)術(shù)研討會(huì)，使學(xué)院教師開(kāi)闊國(guó)際化視野。2011年學(xué)院招聘俄語(yǔ)和日語(yǔ)外教各一名，2012年將又有一名俄語(yǔ)外教加入學(xué)院的教學(xué)工作。我院有五名教師分別在美國(guó)、香港、澳門(mén)相關(guān)大學(xué)進(jìn)行了短期考察和訪問(wèn)；三名教師在中亞國(guó)家圓滿地完成漢語(yǔ)推廣的教學(xué)工作；一名教師參與德國(guó)大眾基金中亞發(fā)展項(xiàng)目；二十余名學(xué)生參加今年在新疆舉辦的“歐亞博覽會(huì)”，并擔(dān)任翻譯和大會(huì)服務(wù)工作，他們的突出表現(xiàn)受到了教育廳領(lǐng)導(dǎo)的好評(píng)。2012年我院將有15名俄語(yǔ)專業(yè)本科生赴俄羅斯聯(lián)邦阿爾泰國(guó)立技術(shù)大學(xué)學(xué)習(xí)，其中6名學(xué)生為3+1模式互換項(xiàng)目學(xué)生，9名外國(guó)語(yǔ)學(xué)院第二屆三次教代會(huì)材料學(xué)生進(jìn)行專業(yè)實(shí)習(xí)；澳門(mén)新疆英語(yǔ)中心完成了第八期培訓(xùn)工作，共有36名中小學(xué)教師順利畢業(yè)；截止2012年上半年，我院已與華東師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院簽署了教學(xué)和科研合作協(xié)議；擬與新西伯利亞國(guó)立師范大學(xué)簽訂教育合作協(xié)議，共邀請(qǐng)5名國(guó)內(nèi)外知名學(xué)者為全校師生做了6場(chǎng)學(xué)術(shù)講座，舉辦了9場(chǎng)“口譯”人員培訓(xùn)工作坊。學(xué)生黨支部以班級(jí)“雙學(xué)小組”活動(dòng)為基礎(chǔ)，在全院學(xué)生黨員、預(yù)備黨員和入黨積極分子中開(kāi)展了“愛(ài)國(guó)主義教育主題活動(dòng)”、“母親節(jié)感恩教育主題活動(dòng)”、“建黨九十周年黨史知識(shí)競(jìng)賽”等主題明確、形式活潑、學(xué)生參與度高的主題活動(dòng)。2011年我院共在包括本科和研究生在內(nèi)的學(xué)生當(dāng)中發(fā)展黨員43名，約占學(xué)生總?cè)藬?shù)的21%之多，2012年上半年又發(fā)展了30名學(xué)生黨員。陳爽、蔡靜、安尼瓦爾老師獲院級(jí)優(yōu)秀黨務(wù)工作者稱號(hào)；劉微、張斌科老師獲院級(jí)優(yōu)秀工 7外國(guó)語(yǔ)學(xué)院第二屆三次教代會(huì)材料會(huì)工作者稱號(hào)；王曉寧老師獲院級(jí)優(yōu)秀成教工作者稱號(hào)；曹湘洪、阿米娜、李嘉東、馬書(shū)文、譚倩老師獲院級(jí)教學(xué)管理服務(wù)獎(jiǎng)。我院的學(xué)生工作取得成績(jī)包括：“反暴力、講法制、講秩序”主題講座圓滿結(jié)束；“外語(yǔ)協(xié)會(huì) 俄語(yǔ)分會(huì)”通過(guò)審批正式成立；“迎新生晚會(huì)暨外研社杯CCTV英語(yǔ)演講比賽賽前晚會(huì)”成功舉辦；我院在校運(yùn)動(dòng)會(huì)、“我身邊的民族團(tuán)結(jié)故事”征文大賽、我校民族團(tuán)結(jié)教育系列活動(dòng)之“我愛(ài)我家”講故事大賽、“展民族之韻，贊中華之魂”知識(shí)競(jìng)答中榮獲多項(xiàng)殊榮；學(xué)院有兩個(gè)班級(jí)獲得紅旗團(tuán)支部和標(biāo)兵班集體稱號(hào)，外語(yǔ)協(xié)會(huì)獲得十佳社團(tuán)稱號(hào)，楊俊龍等15名學(xué)生分別獲得青年五四獎(jiǎng)?wù)隆?yōu)秀學(xué)生標(biāo)兵、優(yōu)秀學(xué)生干部、科技創(chuàng)新先進(jìn)個(gè)人、社會(huì)工作先進(jìn)個(gè)人、文體藝術(shù)先進(jìn)個(gè)人等稱號(hào)。2012年上半年，高紅榮等5名學(xué)生獲2012屆優(yōu)秀畢業(yè)生稱號(hào)。（七）成人教育工作繼續(xù)向前發(fā)展2011外國(guó)語(yǔ)學(xué)院成教工作在面臨著諸多壓力，特別是在生源急劇下滑，仍然嚴(yán)格按照成人教育工作的要求，加大招生力度，努外國(guó)語(yǔ)學(xué)院第二屆三次教代會(huì)材料力完成招生計(jì)劃，進(jìn)一步提高教學(xué)管理水平，嚴(yán)抓教學(xué)質(zhì)量為重點(diǎn)，認(rèn)真做好常規(guī)管理工作，把工作落到實(shí)處，使服務(wù)管理工作更加科學(xué)化、人性化，不斷提高我院成人學(xué)生培養(yǎng)質(zhì)量。本我院被評(píng)為 ‘十一五’成人高等教育工作先進(jìn)學(xué)院，在全校18個(gè)學(xué)院名列列第二，負(fù)責(zé)此項(xiàng)工作的王曉寧同志由于她的敬業(yè)作風(fēng)也受到師生的好評(píng)。二、存在的主要問(wèn)題2011 學(xué)年是我院經(jīng)歷考驗(yàn)同時(shí)也是收獲的一年，所有成績(jī)的取得都來(lái)自校黨委的正確領(lǐng)導(dǎo)，來(lái)自全院上下一心，師生的共同努力。我院的師資隊(duì)伍總體上存在嚴(yán)重的“三少”問(wèn)題，即高職稱少、高學(xué)位和中青年學(xué)科帶頭人少；現(xiàn)有教師資源沒(méi)有有效整合，沒(méi)有形成有力的科研和教學(xué)團(tuán)隊(duì)。學(xué)科基礎(chǔ)薄弱，科研工作亟待加強(qiáng)?？蒲袌F(tuán)隊(duì)較少，解決重大問(wèn)題的協(xié)同攻關(guān)能力較薄弱，標(biāo)志性科研成果缺乏，科研工作獲得突破較難。人才培養(yǎng)模式改革、教學(xué)內(nèi)容改革、課程體系改革以及實(shí)踐教學(xué)體系改革有待完善，教學(xué)質(zhì)量有待提高。國(guó)際交流合作有待推進(jìn)。三、2012年工作重點(diǎn)注重多樣化人才培養(yǎng)，提高教學(xué)質(zhì)量積極拓展英、俄本科新學(xué)科方向；著力日語(yǔ)專業(yè)建設(shè)，力爭(zhēng)一至兩年內(nèi)實(shí)現(xiàn)日語(yǔ)專業(yè)專升本的目標(biāo)。提升大學(xué)英語(yǔ)教育教學(xué)的整體水平。加強(qiáng)學(xué)科平臺(tái)建設(shè)，提高師資整體素質(zhì)以現(xiàn)有碩士學(xué)位點(diǎn)及方向?yàn)橹?，努力拓展碩士生的招生方向和規(guī)模，爭(zhēng)取盡快實(shí)現(xiàn)二級(jí)學(xué)位點(diǎn)及翻譯專業(yè)碩士點(diǎn)下的“俄語(yǔ)語(yǔ)言與教學(xué)”和“俄語(yǔ)口筆譯“方向的設(shè)立。注重研究論文質(zhì)量，力爭(zhēng)培養(yǎng)出更多的專業(yè)知識(shí)扎實(shí)、創(chuàng)新思維和研究能力較強(qiáng)、綜合素質(zhì)較高的研究生。不斷提升學(xué)院教師的科研意識(shí)和能力，不斷完善學(xué)院科研管理制度和獎(jiǎng)勵(lì)制度，力爭(zhēng)多出標(biāo)志性科研成果。以學(xué)院自身的翻譯優(yōu)勢(shì)，積極參與中亞問(wèn)題研究，爭(zhēng)取盡早產(chǎn)出一批標(biāo)志性中亞資料文獻(xiàn)翻譯與研究成果，為實(shí)現(xiàn)我校國(guó)際化推進(jìn)和中亞戰(zhàn)略目標(biāo)作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。大力加強(qiáng)2012國(guó)培計(jì)劃項(xiàng)目的申報(bào)工作，繼續(xù)探索國(guó)培項(xiàng)目的培訓(xùn)方式，提高培訓(xùn)質(zhì)量。切實(shí)抓好成人教育工作2012年我院將進(jìn)一步做好成教招生宣傳工作，最大限度地爭(zhēng)取生源。采取有效措施，大力拓展繼續(xù)教育市場(chǎng)。各位代表，老師們，“千帆竟發(fā)，不進(jìn)則退”，今后的幾年是我院發(fā)展史上重要的幾年。我們將充分發(fā)揮院領(lǐng)導(dǎo)班子的集體智慧，充分依靠全體教職員工的聰明才智，凝心聚力，提振信心，奮發(fā)向上，為實(shí)現(xiàn)我們“十二五”時(shí)期工作目標(biāo)而努力奮斗！謝謝大家！外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 12第五篇：外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)期工作總結(jié)[推薦]外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)期工作總結(jié)我院堅(jiān)持以科學(xué)的發(fā)展觀統(tǒng)領(lǐng)全局，認(rèn)真學(xué)習(xí)十八大和十八屆三中全會(huì)精神，全面貫徹落實(shí)中央八號(hào)文件和《中國(guó)共產(chǎn)黨普通高?；鶎咏M織工作條例》以及《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)和改進(jìn)高校青年教師思想政治工作的若干意見(jiàn)》精神，堅(jiān)持立德樹(shù)人、教育為主的工作方針，緊密圍繞審核性評(píng)估整改工作，深入推進(jìn)“我的中國(guó)夢(mèng)”主題教育和黨的群眾路線教育實(shí)踐活動(dòng)，以創(chuàng)建學(xué)習(xí)型黨組織、緊抓師資隊(duì)伍建設(shè)與院風(fēng)